1. Manuales
  2. Marcas
  3. Carrera Manuales
  4. Mezcladores de Mano
  5. 16441011
  6. Manual de instrucciones

Carrera 16441011 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DESIGNED IN GERMANY
www.carrera.de
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Carrera 16441011

  • Página 1 DESIGNED IN GERMANY www.carrera.de...

  • Página 2: Batteur À Main

    STABMIXER Bedienungsanleitung STICK BLENDER Instruction manual BATTEUR À MAIN Mode d‘emploi FRULLATORE A IMMERSIONE Istruzioni per l‘uso BATIDORA DE MANO Manual de instrucciones DESIGNED IN GERMANY www.carrera.de...
  • Página 68 Muchas gracias. Por haber depositado su confianza en CARRERA y por darnos la oportuni- dad de demostrar que tiene razón con nuestra batidora de mano. Una idea que mueve todo. Cada uno de los aparatos de CARRERA sigue una línea clara.
  • Página 69 ÍNDICE 01. Elementos de funcionamiento 02. Contenido del suministro 03. Indicaciones de seguridad 04. Sobre este manual de utilización 05. Funciones 06. Limpieza y cuidado 07. Almacenamiento 08. Solución de problemas 09. Datos técnicos 10. Conformidad 11. Eliminación 12. Accesorios opcionales 13.

  • Página 70: Elementos De Funcionamiento

    01. ELEMENTOS DE FUNCIONAMIENTO Control de velocidad con pantalla de visualización (posiciones de 1 a 6) y función de temporizador Cable con clavija a la red Botón de velocidad variable en relación con el control de velocidad Botón de velocidad Turbo (posición 6) Cuerpo de motor Cierre de bayoneta Eje de batidora...

  • Página 71: Indicaciones De Seguridad

    03. INDICACIONES DE SEGURIDAD Uso adecuado La batidora de mano está destinada exclusivamente para picar y/o mezclar alimentos. Este aparato ha sido diseñado para utilización doméstica y para aplicaciones similares: – en cocinas de personal en tiendas, oficinas y otros entornos laborales; –...
  • Página 72 Los accesorios deberían colocarse o quitarse, sólo después ● ● de que el aparato se haya desconectado de la red y después de que se haya detenido. Tenga cuidado al llenar líquidos calientes en la batidora ya ● ● que éstos pueden brotar debido al vapor que de repente escapa del aparato.
  • Página 73 Asegurar que el conducto de conexión no quede atrapado o pinchado. ● ● Para evitar problemas, nunca llevar a cabo modificaciones en el artículo. ● ● Reparaciones solamente a través de un taller especializado o en el centro de servicio. Para quitar el enchufe de la caja, tirar siempre en el enchufe, nunca en ●...

  • Página 74: Sobre Este Manual De Utilización

    04. SOBRE ESTE MANUAL DE UTILIZACIÓN Antes de poner en marcha el aparato por primera vez, lea este manual de ● ● instrucciones detenidamente y, sobre todo, siga las indicaciones de seguri- dad. El aparato solo se debe emplear de la manera descrita en estas instruccio- ●...
  • Página 75 3. Conecte la clavija a la toma de corriente. La pantalla muestra por defecto la velocidad “1”. 4. Utilice el control de la velocidad para seleccionar la velocidad deseadal (1–6). La velocidad aparecerá en la pantalla. NOTA: Cuanto más líquido el alimento, menor será la velocidad, cuanto más sólido el alimento, mayor será...
  • Página 76 Batidora de mano - Los tiempos de batido y preparación Comida Cantidad máxima Tiempo máximo Preparación Velocidad de batido Zanahorias 266 g 60 segundos 1,5 cm Agua 400 g Temporizador La batidora de mano está equipada con una función de temporizador para la monitorización del tiempo de mezclado en la pantalla.

  • Página 77: Limpieza Y Cuidado

    06. LIMPIEZA Y CUIDADO PELIGRO de choque eléctrico como resultado de la humedad Quitar la clavija del enchufe antes de limpiar el cuerpo del motor con un paño húmedo. El cuerpo del motor, el cable de conexión y la clavija no deben nunca sumergirse en agua, ni otros líquidos.

  • Página 78: Solución De Problemas

    Clase de aislamiento c / clase II Potencia 800 W CARRERA es una marca comercial registrada. En base a mejorar el producto, nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos y ópticos tanto en el aparato como en los accesorios. 10. CONFORMIDAD La marca CE fue colocada en el producto en conformidad con las Directivas Europeas.

  • Página 79: Eliminación

    11. ELIMINACIÓN El símbolo del cubo de basura sobre ruedas tachado significa que en la Unión Europea el producto se debe llevar a un punto de recogida de residuos separado. Esto se aplica al aparato y a todos los accesorios marcados con este símbolo.
  • Página 80 Tiempos de batido y preparación Comida Cantidad Tiempo máximo Preparación Velocidad máxima de batido Carnes 250 g 15–20 segundos 1~2 cm Frutos secos 100 g 15–20 segundos Pan seco 80 g 8 segundos 1~2 cm Cebollas 150 g 8 segundos 1~2 cm Pastelería 150 g...
  • Página 81 Batidora para puré de patatas Este accesorio es ideal para machacar patatas hervidas, zanahorias hervidas, etc. 1. Conecte la batidora para puré de patatas al cuerpo del motor. 2. Llenar los ingredientes para el puré en un recipiente y coloque la batidora para puré...

  • Página 82: Garantía Y Servicio Técnico

    Esta garantía es válida en la República Federal de Alemania, así como en los países europeos en los que hayamos autorizado la venta de este producto CARRERA. Encontrará una lista de países de nuestros socios de reparación autorizados y sus datos de contacto en nuestra página de servicio www.carrera.de/service.

Tabla de contenido