CMP Demco E96-230 Instrucciones Para El Servicio

CMP Demco E96-230 Instrucciones Para El Servicio

Ocultar thumbs Ver también para Demco E96-230:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Demco
Model E96-230
Bedienungsanleitung
Instruction manual • Mode d´emploi
Istruzioni d'uso • Instrucciones para el servicio
Инструкция по эксплуатации
Manufactured by:
CMP Industries LLC • 413 N. Pearl St. • Albany, NY 12207 / USA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CMP Demco E96-230

  • Página 2 Seriennummer, Herstelldatum und Geräte-Version befinden sich auf dem Geräte-Typenschild. Serial number, date of manufacturing and unit version are shown on the type plate of the unit. Le numéro de série, la date de fabrication et la version se trouvent sur la plaque signalétique de l’appareil. Il numero di serie, la data di costruzione e la versione si trovano sulla targhetta dell’apparecchio.
  • Página 29: Rectificador Rápido Demco

    Rectificador rápido Demco Modelo E96-230 ESPAÑOL Inhalt Introducción Introducción El rectificador rápido Demco E96 es una unidad rec- ..................... tificadora de alta precisión y dimensiones compactas Símbolos ......................destinada al uso en el laboratorio dental. Instalación y puesta en servicio .......
  • Página 30: Instalación Y Puesta En Servicio

    Peligro Peligro de lesiones en la mano. Los demás símbolos se explicarán al exponerse su correspondiente uso. Instrucciones de servicio 1. Instalación y puesta en El husillo girará tan sólo en caso de ha- berse introducido un mandril u otra herra- servicio mienta en la pinza portapieza.
  • Página 31: Limpieza / Mantenimiento

    • Extraer la cubierta de la correa (figura 8). • Soltar el tornillo de hembra hexagonal (figura 9). ¡No accionar NUNCA el aparato sin que se • Distender la correa de transmisión girando el husil- haya montado anteriormente la cubierta de lo (figura 10).
  • Página 32: Piezas De Recambio

    4. Piezas de recambio 5. Volumen de suministro Por favor, deduzca los números de referencia de las Rectificador rápido Demco piezas de recambio de la lista adjunta. Correa de transmisión (corta, para una veloci- dad de rotación inferior) Instrucciones de servicio Lista de piezas de recambio 6.
  • Página 33: Indicaciones De Interés Para El Propietario

    Indicaciones de interés para el propietario Las siguientes indicaciones tienen el objetivo de ofrecerle a Usted como propietario una ayuda de El aparato no deberá ser puesto en servicio cómo utilizar este aparato de manera segura en su antes de haberlo provisto – si necesario laboratorio.
  • Página 34: Personas Autorizadas

    Compare, antes de la puesta en servicio, La empresa CMP Industries LLC declina todo de- los datos indicados en la placa identifica- dora con los valores dados por la red de recho a indemnización por daños y perjuicios, al igual que todo derecho a garantía, en caso de que:...

Tabla de contenido