Parrot CK3100 LCD Guía De Instalación Rápida

Parrot CK3100 LCD Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs Ver también para CK3100 LCD:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

PARROT
CK3100 LCD
Quick start guide
Guide d'utilisation rapide
Guía de instalación rápida
Bedienungsanleitung
Guida all'uso
Gebruikershandleiding
Manual do utilizador
Hızlı kurulum kılavuzu
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parrot CK3100 LCD

  • Página 1 PARROT CK3100 LCD Quick start guide Guide d’utilisation rapide Guía de instalación rápida Bedienungsanleitung Guida all’uso Gebruikershandleiding Manual do utilizador Hızlı kurulum kılavuzu...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Parrot CK3100 LCD p.04 ..Mounting accessories installation p.06 ......Installation diagrams p.09 English..........p.13 Français........... p.17 Español..........p.21 Deutsch..........p.27 Italiano..........p.31 Dutch..........p.35 Português......... p.39 Türkçe..........p.46 Arabic..........www.parrot.com...
  • Página 17: Instalación Del Parrot Ck3100 Lcd

    3. Conecte los conectores de audio y de alimentación del El sistema del Parrot CK3100 LCD está provisto de 4 co- vehículo a los conectores hembras del cableado de su nexiones: audio, alimentación, pantalla LCD, micrófono.
  • Página 18: Utilizar El Modo Teléfono

    No conecte el cable naranja al permanente de 12V: corre el riesgo de agotar la batería del vehículo. Antes de utilizar el Parrot CK3100 LCD con su teléfono móvil, tiene que conectar ambos aparatos. Si se trata de la El algunos vehículos, no hay +12V en los conectores.
  • Página 19: Utilizar La Funcionalidad Reconocimiento Vocal

    DTMF (para controlar los La sincronización de la agenda de su teléfono móvil con servidores vocales activos) el Parrot CK3100 LCD se hace de manera automática con numerosos teléfonos. Sin embargo, si su teléfono no le - Rechazar una llamada - Colgar permite, se puede transferir sus contactos del teléfono hacia...
  • Página 20 3. Una vez seleccionado, pulse la rueda para iniciar la 2. Diga el nombre de su contacto. grabación. > El Parrot CK3100 LCD repite el nombre en caso de 4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. conexión, y si no, ofrece un segundo intento tras una >...
  • Página 44 .‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬ ‫< ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬ Bluetooth ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﻴﻦ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬ ‫2. ﺍﺧﺘﺮ‬ «Parrot CK3100 LCD» .‫ﻭﺍﻟﻤﺮﺁﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ .«‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ »ﺗﺄﻛﻴﺪ‬ ‫3. ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬ 1234 ‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ، ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻼﺻﻖ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝ ﺍﻟﻤﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺪﺓ. ﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ‬...
  • Página 45 ‫ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﻟﻴﺲ ﻣﻌﻴﺒﺎ ﻳﺮﺩ ﻟﻠﻤﺮﺳﻞ ﻣﻊ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻭﺍﻟﻔﺤﺺ‬ .‫ﺍﺭﺑﻂ ﺍﻟﺮﻭﺍﺑﻂ ﺍﻟﺬﻛﺮﻳﺔ ﻟﻠﻜﺎﺑﻞ ﺍﻟﺼﺎﻣﺖ ﻭﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ .‫ﻭﺍﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﺍﺭﺑﻂ ﺍﻟﺮﻭﺍﺑﻂ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻭﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺭﺓ ﺑﺎﻟﺮﻭﺍﺑﻂ ﺍﻷﻧﺜﻮﻳﺔ ﻝ‬ Parrot CK3100 LCD ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ Parrot CK3100 LCD ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺠﻬﺰﺍ ﺑﻤﺪﺧﻞ ﺻﺎﻣﺖ، ﺍﺭﺑﻂ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻷﺻﻔﺮ‬...
  • Página 46 ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻣﺤ ﻴ ﱠﻨﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ - ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬Parrot CK3100 LCD ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ www.parrot.com : Parrot ‫ﻳﻘﺪﻡ ﻟﻜﻢ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺴﻂ ﻝ‬ Parrot CK3100 LCD ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ )ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻹﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬...
  • Página 50: Información General

    Garantía parrot.com. SIG, Inc. et toute utilisation de ces Los productos Parrot benefician de derniers par Parrot S.A. est faite sous una garantía de 1 año (piezas y mano Déclaration de conformité licence. de obra incluidas) a partir de la fecha...
  • Página 51 Los usuarios particulares pueden Debido a la tecnicidad de este contactar con el establecimiento últimos por Parrot S.A se hace con producto, le recomendamos que donde adquirieron el producto, o con una licencia. haga efectuar la instalación por su...

Tabla de contenido