Epson EasyMP EMP-765 Guía De Instalación De Red
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson EasyMP EMP-765
Resumen de contenidos para Epson EasyMP EMP-765
-
Página 2: Guida Alla Configurazione Di Rete Easymp
Guida alla configurazione di rete EasyMP Italiano... - Página 62 Guía de instalación de red EasyMP Español...
-
Página 63: Anotaciones Usadas En Este Manual
Anotaciones usadas en este manual Indica los procedimientos que pueden resultar en daños y Precaución : heridas si no se tiene suficiente cuidado. Indica información adicional y señala lo que podría ser de Pista : utilidad respecto a un tema. Indica páginas donde se proporciona información relacionada o una descripción más detallada. - Página 64 Contenido Ejemplos de conexión de red............64 Opción 1: Modo de conexión fácil usando una LAN inalámbrica ..64 Opción 2: Conexión mediante un punto de acceso usando una LAN inalámbrica ..............65 Opción 3: Conexión permanente usando una LAN con cable..... 66 Preparación para conectarse a una red Procedimiento de conexión a la red..........
-
Página 65: Ejemplos De Conexión De Red
Ejemplos de conexión de red Se pueden usar los tres métodos siguientes para conectar proyectores y ordenadores a través de una red. Primero verifique el método que va a usar para conectar los proyectores y ordenadores a través de la red. •... -
Página 66: Conexión Mediante Un Punto De Acceso Usando Una Lan Inalámbrica
Opción 2: Conexión mediante un punto de acceso usando una LAN inalámbrica Se recomienda este método en los siguientes casos. • Cuando desea conectarse a un sistema de red (LAN) y proyectar imágenes desde varios ordenadores • Cuando desea usar una LAN inalámbrica para conectarse a un sistema de red (LAN) Puede conectarse a una LAN. -
Página 67: Opción 3: Conexión Permanente Usando Una Lan Con Cable
Ejemplos de conexión de red Opción 3: Conexión permanente usando una LAN con cable Se recomienda este método en los siguientes casos. • Cuando desea conectarse a un sistema de red (LAN) y proyectar imágenes desde varios ordenadores • Si desea mantener el proyector conectado todo el tiempo Puede conectarse a una LAN. -
Página 68: Preparación Para Conectarse A Una Red
Preparación para conectarse a una red Este capítulo describe la preparación necesaria para poder conectar el proyector a un ordenador a un ordenador a través de red. Procedimiento de conexión a la red • Conectar a una LAN inalámbrica en el modo de conexión fácil ......68 •... -
Página 69: Procedimiento De Conexión A La Red
Procedimiento de conexión a la red Solamente se realiza A realizar la segunda y la primera vez subsiguientes veces Conectar a una LAN inalámbrica en el modo de conexión fácil En el ordenador En el proyector Instale el software EasyMP sp.74 (incluido) Inserte la tarjeta de... -
Página 70: Conexión A Una Lan Inalámbrica En El Modo De Punto De Acceso
LAN con cable) Inicie el EasyMP sp.100 (modo en espera de conexión) sp.101 Inicie el EMP NS Connection Pista : Para obtener más información acerca de las tarjetas LAN con cable disponibles, visite la página Web "http://www.epson.es/". -
Página 71: Notas Para Cuando Esté Usando Una Lan Inalámbrica
Procedimiento de conexión a la red Notas para cuando esté usando una LAN inalámbrica Condiciones para conectarse a tarjetas de LAN inalámbricas compatibles y puntos de acceso La tarjeta de LAN inalámbrica que se incluye con el proyector se puede conectar a los siguientes productos que cumplen con Wi-Fi (802.11g o 802.11b). -
Página 72: Precauciones De Seguridad De Ondas Electromagnéticas
Precauciones de seguridad de ondas electromagnéticas Tenga en cuenta los siguientes puntos respecto a la tarjeta de LAN inalámbrica incluida. • Puede ejercer interferencia electromagnética sobre, y causar el malfuncionamiento de, marcapasos cardíacos. Antes de usarla, asegúrese de que no ocurra interferencia electromagnética. •... -
Página 73: Precauciones En Viajes Internacionales
Procedimiento de conexión a la red Precauciones en viajes internacionales La configuración de la tarjeta de LAN inalámbrica está basada en las especificaciones del país donde se hizo la compra. Las tarjetas de LAN inalámbricas tienen limitaciones en los números de canal frecuencias que pueden usar, y por lo tanto quizás deba tomar esto en cuenta si está... - Página 74 Hoy en día, las tarjetas de LAN inalámbricas y los puntos de acceso inalámbricos están equipados con medidas de seguridad que tratan tales problemas de seguridad, por lo tanto usted puede habilitar ajustes relativos a la seguridad para los productos de LANs inalámbricas a fin de reducir la probabilidad de que ocurran problemas.
