Applica PowerPro FP2500 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
Wide-Mouth Food Processor
Procesador de boca
amplia para alimentos
Robot culinaire à grand orifice
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet en el sitio
Web www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad
solamente para los residentes de EE.UU
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse
www.prodprotect.com/applica
et courez la chance de G GNER 100 000 $!
aux résidents du É.-U seulement
US /Canada
Mexico
www.applicaconsumerproductsinc.com
ccessories/Parts
(US /Canada)
ccesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
ccessoires/Pièces
1-800-738-0245
For US residents only
de G N R $100,000!
1-800-231-9786
01-800-714-2503
(É.-U./Canada)
Models
Modelos
Modèles
❑ FP2500
❑ FP2500S
❑ FP2510S
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Applica PowerPro FP2500
- Página 1 Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Wide-Mouth Food Processor Procesador de boca amplia para alimentos Robot culinaire à grand orifice Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad de G N R $100,000! solamente para los residentes de EE.UU Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica et courez la chance de G GNER 100 000 $! aux résidents du É.-U seulement Models Modelos US /Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 Modèles www.applicaconsumerproductsinc.com ❑ FP2500 ccessories/Parts (US /Canada) ❑ FP2500S ccesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ccessoires/Pièces (É.-U./Canada)
-
Página 9: Instrucciones Import Ntes De Segurid D
INSTRUCCIONES IMPORT NTES PROBLEM POSSIBLE C USE SOLUTION DE SEGURID D Some pieces of food This is normal. Slice or shred those piec- remain on top of the es by hand or save for slice/shred disc. another use, like soups that will be pureed. Cuando se usan aparatos eléctricos, se debe de tomar ciertas precauciones incluyendo las siguientes: Soft cheese collects on... -
Página 10: Tornillo De Segurid D
Mientras uno pica los alimentos, las manos y los utensilios se deben mantener ❑ Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. alejados de la cuchilla a fin de reducir el riesgo de lesiones graves a las personas o de ocasionar daño al aparato. Se puede utilizar utensilios de raspar solamente cuando el aparato está... -
Página 11: Velocid D Lt Y B J (High Y Low)
Como usar l utilizar el recipiente grande, coloque el conducto de boca amplia encima de la cubierta con la muesca a la derecha del asa del recipiente. Gire hacia la derecha hasta que encaje en posición sobre el asa. Este aparato es solamente para uso doméstico. 4. -
Página 12: Uso De L Cuchill P R M S
Cuando use el recipiente grande, coloque el conducto de boca amplia y el USO DE L CUCHILL P R M S empujador, en su lugar. Esta cuchilla facilita y acelera eficientemente la preparación de masa y pasteles. Importante: Nunca use sus dedos para guiar los alimentos a través del conducto. 1. Use esta cuchilla en el recipiente grande. Esta cuchilla no alcanza el borde exterior del recipiente y por lo tanto, no es capaz de incorporar la harina 6. -
Página 13: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza Consejos prácticos para rebanar o desmenuzar: • ntes de cortar frutas y verduras redondas en el procesador, corte una raja Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para cualquier delgada de la parte de abajo para que sea más estable. Coloque el lado del tipode servicio, acida a personal calificado. -
Página 14: T Pen De De Ceitun S
RECET S Gran acompañamiento para filete a la parrilla o asado. Rinde 4 a 6 porciones. T PEN DE DE CEITUN S RECET BáSIC P R P N BL NCO ½ taza aceitunas Kalamata, sin hueso ¾ taza agua ¼ taza aceitunas verdes Sicilianas ½... -
Página 15: Pizz Con Pesto De Rúg L
PIZZ CON PESTO DE RúG L ½ taza aceite de oliva extra virgen ½ receta para masa de pizza (ver abajo) Cocine la pasta en agua hirviendo con sal hasta alcanzar la textura deseada. Mientras tanto, en el recipiente pequeño del procesador de alimentos Black & ⁄... - Página 16 M S P R P STEL Sobre una superficie ligeramente enharinada amase varias veces. Forme una pelota y coloque en un tazón engrasado, volteándola para engrasar la superficie. 1 taza harina para todo uso, sin cernir Cubra y deje crecer hasta doble el tamaño, cerca de 1 hora. Presione hacia abajo. ½...
-
Página 17: Detección De F Ll S
DETECCIóN DE F LL S PROBLEM POSIBLE C US SOLUCIóN PROBLEM POSIBLE C US SOLUCIóN Los alimentos rebanados Esto es normal. Interrumpa el funciona- o desmenuzados se miento del procesador y Los alimentos no resultan El recipiente está demasi- Las cantidades acumulan a un lado del empareje los alimentos bien picados. - Página 28 Esta Garantía incluye los gastos de De semáforo de portezuelo plicaciones transportación que se deriven de su cumplimiento. 500 metros al sur. Electromecanicas, S. . www.applica-latam.com Managua, Nicaragua, Excepciones Calle 26 Bis y ve. 3 servicio@applicamail.com.mx Tel. (505) 248-7001 San Jose, Costa Rica Esta Garantía no será...