Wells RW-1HDEU El Manual Para La Operacion Europea
Calentadores de geveta
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
COUNTER TOP MODELS: RW-1HDEU, RW-2HDEU
BUILT-IN MODELS: RW-16HDEU, RW-26HDEU
IMPORTANT: DO NOT DISCARD THIS MANUAL
SPEISENWÄRMER MIT SCHUBLADEN
TISCHMODELLE: RW-1HDEU, RW-2HDEU
EINBAUMODELLE: RW-16HDEU, RW-26HDEU
WICHTIG: WERFEN SIE DIESE BEDIENUNGSHANDBUCH NICHT WEG!
EL MANUAL PARA LA OPERACION EUROPEA
MODELOS DE MOSTRADOR: RW-1EU, RW-1HDEU, RW-2EU, RW-2HDEU
MODELOS DE EMPOTRADOS: RW-16EU, RW-16HDEU, RW-26EU, RW-26HDEU
IMPORTANTE: CONSERVE ESTE MANUAL
LE GUIDE POUR L'OPERATION EUROPÉENNE
MODÉLES DE DESSUS DE COMPTOIR: RW-1EU, RW-1HDEU, RW-2EU, RW-2HDEU
MODÉLES ENCASTRÉS: RW-16EU, RW-16HDEU, RW-26EU, RW-26HDEU
IMPORTANT : NE PAS JETER CE GUIDE
MANUALE DI INFORMAZIONI PER L'OPERAZIONE EUROPEA
SCALDAVIVANDE A CASSETTI
MODELLI DA BANCO: RW-1EU, RW-1HDEU, RW-2EU, RW-2HDEU
MODELLI DA INCASSO: RW-16EU, RW-16HDEU, RW-26EU, RW-26HDEU
IMPORTANTE, NON DISTRUGGETE QUESTO MANUALE DI INFORMAZIONI
HET EUROPESE OPERATIE HANDBOEK
TEGENWERKENDE HOOGSTE MODELLEN: RW-1EU, RW-1HDEU, RW-2EU, RW-2HDEU
INGEBOUWDE MODELLEN: RW-16EU, RW-16HDEU, RW-26EU, RW-26HDEU
BELANGRIJK: DIT HANDBOEK NIET GOOIT WEG
301060
p/n
Rev. A
ECN-13376
W
B
ELLS
LOOMFIELD,
10 Sunnen Dr., St. Louis, MO USA 63143
telephone: 314-781-2714
www.wellsbloomfield.com
EUROPEAN OPERATION MANUAL
DRAWER WARMERS
EUROPÄER BEDIENUNG HANDBUCH
CALENTADORES DE GEVETA
CHAUFFE-PAINS À TIROIRS
LADEWARMERS
LLC
facsimile (fax): 314-781-2714
English
Page 2 - 5
Deutsch
Seitenzahl 6 - 9
Español
Pagina 10 -13
Français
Page 14 -17
Italiano
Pagina 18 - 21
Nederlands
De Pagina 22 - 25
07
EU040
1024 cps
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Wells RW-1HDEU
- Página 10 ESTE MANUAL DEBE SER LEIDO Y ENTENDIO POR TODAS PERSONAS QUE UTILIZAN O PARA INSTALAR ESTE APARATO. Contacte su comerciante de Wells si usted tiene cualquier pregunta con respecto a la instalación, la operación o la conservación de este aparato.
-
Página 11: Instrucciones De La Instalacion Para Modelos Europeos
INSTRUCCIONES DE LA INSTALACION PARA MODELOS EUROPEOS ¡IMPORTANTE! • Las instrucciones de instalación han sido repraradas para un personal aurorizado, calificado o certificado para instalar equipos eléctricos, que debería realizar los trabajos indicales de puesta en funcionamiento y los ajutes descritos en este manual. ¡IMPORTANTE! •... -
Página 12: Consejos De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TEMPERATURA CONTROLA Su Wells calentadora es equipada con un interruptor de control de temperatura para cada cavidad de cajón. Cada cajón puede ser controlado individualmente. La gama de la temperatura está cortado (O), con el control entre 30ºC y 110ºC. -
Página 13: Instrucciones De Limpieza
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA ¡CUIDADO! • La temperatura de la vuelta controla al "OFF" (cerrado) (O). • Permita la unidad para refrescar completamente antes de limpiarlo. ¡ADVERTENCIA! • No sumerja esta unidad en agua (unidades de mostrador). • No salpique ni derrame el panel de control o las conexiones eléctricas de la unidad. •... - Página 26 ELLS LOOMFIELD, 10 Sunnen Dr., St. Louis, MO USA 63143 telephone: 314-781-2714 facsimile (fax): 314-781-2714 www.wellsbloomfield.com...