-
Página 75: Instalación Del Software Easymp En El Ordenador
Instalación del software EasyMP en el ordenador Se necesita: • El CD-ROM con el EasyMP Software (incluido) • Un ordenador que pueda ejecutar el EasyMP (Consulte la siguiente página) Componentes de la instalación Los siguientes programas se incluyen en el CD-ROM del EasyMP Software. •... -
Página 76: Requisitos De Sistema Del Easymp Software
Requisitos de sistema del EasyMP Software Requisitos de sistema del EMP NS Connection HDD: unidad de disco duro Windows 98/Me/2000/XP Mac OS X 10.2.4 o posterior Windows: Pentium III 600 MHz o superior (Se recomienda: Pentium 4 o Pentium M) Macintosh: Power PC G3 o superior (Se recomienda: 500 MHz o más) Windows: 128 MB o más (Se recomienda: 256 MB o más) -
Página 77: Requisitos De Sistema Del Emp Monitor
Instalación del software EasyMP en el ordenador Requisitos de sistema del EMP Monitor Windows 98 Second Edition/Me/NT 4.0 Workstation/2000 Professional/XP Mínimo: Pentium MMX 166 MHz (Se recomienda: Pentium II 233 MHz o superior) Memoria 64 MB o más (Se recomienda: 128 MB o más) Espacio de HDD Al menos 6 MB Pantalla Mínimo: Resolución XGA (1024×768) o superior, color de 16... -
Página 78: Instalación Del Software Easymp
El instalador se iniciará automáticamente. Si está usando Macintosh En la ventana "EPSON", haga doble clic en el icono "Installer for Mac OS X". Si la versión anterior de EMP NS Connection está instalada, desinstálela antes de instalar la versión nueva. sp.114 Aparecerá... - Página 79 (Windows XP). Si no selecciona "Sí" o "Continuar", Network Screen no funcionará normalmente. Cuando se está instalando el "EPSON GDI Monitor Driver" la pantalla puede quedar en blanco un momento pero esto no es un problema. Deje continuar la instalación.
-
Página 80: Inserción Y Extracción De Tarjetas De Lan
Inserción y extracción de tarjetas de LAN Inserción de la tarjeta LAN en el proyector Esta sección describe como insertar y extraer tarjetas LAN, tomando la tarjeta LAN inalámbrica suministrada con el proyector como ejemplo. Si usa una tarjeta LAN con cable, lea las instrucciones provistas con la tarjeta en uso. -
Página 81: Extracción De La Tarjeta De Lan Inalámbrica
Inserción y extracción de tarjetas de LAN Extracción de la tarjeta de LAN inalámbrica Precaución : • No retire la tarjeta LAN inalámbrica mientras la lámpara de acceso de la tarjeta de LAN inalámbrica está parpadeando en verde, de lo contrario se podría dañar la tarjeta LAN inalámbrica. -
Página 82: Conexión Usando El Modo De Conexión Fácil (Lan Inalámbrica)
Conexión usando el modo de conexión fácil (LAN inalámbrica) Esta sección describe el procedimiento para conectar un proyector a una red y proyectar imágenes desde un ordenador, y también como desconectar el proyector en el modo de conexión fácil. En el ordenador En el proyector Instale el software EasyMP sp.74... -
Página 83: Ajustes De Red Del Proyector
Conexión usando el modo de conexión fácil (LAN inalámbrica) Ajustes de red del proyector Primero, conecte el proyector a la red en el modo de conexión fácil. Use el mando a distancia que se incluye con el proyector para realizar estos ajustes de conexión. - Página 84 Verifique que el cursor esté sobre "Modo de conexión fácil", y después presione el botón [Enter]. Esto selecciona el "Modo de conexión fácil". Mueva el cursor hasta el elemento que desea ajustar, después presione el botón [Enter] y ajuste el elemento. Los ajustes de cada uno de los elementos se indica a continuación.
