Pentair Fleck 6600 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pentair Manuales
  4. Unidades de Control
  5. Fleck 6600
  6. Manual de uso

Pentair Fleck 6600 Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 99

Enlaces rápidos

Descargar este manual
6600, 6665,
6700, 6765
6665
6700
6600 – 6665 – 6700 – 6765

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pentair Fleck 6600

Resumen de contenidos para Pentair Fleck 6600

  • Página 1 6600, 6665, 6700, 6765 6665 6700 6600 – 6665 – 6700 – 6765...
  • Página 99 ÍNDICE 1- DESCRIPCIÓN DEL APARATO ........99 2- CONSEJOS GENERALES ..........100 3- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ......101 4- FUNCIONAMIENTO ............102 5- PROGRAMACIÓN báSICA ..........108 6- PROGRAMACIÓN AvANzADA ........110 7- INSTRUCCIONES DE LOCALIzACIÓN DE AvERÍAS ... 128 8- CAbEzA DE MANDO 6600 / 6665 ......

  • Página 100: Descripción Del Aparato

    1 - DESCRIPCIÓN DEL APARATO N°de la instalación Capacidad de la botella °tH Número de la válvula Dureza del agua de entrada °tH Dimensiones de la botella Dureza del agua de salida °tH Tipo de resina Volumen del depósito de sal litros Volumen de resina por botella Cantidad de sal por regeneración...

  • Página 101: Consejos Generales

    ESTá TERMINANTEMENTE PROHIbIDO QUE EL PERSONAL NO CUALIFICADO ACCEDA A LAS PIEzAS INTERNAS DEL SISTEMA PARA REALIzAR CUALQUIER TIPO DE LAbOR TÉCNICA. FAbRICANTE Pentair Manufacturing Italy Srl Via Masaccio, 13 56010 Lugnano di Vicopisano (PI) – Italia ADvERTENCIAS El fabricante no se hará responsable de los daños sufridos por personas o propiedades como resultado de un uso indebido del dispositivo que no cumpla con las siguientes instrucciones.
  • Página 102 3 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalar el equipo en el lugar elegido asegurándose de que el suelo esté nivelado y es estable. En épocas de frío, se recomienda atemperar la válvula a temperatura ambiente antes deproceder a su instalación. Las conexiones del aparato a la red de entrada de agua, a la red de distribución del agua depurada y a la red de desagüe deben realizarse respetando las normativas vigentes en elmomento de la instalación.

  • Página 103: Funcionamiento

    4 - FUNCIONAMIENTO PRESENTACIÓN DE LA váLvULA 6600 Indicador de la hora en pantalla Indicador de servicio Pantalla de la hora: flecha Indicador de reserva Válvula en servicio: flecha encendida encendida Volumen restante en reserva o por Regeneración esta noche: flecha parpadeando debajo: flecha parpadeando Indicador de caudal: La flecha parpadea con...

  • Página 104: Presentación De La Válvula 6700

    4 - FUNCIONAMIENTO PRESENTACIÓN DE LA váLvULA 6700 Indicador de la hora en pantalla Indicador de servicio: Indicador de reserva: Indicador de la hora en pantalla: Válvula en servicio: flecha encendida Volumen restante en reserva o por debajo: flecha flecha encendida Regeneración esta noche: parpadeando flecha parpadeando...

  • Página 105: Función De Los Pulsadores

    4 - FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN DE LOS PULSADORES 4.3.1 PULSADOR DE REGENERACIÓN: Con este pulsador se inicia una regeneración de forma manual. 1. En funcionamiento cronométrico o volumétrico retardado, la regeneración se iniciará a la hora establecida. Para iniciarla de forma inmediata debe mantenerse pulsado el botón durante 5 segundos.

  • Página 106: Funcionamiento De La Válvula Durante El Servicio

    4 - FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO DE LA váLvULA DURANTE EL SERvICIO 4.4.1 váLvULAS vOLUMÉTRICAS En servicio en el display se alterna la hora con el volumen que falta por tratar. El caudal de agua se indica mediante el parpadeo de la flecha , este parpadeo es proporcional al caudal.
  • Página 107 4 - FUNCIONAMIENTO 4.4.2 váLvULAS CRONOMÉTRICAS En servicio, en el display se visualiza la hora. La válvula funciona normalmente hasta llegar a los días prefijados entre regeneraciones, en el momento en que se llega a la hora prefijada, la regeneración se inicia inmediatamente. 4.4.3 váLvULAS vOLUMÉTRICAS CON DÍA DE LA REGENERACIÓN ObLIGATORIA...

  • Página 108: Funcionamiento De La Válvula Durante La Regeneración

    4 - FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO DE LA váLvULA DURANTE La REGENERACIÓN Durante la regeneración, en el display aparece la fase de la regeneración y los minutos y décimas de minuto que faltan para terminar la fase. Cuando se alcanza el 0 la válvula inicia el movimiento para colocarse en la posición del ciclo siguiente: La válvula esta en el 1er ciclo.

