Página 1
T81163v2.0 14121 - Sep 08 USB PC Interface Kits Installation Guide USB PC-Schnittstellenkit Installationsanleitung Kit d'interface USB PC Guide d'installation Kit de interfaz de USB PC Guía de instalación del Till gränssnittssats för USB PC Installationsguide Interfaceset USB PC Installatiegids USB PC grensesnitts Utstyr Installasjonsguide...
Página 2
Adminsats läsarsats och icke-isolerad Stationär läsarsats RS-485-gränssnitt Administratieset een niet geïsoleerde Desktop lezerset RS-485 interface Administrasjonspakke et ikke-isolert Bordleser Utstyr RS-485-grensesnitt AC571 (28562) AC572 (28563) Desktop reader Desktop-leser Lecteur de bureau Lector de ordenador Stationär läsare Desktop lezer Bordleser USB cable USB kabel Câble de USB...
Página 3
Remove the desktop reader's base cover to access the screw terminals Bauen Sie die Sockelabdeckung des Tischlesegeräts ab, um die Schraubklemmen zugänglich zu machen Retirez la protection de base du lecteur pour accéder aux bornes à vis Retire la cubierta de la base del Lector de escritorio para acceder a los bornes de tornillo Ta bort bordsläsarens skydd så...
Página 11
Español Introducción Tanto el lector externo de AC571 como el de AC572 utilizan tecnología DualTech para permitir que un PC que ejecute software de administración Stanley lea fichas y tarjetas. El AC572 incorpora una interfaz y un impulsor de línea RS-485 sin aislar para conectar a un controlador de acceso AC512.