- Página 85 Se pueden entrar hasta 16 caracteres alfanuméricos de un solo byte. ESSIDg Entre la ESSID. El valor inicial es "EPSON." Se pueden entrar hasta 16 caracteres alfanuméricos de un solo byte. Normalmente debería entrar el mismo término (cadena de caracteres) que el ESSID del ordenador que se está...
- Página 86 Introducción de caracteres y números Realice los siguientes pasos para introducir caracteres y números usando el mando a distancia. 1. Mueva el cursor hasta el elemento a entrar, y presione el botón [Enter]. El cursor se vuelve verde para indicar que está en el modo de entrada. 2.
-
Página 87: Ajustes De Lan Inalámbrica Del Ordenador
Conexión usando el modo de conexión fácil (LAN inalámbrica) Presione el botón [ ] para mover el cursor al botón "OK" que se visualiza en la parte superior derecha de la pantalla, y presione el botón [Enter]. La visualización vuelve a la pantalla de espera de EasyMP. Se visualizará el ESSID ajustado. - Página 88 Pista : • Estos ajustes sólo se deben realizar una vez, y se conservarán de allí en adelante. • Dependiendo del controlador de la tarjeta de LAN inalámbrica que esté usando, la visualización de la ventana y los nombres de botones que aparecerán en realidad podrían diferir de aquellos mostrados aquí.
- Página 89 Conexión usando el modo de conexión fácil (LAN inalámbrica) Realice los siguientes ajustes en la ventana de propiedades de conexión de red inalámbrica, y después haga clic en el botón "Opciones avanzadas". Realice los siguientes ajustes en la ventana Avanzada, y después haga clic en el botón "Cerrar".
- Página 90 Si está usando Windows 98/ME, ajuste el nombre en el cuadro "Nombre de red (SSID)" al mismo término (cadena de caracteres) que la ESSID del proyector conectado (el ajuste predeterminado es "EPSON"). Cuando use Windows XP o 2000, se puede usar la búsqueda ESSID automática para realizar la conexión sin ajustar la ESSID.
-
Página 91: Si Está Usando Macintosh
Conexión usando el modo de conexión fácil (LAN inalámbrica) Si está usando Macintosh A continuación se describe como ajustar el puerto que se va a usar para la conexión. Consulte la documentación del ordenador y la tarjeta AirPort para obtener detalles sobre los ajustes de Puerto (ajustes de red). -
Página 92: Conexión En El Modo De Punto De Acceso O Modo De Lan Con Cable
Conexión en el modo de punto de acceso o modo de LAN con cable Esta sección explica cómo conectarse usando cualquiera de los dos métodos siguientes. • Modo de punto de acceso de LAN inalámbrica Este método se usa para conectarse a un ordenador mediante un punto de acceso de LAN inalámbrica que está... -
Página 93: Ajustes De Red Del Proyector
Pista : • Para obtener más información acerca de las tarjetas LAN con cable disponibles, visite la página Web "http://www.epson.es/". • Se puede lograr un rendimiento óptimo si la resolución del ordenador que se está usando es XGA o inferior y los ajustes de color son color de 32 bits (Windows) o aproximadamente 32.000 colores (Macintosh). - Página 94 Presione el botón [EasyMP]. Se visualizará la pantalla en espera EasyMP. Asegúrese de que el botón "Config" en la esquina inferior derecha de la pantalla esté seleccionado, y presione el botón [Enter]. Para una LAN inalámbrica Incline el botón [ ] para mover el cursor al botón "LAN inalámbrica"...
- Página 95 Entre la ESSID. Si ya ha sido ajustada la ESSID a través de el sistema de LAN inalámbrica, Entre ese valor. El Sólo LAN valor inicial es "EPSON." inalámbrica Se pueden entrar hasta 16 caracteres alfanuméricos de un solo byte.