  • Página 109: Programación Básica De Las Vál

    5 - PROGRAMACIÓN báSICA DE LAS váL- vULAS 6600 / 6665 La válvula se encuentra en posición de servicio. Para acceder al modo Nota: de programación básico, mantenga presionado el botón durante 1. Presione el botón una vez 5 segundos. por pantalla.

  • Página 110: Entrar En La Programación Básica

    5 - PROGRAMACIÓN báSICA DE LAS váL- vULAS 6600 / 6665 Es nivel incluye todos los parámetros de funcionamiento que están relacionados con las, condiciones especificas del equipo. ENTRAR EN LA PROGRAMACIÓN báSICA A- Presionar el pulsador durante 5 segundos, se enciende la flecha de programación y se visualiza el primer display, que se utiliza para introducir la dureza del agua de alimentación.
  • Página 111 6 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6600 / 6665 La válvula se encuentra en la posición de servicio fijada a las 12:01. Nota: Para acceder al nivel completo, mantenga presionado el botón 1. Presione el botón una vez durante 5 segundos. por pantalla.
  • Página 112 6 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6600 / 6665 6.13. Activación de la célula de cloro (J) Nota: Ej.: - Producción de cloro activada durante el ciclo 1 [J - - - - -1] 1. Presione el botón una vez - Sin producción de cloro [J- - -OFF] por pantalla.

  • Página 113: Tamaño Del Blfc

    6 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6600 / 6665 6.22. Tamaño del BLFC Nota: (solo disponible en modo de salmuera variable) 1. Presione el botón una vez Ver etiqueta en la carcasa del inyector. [7b - -X.XX] por pantalla. 2.

  • Página 114: Entrada En La Programación Avanzada

    6 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6600 / 6665 La programación, durante el montaje del descalcificador, debe realizarse accediendo al la programación avanzada, donde se pueden programar los parámetros relacionados con la configuracióndel equipo. ENTRADA EN LA PROGRAMACIÓN AvANzADA A- Pulsar durante 5 segundos, se enciende la flecha de programación y se visualiza el primer display, que se utiliza para introducir la dureza del agua de alimentación.

  • Página 115: Consumo Del Día Anterior (Pd)

    6 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6600 / 6665 CONSUMO DEL DÍA ANTERIOR (Pd): No se visualiza en la regeneración cronométrica. Pulsar . Este display se identifica con las letras “Pd”. Muestra el consumo de agua del día anterior. Se utiliza como una ayuda para el mantenimiento del equipo por lo que no puede programarse.

  • Página 116: Día Obligatorio De Regeneración (A)

    6 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6600 / 6665 6.15 DÍA ObLIGATORIO DE REGENERACIÓN (A) Debe programarse en el caso de regeneración cronométrica. Pulsar . Este display se identifica con la letra “A”. Esta opción se utiliza para programar el intervalo máximo de días entre 2 regeneraciones independientemente del volumen de agua tratada o de la falta de señal de un sensor.
  • Página 117 6 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6600 / 6665 6.19 TIPO DE REGENERACIÓN (7) Pulsar . Este display se identifica con el número “7”. Este display permite seleccionar el tipo de regeneración. Hay diferentes opciones a seleccionar: - Cronométrica: El programador determina que una regeneración es necesaria, cuando se llega a la hora programada.

  • Página 118: Diámetro Del Contador (F)

    6 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6600 / 6665 6.23 DIáMETRO DEL CONTADOR (F) No se visualiza en la regeneración cronométrica. Pulsar . Este display se identifica con la letra “F”. Este display permite seleccionar el diámetro del contador. El único ajuste posible es 1 para la familia de válvulas 6600/6700. Standard 3/4”...
  • Página 119 7 - PROGRAMACIÓN báSICA DE LAS váLvULAS 6700 / 6765 La válvula se encuentra en posición de servicio. Para acceder al modo Nota: de programación básica, mantenga presionado el botón durante 1. Presione el botón una vez 5 segundos. por pantalla. 7.1.
  • Página 120 7 - PROGRAMACIÓN báSICA DE LAS váLvULAS 6700 / 6765 Este nivel incluye todos los parámetros de funcionamiento que están relacionados con las, condiciones especificas del equipo. ENTRAR EN LA PROGRAMACIÓN báSICA A- Presionar el pulsador durante 5 segundos, se enciende la flecha de programación y se visualiza el primer display, que se utiliza para introducir la dureza del agua de alimentación.

