Página 1
ARCUS MOBILE DUETTO DUETTO ACTIVE CARE HOME CUBE HOME HOME FAST MILD LED Bleaching Lamp Lampada sbiancante a LED HOME HOME FAST MILD LED Bleaching Lampe Lampe de blanchiment dentaire à LED Lámpara de blanqueamiento con LED Lâmpada de branqueamento com LED...
Página 2
INDEX Instructions for Use ........Istruzioni d’uso ..........15 Gebrauchsanweisung ....... 29 Mode d’emploi .......... 43 Instrucciones de uso ........57 Instruções de uso ........71...
Página 59
ARCUS Lámpara de blanqueamiento con LED MOBILE Descripción y funciones de la lámpara ..58 Especificaciones técnicas ....... 58 III. Embalaje / Componentes ....... 59 Indicaciones de seguridad ......59 Instalación ............62 Preparación para el uso ........64 VII. Cuidado diario y mantenimiento ....65 VIII.
El dispositivo debe ser utilizado únicamente por dentistas en una consulta odontológica. El dispositivo consta de cabezal de blanqueamiento, soporte y adaptador. La lámpara BLANCONE ARCUS para unidad dental se fabrica de conformidad con lo dispuesto en la Directiva 93/42/CEE.
El dispositivo está provisto de un enchufe de alimentación de tipo europeo para voltajes de 100-240 V/50-60 Hz. El uso del dispositivo con otros tipos de enchufes y/u otros voltajes ARCUS puede dañar el dispositivo o provocar fallos en el funcionamiento.
Página 62
BLANCONE ARCUS es una fuente de luz extremadamente intensa en la gama del azul, a la que el ojo humano es muy sensible. Se deben tomar las medidas adecuadas para pro- teger a los pacientes y al personal médico, así...
Página 63
15. Cuando se sustituyan los componentes dañados, únicamente se deberán utilizar repuestos originales BLANCONE ARCUS. La garantía del dispositivo no cubre los daños causados por el uso de piezas no originales. No se debe desmontar el dispositivo ni ninguno de sus compo- nentes mientras está...
V. INSTALACIÓN La BLANCONE ARCUS debe utilizarse como un dispositivo autónomo. Se debe utilizar en interiores y sobre una superficie horizontal (suelo). Abra la caja, extraiga los componentes y proceda al montaje de la base y las cinco ruedas Monte el brazo vertical en el centro de la base.
Página 65
(véase la figura). Nota: el dispositivo no funcionará si los conectores de los cables no están colocados correctamente. 10. Conecte el cable de alimentación a la red eléctrica. CLICK ARCUS LIPS Lámpara de blanqueamiento con LED - MOBILE ARCUS DUETTO...
VI. PREPARACIÓN PARA EL USO La lámpara de blanqueamiento BLANCONE ARCUS se debe colocar correctamente al lado del paciente y la unidad dental. Véanse los ejemplos de posicionamiento (p. IX). El cabezal de blanqueamiento debe estar en el mismo plano vertical y en una posición pa- ralela respecto al arco dental, a una distancia de entre 5 y 15 cm.
CLICK Para desinfectar el dispositivo y sus piezas, rocíe el desinfectante sobre ARCUS un paño suave o algodón y proceda a la limpieza. No utilice abrasivos o disolventes, ya que podrían causar daños.
«Lo» (Bajo) y disminuir la distancia respecto a los dientes. Si el paciente no presenta sensibilidad o esta no se puede cuantificar por cualquier motivo, se deberá aumentar la distancia. TOUCH ULTRA CLICK STICK DUETTO ARCUS HOME HOME LIPS NIGHT Lámpara de blanqueamiento con LED - MOBILE ARCUS DUETTO...
IX. POSICIONES DEL CABEZAL DE BLANQUEAMIENTO RESPECTO A LOS DIENTES CORRECTO INCORRECTO 5-15 cm de distancia CLICK ARCUS LIPS Lámpara de blanqueamiento con LED - MOBILE ARCUS DUETTO CARE...
Intensidad BAJA 5 cm de distancia 9 cm de distancia 15 cm de distancia Caliente Templado Aceptable Débil TOUCH ULTRA CLICK STICK DUETTO ARCUS HOME HOME LIPS NIGHT Lámpara de blanqueamiento con LED - MOBILE ARCUS DUETTO DUETTO CARE ACTIVE CARE...
Para cualquier otra pregunta relacionada con la instalación y/o el funcionamiento del disposi- tivo, póngase en contacto con el fabricante o el representante local autorizado. CLICK ARCUS LIPS Lámpara de blanqueamiento con LED - MOBILE ARCUS...
XII. GARANTÍA 1. El período de garantía de la lámpara BLANCONE ARCUS para unidad dental es de 24 (veinticuatro) meses desde la fecha de compra. Si la fecha de compra no se indica en la sección X. DATOS RELATIVOS A LA LÁMPARA DE BLANQUEAMIENTO CON LED, la garantía comenzará a partir de la fecha de fabrica- ción.