Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 84

Enlaces rápidos

P3PC-E947-01XA
fi-412PR Imprinter
O
p
e
r
a
t
o
r
'
s
G
u
i
d
e
O
p
e
r
a
t
o
r
'
s
G
u
i
d
e
Operator's Guide
Guide de l'utilisateur
Bedienungshandbuch
Guida dell'operatore
Guía del Usuario
オペレーターガイド
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fujitsu fi-412PR

  • Página 1 P3PC-E947-01XA fi-412PR Imprinter ’ ’ Operator’s Guide Guide de l’utilisateur Bedienungshandbuch Guida dell’operatore Guía del Usuario オペレーターガイド...
  • Página 3 P3PC-E947-01EN fi-412PR Imprinter ’ ’...
  • Página 22 18 |...
  • Página 42 18 |...
  • Página 63 P3PC-E947-01AL fi-412PR Imprinter ’ ’...
  • Página 82 18 |...
  • Página 83 P3PC-E947-01ES í í...
  • Página 84 Contenidos Introducción ..............................1 1. Preparaciones ............................4 1.1. Comprobación del Contenido del Paquete..........................4 1.2. Nombres y Funciones de las Piezas............................4 2. Instalación ..............................5 2.1. Instalación del Imprinter ................................5 2.2. Montaje del cartucho de tinta ..............................7 2.3. Operación de Prueba................................8 3.
  • Página 85: Introducción

    Este equipo momento necesario. genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, Esperamos que este manual le ayude en el uso del fi-412PR. si no se instala y utiliza conforme al manual de instrucciones, podría interferir perjudicialmente en las comunicaciones por radio.
  • Página 86: Utilización En Entornos De Alta-Seguridad

    Escáner de Imagen de FUJITSU. Esta indicación alerta a los operadores a una operación que si no es observado PRECAUCIÓN estrictamente, podría causar riesgos de...
  • Página 87: Precauciones De Seguridad

    Antes de No desmonte o modifique el escáner. El interior del utilizarlo, déjelo reposar por 1 ó 2 horas. escáner contiene componentes de alto-voltaje. El tocar estos componentes podría ocasionar choques eléctricos o fuego. Imprinter fi-412PR Guía del Usuario | 3...
  • Página 88: Preparaciones

    1. Preparaciones < Escáner con Imprinter Instalado > 1.1. Comprobación del Contenido del Paquete Lado Frontal ADF (Alimentador Automático de Documentos) Al desempaquetar el imprinter, asegúrese que todas las piezas se encuentren incluidas en el paquete. Bandeja de entrada al ADF Si no encuentra alguna pieza o está...
  • Página 89: Instalación

    3) Desenganche el lado derecho de la bandeja de la manera realizada en el paso 2. Después de la instalación PRECAUCIÓN Tendrá que desmontar la bandeja de salida antes de instalar el Imprinter al escáner. Imprinter fi-412PR Guía del Usuario | 5...
  • Página 90 5. Entornille firmemente los tornillos de las lengüetas fijas de la parte posterior para asegurar el imprinter al escáner. (2 lugares) 6. Conecte el cable del Imprinter (Cable EXT) al conector en la parte posterior del escáner. El imprinter no funcionará si el cable EXT no PRECAUCIÓN ha sido conectado al escáner.
  • Página 91: Montaje Del Cartucho De Tinta

    5. Saque el Cartucho de Tinta de la bolsa. 10. Cierre la tapa del Cartucho de Tinta.. 6. Retire la cinta de protección del Cartucho de Tinta. PRECAUCIÓN No toque la parte metálica del cartucho ni regrese la cinta al cartucho. Imprinter fi-412PR Guía del Usuario | 7...
  • Página 92: Operación De Prueba

    2.3. Operación de Prueba SUGERENCIA Los patrones de impresión de prueba disponibles Después de la instalación del Imprinter, verifique si puede son los siguientes: imprimir en el modo de Prueba de Impresión Fuera de Patrón de Prueba 1(Horizontal): Línea (Offline). ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`00000000 Patrón de Prueba 2(Horizontal):...
  • Página 93: Operaciones Básicas

    Dirección PRECAUCIÓN Procure que las guías no cojan (y dañen) el de colocación film del circuito de impresión. al escáner Imprinter fi-412PR Guía del Usuario | 9...
  • Página 94: Configuración De Impresión

    • Configuración del Contador (columnas, incrementar/disminuir, paso) Para detalles, consulte a la “Guía del Usuario del Controlador de Escáner FUJITSU TWAIN 32” o la“Ayuda del controlador TWAIN”. Guía de papel 2. Presione el tope de la guía hasta que se ajuste.
  • Página 95: Reemplazo Del Cartucho De Impresión

    3. Presione y libere los brazos de la manera como se muestra a continuación. 8. Mueva el Sujetador del Cartucho de Tinta a la apropiada posición de impresión. Deberá estar situada dentro del área por donde pasará el documento. Imprinter fi-412PR Guía del Usuario | 11...
  • Página 96 Para los casos de Windows 95, Windows NT 4.0 Cuando imprima cerca del borde del documento, PRECAUCIÓN tenga cuidado en la posición del cartucho para no Haga clic en el botón derecho del ratón en el ícono imprimir fuera del documento situado en la bandeja de tareas y seleccione [Opción].
  • Página 97: Extracción De Documentos Atascados

    3. Abra la cubierta ADF. instalado. El hacerlo podría dañar el imprinter. Cubierta del ADF Cubierta del Imprinter 4. Extraiga los documentos atascados 5. Cierre la cubierta del ADF. Cubierta del ADF Cubierta del Imprinter Imprinter fi-412PR Guía del Usuario | 13...
  • Página 98: Cuidado Diario

    4. Cuidado Diario 4.1. Limpieza del Cartucho de Tinta 4.2. Limpieza del Imprinter Cuando hay manchas de tinta o suciedades en la boquilla Cuando mayor sea la cantidad a imprimir, la base del cartucho de tinta o si el imprinter no es utilizado por un imprinter se ensuciará...
  • Página 99: Limpieza De Rodillos

    F1. Para comprar el artículo de limpieza, póngase contacto con el distribuidor de escáneres FUJITSU donde adquirió el Limpie los 6 rodillos de goma (situados en la parte escáner. inferior) haciéndolos rotar presionando los botones [Scan] y [Send to] en el panel del operador del escáner.
  • Página 100: Mensajes De Error

    Apague el escáner y re-encienda el escáner. (Si el problema continúa presentándose, póngase en contacto con su distribuidor local en donde adquirió el imprinter o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU.) Function Function Descripción: Un problema ha ocurrido en el Imprinter. Solución: Abra la Tapa del Cartucho de Tinta y confirme que el cartucho de impresión se...
  • Página 101: Especificaciones

    Temperatura : 10º a 35ºC Medioambientales Humedad : 20 a 80% Cartucho de Tinta (Nº de Pieza: CA00050-0262) Consumibles Ciclo de reemplazo: cada 4.000.000 caracteres (el número de caracteres podrá variar dependiendo al tipo de letra seleccionada fi-412PR Imprinter Operator’s Guide | 17...
  • Página 102 18 |...
  • Página 103 P3PC-E947-01 fi-412PR インプリンタ オ ペ レ ー タ ー ガ イ ド オ ペ レ ー タ ー ガ イ ド...

Tabla de contenido