Numan Mini One Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Numan Mini One
-
Página 66: Aux Y Modo Bt
Nos alegramos de que haya escogido un producto NUMAN. Le deseamos que disfrute de la música. Tómese el tiempo necesario para leer este manual y conocer todas las posibilidades y funciones de su nuevo aparato. Conserve este manual en un lugar seguro para poder poder consultarlo posteriormente. -
Página 67: Alarmas, Posposición Y Temporizador De Apagado
CONTENIDO Datos técnicos y contenido del envío ....................68 Indicaciones de seguridad ........................ 69 Descripción del aparato ........................71 Indicadores del display ........................73 Puesta en marcha y configuración básica ..................76 Modo radio DAB ..........................78 Modo radio FM ........................... 84 AUX y modo BT .......................... -
Página 68: Datos Técnicos Y Contenido Del Envío
Display TFT Funciones y conexiones: FM con RDS, Bluetooth, DAB | DAB+, AUX CONTENIDO DEL ENVÍO 1x NUMAN Mini One 1x Fuente de alimentación DC 9 1.5 A 1x Manual de ususario INDICACIONES IMPORTANTES SOBRE LA CARGA DE LA BATERÍA Para poder cargar las baterías, coloque el interruptor en ON que se encuentra en el compartimento de la batería. -
Página 69: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente todas las indicaciones antes de su uso y conserve este manual para consultas posteriores. • No utilice la radio cerca de agua o vapor. Asegúrese de que no se vierta agua en el aparato y no coloque sobre él ningún objeto que contenga agua, como jarrones. - Página 70 • Coloque el cable de alimentación de tal manera que nadie tropiece y que no quede doblado, especialmente en el enchufe y en el lugar en el que el cable sale del aparato. • Si el aparato está averiado, deberá repararlo. No intente reparar el aparato usted mismo. Si abre o retira las cubiertas, podrían producirse una tensión peligrosa u otro riesgo.
-
Página 71: Descripción Del Aparato
Conexión para la fuente de alimentación | Entrada DC (9 V) Conexión mini USB para actualización de software (solo personal de servicio) Conexión AUX Conexión line out Conexión para auriculares CÓMO UTILIZAR EL REGULADOR SITUADO EN LA PAR- TE SUPERIOR DEL APARATO Gire el regulador para navegar por un menú... - Página 72 Regulador: Selección| Volumen | Posponer| Silencio | Encender / apagar Ajustar temporizador de apagado Seleccionar fuente musical Función de alarma | Despertador Información adicional Menú | Retroceder un nivel en el menú Guardar emisora Búsqueda de emisoras | Botón regresar Búsqueda de emisoras | Botón avanzar Reproducir | Pausar (en varios modos) Control desde la carcasa (parte superior)
-
Página 73: Indicadores Del Display
Standby: la pantalla standby muestra el tiempo, la hora y las alarmas activas. Modo: cuando pulse el botón SOURCE para elegir entre los distintos modos, el NUMAN Mini One muestra una pantalla separada para cada modo. Tras unos segundos, se iniciará el modo seleccionado y el aparato intentará... - Página 74 MENÚS El NUMAN Mini One dispone de tres tipos de menús. Utilice el regulador giratorio y seleccione una opción. Una barra lateral le muestra que bajo las opciones de selección visibles, existen otras disponibles Cada modo cuenta con su propio menú que contiene determinadas opciones. El modo FM tiene, por ejemplo, 2...
- Página 75 Adicionalmente, cada modo tiene 2 opciones finales: Ajustes del sistema > y Menú principal > El símbolo [>] muestra que existe un submenú. Los ajustes del sistema permiten el acceso a todos los ajustes importantes del sistema como la hora, el idioma y la actualización de software. Los menús con más opciones que no se ajustan a una pantalla cuentan con una barra situada en el lateral derecho.
-
Página 76: Puesta En Marcha Y Configuración Básica
PUESTA EN MARCHA Y CONFIGURACIÓN BÁSICA INICIO RÁPIDO El NUMAN Mini One puede ponerse en marcha con facilidad. Para escuchar la radio DAB o FM, necesitará una toma de corriente (220 V). 1. Coloque el aparato en una superficie estable. -
Página 77: Configuración Automática De La Hora
CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA DE LA HORA En la actualización automática se envían los datos a través de DAB, FM o internet. La actualización funciona solamente cuando la radio se encuentre en el modo correspondiente. Por ello, seleccione un modo que utilice regularmente (por ej. -
Página 78: Modo Radio Dab
MODO RADIO DAB En el modo DAB la radio recibe DAB y DAB+ y muestra información sobre la emisora y sobre las pistas repro- ducidas. Para acceder al modo DAB, pulse SOURCE hasta mostrar la pantalla DAB o seleccione: MENU > Main menu >... -
Página 79: Memorizar Y Acceder A Las Emisoras
Para eliminar emisoras indeseadas con señal deficiente, seleccione: Menu > Prune invalid. MEMORIZAR Y ACCEDER A LAS EMISORAS En el NUMAN Mini One podrá guardar hasta 10 emisoras favoritas. Guardar emisora: mantenga pulsado el botón PRESET hasta que el display muestre la lista con los espacios de memoria 1-10 que están vacíos u ocupados con una emisora. -
Página 80: Ajustar Manualmente Las Emisoras
AJUSTAR MANUALMENTE LAS EMISORAS Junto con la búsqueda autómatica, puede buscar determinadas emisoras y frecuencias de manera manual. Esto puede ser interesante si ajusta la antena para tener mejor calidad de recepción y desea buscar una emiso- ra en concreto. Ajuste manual de emisoras: Pule MENU >... -
Página 81: Información Sobre La Pista O Emisora Que Suenan En El Momento
Si selecciona una emisora | frecuencia, el NUMAN Mini One escanea también todas las emisoras DAB de la frecuencia seleccionada y actualiza la lista de emisoras con las nuevas que ha localizado. Para escuchar mejor una emisora encontrada, regrese a la pantalla principal y seleccione la emisora deseada de la lista. - Página 82 Vista completa de la pantalla slideshow: Vista normal:...
