Resumen de contenidos para Walimex Pro Speedlite LithiumPower 58 HSS4
Página 3
Contenu Índice Pour bien comprendre la notice d’utilisation ........56 De esta forma comprenderá correctamente el manual ....82 1.1 Symboles sur l’appareil ................56 de instrucciones Recyclage et environnement ..............56 1.1 Símbolo en el dispositivo ...............83 1.2 Symbole de la notice d’utilisation ............57 Supresión de residuos y Protección del medio ambiente ......83 Informations de sécurité...
1. De esta forma comprenderá correctamente el manual de Instrucciones de uso instrucciones Le agradecemos su confianza y le deseamos éxito y satisfacción con el uso 1.1 Símbolo en el dispositivo de su nuevo dispositivo. Este símbolo significa que este dispositivo cumple con los requi- sitos de seguridad de todas las directrices aplicadas en el CE. Supresión de residuos y Protección del medio ambiente. ■...
2. Informaciones importantes de seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro por asfixia por piezas pequeñas Mantenga el dispositivo fuera del alcance los niños y animales Peligro de electrocución y peligro de fuego por cortocircuito o fun- ción fallida Un cortocircuito puede producirse por un defecto del cable o humedad, ADVERTENCIA etc.
3. Desempaquetado y comprobación del dispositivo 4. Vista general de los componentes y los elementos de control 1. Desempaquete el volumen de entrega con cuidado. 1+2. Reflector y deflector gran angular NOTA Cabezal del flash Conserve el embalaje de porexpán para un posterior almacenamiento y Fotocélula transporte del dispositivo.
Página 45
14. Tecla de modo Función de flash ETTL (Canon) i-TTL (Nikon) 15. Tecla zoom M: Zoom manual 16. Tecla de selección o función de alta velocidad (sincronización Ajuste del zoom del 2° flash), según el modelo 4.+5. Corrección de iluminación del flash 17. Tecla de función/ iluminación de pantalla Ajuste manual o multiflash 18. Rueda de ajuste High Speed (según el modelo) 19. Tecla de set Modo de disparo a distancia, ajuste de flash maestro 20.
5. Preparación para el uso de los dispositivos 17. Indicación de potencia 18. Ajuste de tiempo, frecuencia de flash 1. Cargue las baterías 19. Sincronización del flash en el segundo proceso de cierre ADVERTENCIA 20. Función maestra 21. Función RATIO (grupos A-C) Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad de las páginas 4-6 Proceso de carga • Conecte el cable eléctrico a la clavija del dispositivo de carga y a conti- nuación conecte el cable eléctrico al enchufe de suministro eléctrico.
1. Colocación de las baterías/pilas 2. Fijación del Speedlite a la cámara Abra la cubierta de la Colocación de las Cierra de la cubierta batería pilas de la batería Gire la rueda de ajuste Gire el anillo en el Para retirar el flash, contra el sentido de las sentido de las agujas afloje la rueda de ajus-...
Página 48
3. Ajuste Wireless - Disparo a distancia 4. Modo S1– Flash activa la sincronización con el flash principal Puede usar el dispositivo del flash en la función principal y/o secundaria. Pulse la tecla durante 2 segundos, ajuste el dispositivo de flash Imagen de ejemplo de posicionamiento: con la tecla de selección en el modo S1. • Con la rueda de ajuste pueden ajustarse manualmente los 15m(49.2ft) ajustes de potencia deseados como: Indoors •...
Página 49
6. Modo TTL - función automática 7. Modo Multi – Estroboscopio automática Los ajustes se transfieren a la cámara. Puede ajustarse solo para • Vaya al modo MULTI al pulsar la tecla de modo. los zoom a ajustar de Canon (FEC,FEB,FEL, HSS) y de Nikon (FEC, HSS, • Pulse la tecla SET para controlar cada uno de los criterios de ajuste del FV) (tenga en cuenta el ajuste correcto del flash en la guía del menú de su número del flash estroboscopio, frecuencia del flash estroboscopio o la cámara, para ello lea el manual de instrucciones de la cámara).
Página 50
Nikon: 7. Vista general y ajuste de las funciones individuales • Pulse la visualización de la iluminación aprox. 3 seg. Flashes de estroboscopio máximo • Con la rueda de ajustepuede cambiar a las diferentes zonas. • Los ajustes individuales pueden confirmarse pulsando la tecla Flash Output • SET y a continuación con la rueda de ajuste.
Página 51
E-TTL II/E-TTL Tecla Speedlite + rueda de ajuste Ajuste de medi- Método de medi- C.Fn-13 C.Fn-05 ción de luz flash Solo rueda de ajuste ción del flash Medición externa: Auto Speedlite Medición externa: Manual Nikon: Flash rápido Desconectado C.Fn-06 para las tomas Número de Conectado Número de en serie funciones Función Ajuste y descripción...
9. Función de protección 8. Mantenimiento de los dispositivos Protección para un flash duradero Compruebe y realice el mantenimiento periódico del dispositivo Para evitar que el cabezal del flash se sobrecaliente y quede dañado, no dispa- Compruebe si hay daños en los cables y las conexiones de los enchufes. re el flash más de 20 veces seguidas con el mayor nivel de capacidad. Deje ADVERTENCIA enfriar el flash durante aprox. 10 minutos. Reduzca la potencia del flash 1/4. Peligro de electrocución y peligro de fuego por cortocircuito o fallo 7.
11. Consejos para un uso experto 12. Datos técnicos 1. Flash indirecto Número de guías 58/105 (1m ISO 100) Un flash indirecto significa que Usted fotografía con el flash reflejando desde una pared o una cubierta, para hacer que la luz se vuelva más débil. Zoom 24 - 105 mm (con deflector 14 mm) 2. Uso de la película de reflexión para fotografiar Tire de la película de reflexión y del deflector gran angular simultáneamente Temperatura de color 5600K +/-200K desde el cabezal del flash y deslice el deflector gran angular de vuelta al cabezal del flash. En este caso, el flash produce una luz directa en los ojos. Ángulo de giro vertical: -07- 90 Grad Este efecto es óptimo si el cabezal del flash está angulado 90°. Ángulo de giro horizontal: 0-360 Grad 3. Uso del deflector gran angular Tire del reflector gran angular incorporado hacia fuera para aumentar el án-...
13. Compatibilidad Canon: 5D Mark III 5D Mark II 650D 600 D 400 D 550 D 500 D 50 D 450 D 40 D Digital 30 D 1100 D 1000 D Nikon: D800 D700 D7100 D7000 D5200 D5100 D5000 D300 D300S D3200 D3100...