- Página 96 Palabra clave Si la opción de palabra clave del proyector está ajustada a del proyector "ON", se solicitará la entrada de la contraseña cuando esté conectando el proyector en una red. Al usar este método, puede evitar que ordenadores no autorizados se conecten a la red e interfieran con la presentación.
-
Página 97: Seguridad De Lan Inalámbrica
Conexión en el modo de punto de acceso o modo de LAN con cable Presione el botón [ ] para mover el cursor al botón "OK" que se visualiza en la parte superior derecha de la pantalla, y presione el botón [Enter]. -
Página 98: Monitorización Y Control De Proyectores
Monitorización y control de proyectores Se pueden usar las siguientes funciones para monitorizar y controlar los proyectores desde un ordenador en una red (ya sea que se esté usando una LAN inalámbrica o una LAN con cable). • Función de notificación por correo Se puede usar la función de notificación por correo para enviar mensajes de notificación a direcciones de correo electrónico predeterminadas cuando ocurre un problema con un proyector, a fin de notificar a alguien del problema. -
Página 99: Habilitar Un Ordenador Para Realizar Conexiones De Red
Conexión en el modo de punto de acceso o modo de LAN con cable Habilitar un ordenador para realizar conexiones de red Estos ajustes hacen posible que se use un ordenador para agregar proyectores a una red (LAN). Si estos ajustes ya fueron establecidos, no es necesario realizar este paso. Si está... - Página 100 Pista : Si ajusta "Ubicación", puede seleccionar una ubicación de destino y cambiar todos los ajustes de red al mismo tiempo. Cierre la ventana Pista : Asegúrese de seleccionar solamente un puerto en "Configuraciones del puerto de red" y de dejar todos los otros puertos sin seleccionar. Si selecciona más de un puerto, podría ocasionar que el ordenador se conecte a la red equivocada.
-
Página 101: Conexión Del Ordenador Y El Proyector A Través De La Red
Conexión del ordenador y el proyector a través de la red Una vez completados los ajustes de conexión, inicie el EMP NS Connection en el ordenador y conecte el proyector. Una vez realizados los ajustes de red, puede ir directamente a este paso de conexión cada vez que desee conectar un proyector. Pista : Si está... -
Página 102: Inicio Del Emp Ns Connection En El Ordenador
Verifique que los detalles visualizados en la ventana muestren que el proyector está en el modo en espera de conexión usando el método de conexión deseado. Visualiza el estado del proyector. Verifique que el proyector esté en el modo en espera de conexión usando el método de conexión deseado. - Página 103 Conexión del ordenador y el proyector a través de la red Si usa un ordenador Macintosh en el modo de conexión fácil (ad hoc mode) Haga clic en el icono que muestra el estado de la comunicación de la esquina superior derecha de la pantalla, y seleccione la ESSID del proyector de la lista desplegable "Redes de ordenador a ordenador".
- Página 104 Si está usando Windows Seleccione "Inicio" - "Programas" (o "Todos los programas") - "EPSON Projector" - "EMP NS Connection" en ese orden. Si está usando Macintosh Haga doble clic en la carpeta de programa del disco duro donde está instalado el EMP NS Connection, y después haga doble clic en el icono de EMP NS Connection.
- Página 105 Conexión del ordenador y el proyector a través de la red • Si se inicia el EMP NS Connection mientras se está ejecutando PowerPoint, se visualizará durante el inicio el mensaje "La presentación de diapositivas quizás no funcione sin reiniciar PowerPoint". Si eso ocurre, debe cerrar el PowerPoint y reiniciarlo una vez que haya terminado de iniciar el EMP NS Connection.
- Página 106 • Cuando selecciona un proyector que ya ha sido conectado a otro ordenador, el otro ordenador se desconecta automáticamente y se proyectan las imágenes de su ordenador. Si está usando Windows • Los proyectores que están intentando conectarse al ordenador no serán conectados si tienen la función de prevención de interrupciones habilitada.
- Página 107 Conexión del ordenador y el proyector a través de la red Se establece una conexión de red entre el ordenador y el proyector, y las pantallas del ordenador son proyectadas por el proyector. Si está usando Windows Si está usando Macintosh Se visualiza la barra de herramientas del EMP NS Connection en la pantalla del ordenador.