  • Página 121: Programación Del Ciclo De Regenera- Ción

    7 - PROGRAMACIÓN báSICA DE LAS váL- vULAS 6700 / 6765 PROGRAMACIÓN DEL CICLO DE REGENERA- CIÓN El ciclo 6 no se visualizará si el ciclo 5 se ha anulado [5 --- O F F ]. 7.10 Pulsar . El siguiente display forma parte de la programación de los ciclos de regeneración. Se pueden establecer hasta 6 ciclos.
  • Página 122 8 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6700 / 6765 La válvula se encuentra en posición de servicio. Para acceder al modo Nota: de programación avanzada, mantenga presionado el botón durante 1. Presione el botón una vez 5 segundos. por pantalla. Seguidamente, presione el botón durante 5 segundos.
  • Página 123 8 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6700 / 6765 Nota: 8.10. Indicación del formato (U) 1. Presione el botón una vez Ej.: - Formato EE. UU. (galones) [U - - - - 1] por pantalla. - Formato en litros [U - - - - 2] 2.
  • Página 124 8 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6700 / 6765 Los ajustes y las pantallas pueden verse y restaurarse con el bloqueo activo En servicio: - Hora del día - Volumen restante En el nivel 1 de programación - Dureza del agua - Dureza del agua después de la válvula de mezcla (P) - Tiempo de regeneración En el nivel 2 de programación...
  • Página 125 8 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6700 / 6765 La programación, durante el montaje del descalcificador, debe realizarse accediendo al la programación avanzada, donde se pueden programar los parámetros relacionados con la configuracióndel equipo. ENTRADA EN LA PROGRAMACIÓN AvANzADA A- Pulsar durante 5 segundos, se enciende la flecha de programación y se visualiza el primer display, que se utiliza para introducir la dureza del agua de alimentación.
  • Página 126 8 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6700 / 6765 CONSUMO DEL DÍA ANTERIOR (Pd): No se visualiza en la regeneración cronométrica. Pulsar . Este display se identifica con las letras “Pd”. Muestra el consumo de agua del día anterior. Se utiliza como una ayuda para el mantenimiento del equipo por lo que no puede programarse.
  • Página 127 8 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6700 / 6765 8.10 FORMA DEL DISPLAy (U) Pulsar . Este display se identifica con la letra “U”. Puede utilizarse cualquier de los 5 displays siguientes. El tipo de display mas usado es metro cúbico (U4): el volumen está expresado en metros cúbicos (m3), el caudal en litros por minuto (l/min), el tiempo en 24 horas, la dureza en grados franceses o en °tH y la capacidad del equipo en °tH metro cúbico (°tH x m Para equipos pequeños se utiliza el litro (U2): el volumen está...
  • Página 128 8 - PROGRAMACIÓN AvANzADA DE LAS váLvULAS 6700 / 6765 Modo volumétrico instantáneo con modo de vacaciones (6 ciclos): solo disponible para la válvula UF. Se muestra la electrónica y se inicia la regeneración en modo volumétrico instantáneo. No obstante, la electrónica requiere un ajuste de día forzado.

  • Página 129: Instrucciones Para La Solución De Averías

    9 - INSTRUCCIONES PARA LA SOLUCIÓN DE AvERÍAS PRObLEMA CAUSA SOLUCIÓN 1. El descalcificador A. Alimentación eléctrica interrumpida A. Restablecer la alimentación elec-trica no regenera (fusible, toma, interruptor) B. Panel de control defectuoso B. Sustituir el panel de control C. Cable de contador desconectado C.
  • Página 130 9 - INSTRUCCIONES PARA LA SOLUCIÓN DE AvERÍAS PRObLEMA CAUSA SOLUCIÓN 7. Demasiada agua A. El regulador de caudal de la descarga (DLFC) A. Comprobar el regulador de caudal en el depósito está obturado de sal B. Válvula de salmuera defectuosa B.

  • Página 197: 10- Valve Body

    11 - VALVE BODY CORPS DE VANNE / VENTILKORPER / CUERPO DE LA VALVULA / CORPO DELLA VALVOLA / LICHAAM VAN DE KLEP ITEM DESCRIPTION 12112 Screw BU13546 Plug Retainer 27077 Piston assy 6600/6700 DF 26123 Piston assy 6665 6 cycles & 6765 6 cycles 25593 Piston assy 6600/6700 UF 24115...

  • Página 200: 13- Wiring Diagram

    14 - WIRING DIAGRAMS PLANS DE CÂBLAGE / VERKABELUNGSZEICHNUNGEN / ESQUEMAS DE CABLEADO / SCHEMI DI CABLAGGIO / DIAGRAMMEN ELEKTRISCHE BEKABELING PM401 - 6600/6700 DF PM402 - 6600/6700 UF 6600 – 6665 – 6700 – 6765...
  • Página 201 14 - WIRING DIAGRAMS PLANS DE CÂBLAGE / VERKABELUNGSZEICHNUNGEN / ESQUEMAS DE CABLEADO / SCHEMI DI CABLAGGIO / DIAGRAMMEN ELEKTRISCHE BEKABELING PM520 - 6665/6765 6 CYCLES UF Performances results available upon request Résultats des tests sur demande Ergebnis der Testversuche auf Anfrage erhältlich Resultado de los test bajo demanda Risultati dei testi su richiesta Testresultaten op aanvraag...
  • Página 202 NOTES...
  • Página 203 NOTES...
  • Página 204 NOTES...

Este manual también es adecuado para:

Fleck 6665Fleck 6700Fleck 6765

Tabla de contenido