Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EWF1
WIRELESS SMOKE DETECTOR
EWF1CO
WIRELESS SMOKE & CO DETECTOR
USER GUIDE
EN
fR
COMPLIES WITH EN 14 604:2005
v2.1
ES
PT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eldes EWF1

  • Página 1 EWF1 WIRELESS SMOKE DETECTOR EWF1CO WIRELESS SMOKE & CO DETECTOR USER GUIDE v2.1 COMPLIES WITH EN 14 604:2005...
  • Página 2 EWf1/EWf1CO will indicate the alarm and notify ELDES system about the event. EWf1 est un détecteur de fumée radio; EWf1CO est un détecteur de mon- oxyde de carbone (CO) radio. En cas d’augmentation du niveau de fumée ou de monoxyde de carbone, EWf1/EWf1CO va alerter le système Eldes de cet...
  • Página 3 BATTERY RESET WEEKLY BUTTON BOUTON TEST SIRèNE ANTI-ARRACHEMENT PILE RéINITIALISER WEEKLY BOTóN TEST BOTóN DE SIRENA TAMPER BATERíA WEEKLY REINICIO SIRENE BOTÃO TEST BOTÃO PARA INDICADOR LED TAMPER BATERIA INTERNA WEEKLY RESET EN | FR | ES | PT EWF1-EWF1CO...
  • Página 4 EN | FR | ES | PT EWF1-EWF1CO...
  • Página 5: Where To Install

    MEILLEUR EMPLACEMENT MEJOR AQUÍ DÓnDE instalar 0,3 m MELHOR AQUI (0.99 t) Max. OnDE instalar +5°C(41°F) +5°C(41°F) 0,9m 0,9m (2.95 t) (2.95 t) METAL METAL +45°C (113°F) MéTAL METAL +45°C (113°F) +5°C(41°F) EN | FR | ES | PT EWF1-EWF1CO...
  • Página 6 COMO instalar COMMEnt installEr COMO instalar PIN 3G 2G EN | FR | ES | PT EWF1-EWF1CO...
  • Página 7 PRESS fOR 2 SEC. PRESSER PENDANT 2 SEC. PRESIONE DURANTE 2 SEG. PRESSIONE POR 2 SEG. 3 MIN. WAIT fOR 3 MIN. ELDES ATTENDRE 3 МИН. Utility ESPERE POR 3 MIN. AGUARDE 3 MIN. EN | FR | ES | PT EWF1-EWF1CO...
  • Página 30: Emplazamiento

    3. Coloque un detector en cada habitación que esté parcialmente dividida por una pared. Para una mejor protección le recomendamos que instale un detector en cada habitación. nO instale EWF1/EWF1CO en las siguiente localizaciones: • Cerca de aplicaciones o áreas donde haya combustión con regularidad (cocinas, cerca de hornos, calentadores...). Utilice detectores especializados con control de alarmas no deseadas para estas áreas.
  • Página 31: Envenenamiento Por Monóxido De Carbono

    • No utilice el electrodoméstico de nuevo hasta que sea verificado y confirmado por una persona competente de que se cumplen las regulaciones establecidas por la ley. EWF1-EWF1CO...
  • Página 32 (nivel crítico 4) han sido alcanzados y han bajado a 30-49ppm después. También, se enviarán mensajes de datos sobre el nivel crítico 1 y la detección de fallo de gas al ELDES Cloud Services y serán ambos añadidos a la lista de registros de eventos y a los registros de fallos respectivamente.
  • Página 33: Limpieza Y Precauciones Durante El Uso

    TEST WEEKLY sea pulsado. También, se enviarán mensajes de datos notificando sobre el nivel crítico 4 de CO y la detección de fallo de gas al ELDES Cloud Services, además de añadirlo al registro de eventos como al registro de fallos respectivamente.
  • Página 34: Configurar Y Enlazar Con El Sistema

    4. MantEniMiEntO COMPrOBar la UniDaD • El botón TEST WEEKLY verifica si el EWf1/EWf1CO está operativo. La alarma se silenciará des- pués de liberar el botón TEST WEEKLY. Cuando compruebe el dispositivo EWf1/EWf1CO usando ELDES Utility, el detector proporcionará bips cortos.
  • Página 35 EWf1/EWf1CO. El dispositivo EWf1/EWf1CO que detecte humo se reiniciará automáticamente cuando el humo desaparezca, mientras que el resto de dispositivos EWf1/EWf1CO continuarán sonando hasta...
  • Página 36: Reemplazo De Batería

    No cargue, desmonte, caliente o queme las baterías antiguas. El estado de la batería puede ser monitorizado a tiempo real usando el ELDES Utility. El sistema envía un SMS a los números de teléfono listado cuando la batería alcanza un nivel de alimentación por debajo del 5%.
  • Página 37: Zonas Y Tamper De Ewf1/Ewf1Co

    Durante el proceso de enlace, el sistema añade zonas inalámbricas de la siguiente forma: • EWF1 - Tipo de zona fuego 1, pensada para la detección de fuego incipiente o humo. • EWF1CO - Tipo de zona fuego 1 y tipo de zona CO 1 pensada para la detección de fuego incipien- te /humo y detección de monóxido de carbono respectivamente.
  • Página 38: Sensor De Temperatura

    6. sEnsOr DE tEMPEratUra El dispositivo viene equipado con un sensor de temperatura instalado permitiendo monitorizar la temperatura del área alrededor del dispositivo EWf1/EWf1CO. Cuando lo utiliza con el sistema de alarma EPIR3, puede configurar los niveles máximo y mínimo desde +5ºC a +45ºC resultando un SMS a uno de los usuarios si alguno de estos límites se excede. La precisión de medición de la tempe- ratura es +/- 1ºC. Además, este evento se añade a al registro de eventos, mientras que los mensajes...
  • Página 39: Características Eléctricas Y Mecánicas

    * La duración de una operación específica es en caso de que no haya alarmas cuando testea los dispositivos soporte técnico Si tiene algún problema durante la instalación o el uso posterior de un sistema ELDES UAB, puede comuni- carse con el distribuidor o concesionario de ELDES UAB en su país/región correspondiente.
  • Página 40 La responsabili- indica que el producto no debe ser desechada con dad de ELDES UAB se limita al valor del sistema adquiri do. residuos comunes. Para prevenir posibles daños a ELDES UAB no estabá afiliado a ningún proveedor de móvil/ la salud humana y/o al medio ambiente, debe ser inalámbrico/celular y por eso no es responsable de la calidad...

Este manual también es adecuado para:

Ewf1co

Tabla de contenido