-
Página 108: Desconexión Desde Una Conexión De Red
Desconexión desde una conexión de red La conexión de red entre un ordenador y el proyector se puede desconectar desde el ordenador o desde el proyector. Pista : Las imágenes que se han proyectado del ordenador no son guardadas ni almacenadas en el proyector. -
Página 109: Desconexión Desde El Proyector
Desconexión desde una conexión de red Desconexión desde el proyector Procedimiento Presione el botón [ESC] del mando a distancia. Se visualiza el menú Salir. Seleccione el botón "Salir", y presione el botón [Enter] del mando a distancia. Se visualiza "Network Screen ha sido desconectado por el proyector." en la pantalla del ordenador desconectado. -
Página 110: Apéndices
Apéndices Esta sección explica las limitaciones y pistas cuando esté usando proyectores en una red, y también describe como desinstalar el software EasyMP. También hay un índice y un glosario de términos usados en esta guía. Limitaciones en las conexiones •... -
Página 111: Limitaciones En Las Conexiones
Limitaciones en las conexiones Se aplican las siguientes limitaciones cuando esté proyectando imágenes de ordenador usando Network Screen. Use lo siguiente como una guía. Resoluciones soportadas Se pueden proyectar las siguientes resoluciones de pantalla de ordenador. Si la resolución de pantalla del ordenador corresponde a una de las siguientes resoluciones, entonces las imágenes del ordenador se pueden proyectar sin ningún cambio. -
Página 112: Colores De Visualización
Colores de visualización El número de colores de pantalla de ordenador que se puede proyectar es el siguiente: Windows Macintosh Color de 8 bits (256 colores) – Color de 16 bits Miles (16 bits) Color de 24 bits – Color de 32 bits Millones (32 bits) Si la resolución de visualización del ordenador se ajusta a colores de 24 bits o 32 bits y es mayor que XGA (Windows) o aproximadamente 16,7 millones de colores... - Página 113 Limitaciones en las conexiones Notas • Si se enlentece la velocidad de transmisión de la LAN inalámbrica, podrían ocurrir conexiones inesperadas. • No se puede trasmitir sonido a través de la red. • Cuando esté proyectando archivos de películas, no se reproducirán en la pantalla de proyección con la misma fluidez con que lo hacen en la pantalla del ordenador.
-
Página 114: Localización De Problemas
• Si desea realizar ajustes de red para varios proyectores de una vez Puede usar el software EMP NetworkManager que está disponible en el Epson website (http://www.epson.es/support/download/index.htm) para guardar los archivos de configuración de red en una tarjeta de memoria. Entonces puede cargar estos archivos de configuración desde la tarjeta de memoria y usarlos para... - Página 115 Localización de problemas Si desea desinstalar el software EasyMP Si está usando Windows Seleccione "Panel de Control" en "Mi PC", haga doble clic en "Agregar/Quitar Programas", seleccione los programas que desea desinstalar, y después haga clic en "Agregar/Quitar" (o "Cambiar o Quitar" si está usando Windows XP). Pista : •...
-
Página 116: Glosario
Glosario Este es un glosario de términos usados en esta guía los cuales no se explican dentro del texto o que podrían ser difíciles de entender. Para obtener más detalles use otra documentación disponible en comercios. DHCP Es el acrónimo de Protocolo de configuración dinámica de host (Dynamic Host Configuration Protocol). - Página 117 Glosario Es el acrónimo de Privacidad equivalente conectada (Wired Equivalent Privacy). Es un método de seguridad que codifica los datos durante la transmisión. La comunicación de datos no se puede realizar a menos que los equipos de envío y recepción estén registrados con la misma clave de codificación WEP.
-
Página 118: Índice
Índice Adaptador de red........103 Keynote ............. 112 AirPort ............102 Ajustar el puerto........90,98 Máscara de subred ........95 Modo Ad hoc ..........86 Básica............82 Modo de conexión fácil ......81 Búsqueda automática de ESSID ..89,104 Modo de LAN con cable......91 Modo de punto de acceso...... - Página 119 SEIKO EPSON CORPORATION. No se asume responsabilidad de patente con respecto al uso de la información contenida aquí.