- Página 83 Para acceder a más información, pulse INFO. Cada vez que pulsa el botón, se mostrará esta información en el orden siguiente: Texto DLS > Información DL Plus (solo aparece cuando se transmite desde la emisora) > tipo de programa > información sobre el intérprete > número de emisora | frecuencia > fortaleza de la señal > tipo de alimentación (fuente de alimentación | batería) >...
-
Página 84: Buscar Emisora
50 kHz. GUARDAR EMISORAS El NUMAN One Mini puede guardar hasta 10 emisoras. La memoria de las emisoras funciona del mismo modo descrito para el modo de radio DAB. -
Página 85: Información Sobre La Pista Que Suena Actualmente
INFORMACIÓN SOBRE LA PISTA QUE SUENA ACTUALMENTE Mientras se reproduce una emisora FM, el monitor muestra, siempre que se haya transmitido una señal RDS, el nombre de la emisora e información relativa a la emisión. Si no se transmite ninguna señal RDS, el monitor muestra la frecuencia actual. - Página 86 • Pulse SOURCE hasta que el monitor muestre AUX. • Ajuste el volumen en el NUMAN Mini One y, si fuera necesario, en el dispositivo externo. El monitor muestra que el NUMAN Mini One se ha conectado a un dispositivo externo.
-
Página 87: Alarmas, Posposición Y Temporizador De Apagado
ALARMAS, POSPOSICIÓN Y TEMPORIZADOR DE APAGADO Junto con la hora y el calendario, el aparato ofrece dos alarmas diferentes con función posposición. Además, puede configurar un temporizador de apagado que apague el dispositivo después de un periodo determinado de tiempo. Como señal puede seleccionar para ambas alarmas el zumbador o una fuente de audio. -
Página 88: Ajustar Alarma
AJUSTAR ALARMA Pulse en Alarma y utilice el regulador para seleccionar la alarma 1 o 2. Pulse el regulador para confirmar los ajustes de la alarma. Para abandonar la configuración de la alarma, pulse MENU. De lo contrario, de la pantalla de la alarma se regresa transcurrido un tiempo de nuevo a la pantalla principal. -
Página 89: Función Posposición
última emisora escuchara o una de las emisoras memorizadas. • Duración - 15 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 Minutos. Si la alarma no se desactiva, el NUMAN One Mini entrará en modo standby automáticamente transcurrido el tiempo seleccionado. -
Página 90: Temporizador De Apagado
TEMPORIZADOR DE APAGADO Para configurar el temporizador de apagado mientras el aparato está encendido, pulse SLEEP. Seleccione una de las siguientes opciones: Off, 15, 30, 45 y 60 minutos. Para ello, utilice el regulador o pulse varias veces SLEEP. Pulse el regulador para confirmar los ajustes de la alarma. Cuando confirme la selección, el display regresa de nuevo a la pantalla principal. -
Página 91: Navegar En Los Menús
AJUSTES DEL SISTEMA A través del menú de ajustes del sistema puede realizar diversos ajustes con los que ajustar el NUMAN One Mini según sus preferencias personales. Para abrir el menú, seleccione SYSTEM > System Settings > y seleccio- ne una de las opciones que se indican a continuación: •... -
Página 92: Audio Output
Girar el regulador: girando el regulador puede avanzar o retroceder por el menú actual o los ajustes. Pulsar el botón BACK: pulsando el botón BACK accederá al menú superior del submenú o ajuste actual. Pulsar el botón MENU: para regresar a la pantalla principal. AUDIO OUTPUT Permite elegir si el sonido se reproduce directamente desde el aparato o desde una salida SPDEIF situada en la parte trasera del aparato. -
Página 93: Hora Y Fecha
Agudos: Utilice el regulador para ajustar un valor entre -7 y +7. Graves: Utilice el regulador para ajustar un valor entre -7 y +7. Amplificación: ON O OFF. Si selecciona ON, se intensifican los agudos y los graves para un sonido más satura- HORA Y FECHA El tiempo puede configurarse manual o automáticamente. - Página 94 BACKLIGHT El aparato dispone de una iluminación de fondo con 3 tonos de brillo y un temporizador ajustable para determi- nar cuándo debe atenuarse la luz. • Temporizador: Luz On | 10 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 •...
-
Página 95: Mensajes De Error Y Resolución De Problemas
MENSAJES DE ERROR Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS MENSAJES DE ERROR EN MODO DAB: Mensaje de error Descripción Service not La radio no cuenta con señal DAB. available (DAB) Signal Error La señal DAB se ha interrumpido No DAB Station No se ha encontrado la emisora listada. (No Name) La emisora actual no dispone de nombre. -
Página 96: Mensajes Generales De Error
MENSAJES GENERALES DE ERROR: Mensaje de error Descripción Update failed No hay actualización de software disponible. Time is not set No se ha configurado la hora. Time is not saved La configuración de la hora se ha perdido. Alarm not saved Se han perdido los ajustes de la alarma. -
Página 97: Indicaciones Para La Retirada Del Aparato
RETIRADA Y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD INDICACIONES PARA LA RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común.