Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

guida TERMOSTaTO WiRELESS E RicEviTORE
WiRELESS THERMOSTaT aNd REcEivER guidE
guidE THERMOSTaT SaNS FiL ET RÉcEPTEuR
BEdiENuNgSaNLEiTuNg WiRELESS-THERMOSTaT uNd EMPFÄNgER
guÍa TERMOSTaTO WiRELESS Y REcEPTOR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Extraflame Can-Temp

  • Página 3 ITALIANO eNgLIsh FRANÇAIs DeUTsCh espAñOL...
  • Página 56: Montaje En La Pared

    colocación receptor y termostato ¡El receptor no se debe colocar en los costados o en las partes calientes de la estufa! Se recomienda el montaje en la pared, lejos de fuentes de calor. montaje en la pared 1. Agujerear, introducir el taco 2.
  • Página 57: Especificaciones Técnicas

    especificaciones técnicas Dimensiones (L x P x H) 80x80x27 mm* Humedad relativa máxima (sin agua de condensación) Grado de protección: IP21 Gama de medición de temperatura 0 °C / + 99 °C Alimentación termostato 3 baterías AAA Precisión lectura de la temperatura + - 0,5 °C Alimentación receptor 12Vdc...
  • Página 58 coneXiones receptor 1. entrada cable serial (SERIAL) 4. Contacto relé ( 2. entrada conexión ondas aspiradas (o.A.) 5. No utilizado (I1 - I2) 3. entrada alimentación (12vDc) 6. Tecla Reset TX RX RECEIVER TX RX SERIAL O.C. 12VDC RECEIVER SERIAL O.C.
  • Página 59: Instalación Del Termostato

    instalación del termostato Los termostatos se deben combinar con el receptor radio que será conectado a la estufa mediante el cable de ondas aspiradas o Serial. Se pueden asociar como máximo 3 termostatos externos. Un ejemplo ilustrado: Termostato 2 Termostato 3 Termostato 1 (canalización) (canalización)
  • Página 60 receptor led Led verde - Indica la presencia de tensión: - Apagado : Alimentación ausente - encendido fijo : alimentación presente Led amarillo - Indica la presencia de comunicación radio: - Apagado: comunicación radio ausente - encendido: comunicación presente TX RX Led rojo - Indica el estado del contacto auxiliar : - Apagado : Contacto abierto - encendido fijo: Contacto cerrado...
  • Página 61 termostato - teclas - Presión breve : Sale de la modalidad SLeeP. - Presión larga : ON/OFF estufa. - Presión breve : Acceso en el set termostato para incrementar la temperatura. - Presión breve : Disminución set potencia estufa. - Presión breve : Incremento set potencia estufa. - Presión breve : Acceso en el set termostato para disminuir la temperatura.
  • Página 62 modalidad sleep La pantalla después de un determinado tiempo para reducir el consumo de las baterías se coloca en modalidad sleep representada en la pantalla por el icono . Para utilizar el termostato, mantenga presionada la tecla 1 durante un par de segundos. refresh Se puede percibir un "parpadeo"...
  • Página 63 funciones del termostato 1. vent 2. can 3. hidro 4. std alone estado estufa (parcial) encendido y apagado del aparato Configuración set potencia de trabajo estufa a pellet Configuración temperatura ambiente Configuración temperatura ambiente Zona 1 y Zona 2 Configuración temperatura agua Configuración economía Temperatura detectada en ambiente Porcentaje humedad en ambiente...
  • Página 64 configuración funcionalidad 1. Presionar las teclas 1-5 simultáneamente y seleccionar funcionamiento. 2. Seleccionar la función y confirmar. tipo de icono su funcionamiento pantalla el termostato sustituye la sonda ambiente de la ventilate temp estufa estufa a pellet. el termostato sustituye la sonda ambiente de la temp estufa estufa a pellet.
  • Página 65 pantalla termostato el termostato está dotado de una pantalla que visualiza distintas informaciones: Modalidad Sleep Icono sólo en función Tipo de funcionalidad StD ALonE en caso de Unidad radio seleccionada solicitud (contacto cerrado) Señal Radio estado de la estufa* ° Humedad medida Temperatura ambiente o Set temperatura ambiente o...
  • Página 66: Configuraciones

    configuración termostato configuraciones temp. eco 6° - 40°C idioma italiano-inglés-francés-alemán-español histéresis 0.5 - 10°C caliBrado XX°C unidad temp Celsius °C / Fahrenheit °F radio id • economy: el sistema realiza la regulación en base al setpoint “temperatura economy” configurado en el menú.
  • Página 67 configuración id radio en caso de otras estufas a pellet en la vivienda se puede asociar otro kit receptor/termostato, pero es necesario configurar el código ID radio para asignar correctamente kit-estufa a pellet. Después de la instalación y luego de las indicaciones del capítulo primera instalación - configuración termostato proceder de la siguiente manera: •...
  • Página 68 funcionamiento relé el receptor y el termostato están equipados con un contacto limpio “A” (5A - 30 VDC) que en base a la funcionalidad seleccionada tendrá el siguiente funcionamiento: Termostato, compartimiento de las baterías, 1. ventiladas - 2. canalizadas - 4. std alone termostato en solicitud >...
  • Página 72 Dieses Dokument steht Ihnen unter folgender Adresse zur Verfügung: www.extraflame.it/support Extraflame se reserva el derecho a modificar las características y los datos contenidos en el presente manual en cualquier momento y sin previo aviso, con el objetivo de mejorar sus productos.

Este manual también es adecuado para:

Can-temp z1Can-temp z2

Tabla de contenido