Philips Onis 200 Manual De Instrucciones
Philips Onis 200 Manual De Instrucciones

Philips Onis 200 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Onis 200:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

1Fr onis suppl
19/07/01
Garantie
Cher Client,
Merci d'avoir fait l'acquisition de ce matériel PHILIPS. Celui-ci a été fabriqué avec le plus grand soin pour vous donner toute
satisfaction. Si malgré nos efforts vous rencontriez des difficultés avec ce matériel, votre revendeur, après duquel vous en avez
fait l'acquisition prendra la responsabilité de la garantie. Pour le cas où vous auriez besoin de faire appel à un service
après-vente dans un pays étranger, la Garantie Internationale PHILIPS viendra compléter les engagements de garantie souscrits
à votre égard par votre revendeur, et cela pendant 12 mois à compter de la date de votre achat, pour vous faire bénéficier
d'une réparation gratuite, pièces et main-d'oeuvre.
Le bénéfice de la Garantie Internationale PHILIPS suppose que le matériel ait été utilisé conformément à son mode d'emploi et
à sa destination et vous sera accordé sur présentation du ticket de caisse ou de la facture d'achat indiquant la date de l'achat, le
nom du revendeur, le modèle et le numéro de série du produit.
Aucune garantie ne sera due dans les cas suivants :
Modification ou altération des documents cités ci-dessus,
Modèle et/ou numéro de série du produit rendus non identifiables,
Interventions sur le produit effectuées par une personne non autorisée,
Dommages, provoqués par une cause extérieure à l'appareil et notamment par foudre, incendie, dégâts des eaux ou négligence.
Il est rappelé que la modification ou adaptation du produit pour le mettre en adéquation avec des normes d'émission/réception
ou de raccordement au réseau local différentes de celles en vigueur dans le pays pour lequel il a été conçu, fabriqué et/ou
agréé, n'est pas du ressort de la garantie. En conséquence, il est recommandé de vérifier la destination géographique du
matériel lors de l'achat.
Cette garantie n'affecte pas les droits dont vous disposez le cas échéant en tant que consommateur, en vertu de la législation
en vigueur dans votre pays.
En cas de dysfonctionnement de votre produit PHILIPS, vous devez vous adresser à votre revendeur.
Dans l'éventualité où cette nécessité de faire appel à un service après-vente se produirait à l'étranger, dans un pays où votre
revendeur n'est ni présent, ni représenté, contactez le Service Consommateur PHILIPS : celui-ci indiquera les coordonnées d'un
point de service après-vente.
Plus généralement, en cas de problème avec votre matériel PHILIPS, nous vous recommandons d'étudier attentivement la notice
d'emploi avant de contacter votre revendeur. Si des questions subsistent auxquelles ce dernier ne peut répondre, écrivez ou
appelez :
SERVICE CONSOMMATEURS PHILIPS
BP 01 01
FR-75622 PARIS Cedex 13
Tél.: 0825 300 505
http://www.philips.fr
Combiné supplémentaire Onis 200
11:21
Page 1
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Onis 200

  • Página 66: Garantía

    Estimado cliente, Gracias por su compra de este producto Philips, ya que ha sido diseñado y fabricado bajo los estándares de calidad más elevados. Si, desafortunadamente, pudiera existir algún problema con este producto, PHILIPS garantiza libre de cargo la mano de obra y las piezas, durante 12 MESES a partir de la fecha de compra (seis meses para las baterias recargables / desechables), independientemente del país en que el producto sea reparado.
  • Página 67: Presentación

    Estado de carga de la batería Timbre del microteléfono cortado Contestador activado Altavoz activado Indicador de mensajes en el contestador o en el Top Mensaje Confidencialidad de llamada activada Llamada interna en curso Enlace base - microteléfono correcto Microteléfono adicional Onis 200...
  • Página 68: Consejos Y Seguridad

    Page 3 Consejos y seguridad Este MICROTELÉFONO adicional, común a lo modelos Onis 200 y Onis 200 Vox, completará su instalación y le permitirá disponer permanente un teléfono inalámbrico en las habitaciones no equipadas con una toma telefónica. Usted puede utilizar hasta 8 MICROTELÉFONOES adicionales con los modelos Onis 200 y Onis 200 Vox. Para poder beneficiar de todas las posibilidades del MICROTELÉFONO, consulte las instrucciones entregadas con la BASE y el MICROTELÉFONO...
  • Página 69: Puesta En Servicio Del Microteléfono

    A partir de la pantalla standby, haga desfilar y seleccione |SETTINGS en los menús. Haga desfilar hasta “Handset settings”. Pulse ACEPTAR|. Para seleccionar la sección “Language”, pulse ACEPTAR|. Haga desfilar para seleccionar el idioma, luego pulse ACEPTAR|. Pulse y mantenga la tecla para volver a la pantalla standby. Microteléfono adicional Onis 200...
  • Página 70: Incorporar Un Microteléfono A Una Base

    En una base ONIS 200 u ONIS 200 Vox Desenchufe y enchufe el bloque de alimentación de la BASE Onis 200. A partir del menú "Ajustes", sección "Ajustes microtel.", haga desfilar hasta “Asociar microtel.” y seleccione ACEPTAR|.
  • Página 71: Utilizar El Microteléfono Con Una Base

    Utilizar el microteléfono con una base ONIS 200 Este MICROTELÉFONO adicional completará su instalación y funciona igual que el entregado con la BASE Onis 200 u Onis 200 Vox. Una vez que haya instalado el multi-microteléfono podrá: - establecer una conferencia interna, - desviar una conversación,...
  • Página 72: Las Teclas Del Microteléfono Onis 200

    En tal caso, acérquese rápidamente a la BASE antes de que se cargada. corte definitivamente la comunicación. Respete los consejos de instalación presentados en la página 3. Las teclas del microteléfono Onis 200 • La tecla permite enviar y recibir llamadas. • La tecla permite activar o desactivar el altavoz del MICROTELÉFONO.
  • Página 73: Comprender El Sistema De Menús

    • En determinados casos, gracias a las secciones podrá modificar las opciones. Cuando acceda a una sección, se visualiza en primer lugar la opción activada, seguida de “√”. Para seleccionar otra opción, hágala aparecer mediante las teclas valide su nueva elección como se indica más arriba. Microteléfono adicional Onis 200...
  • Página 74: Personalizar El Microteléfono

    (o tono) de cumplimiento. Se puede programar este bip: A partir del menú “Ajustes", sección "Audio microtel.", haga desfilar hasta "Tonos teclado" y pulse ACEPTAR|. Haga desfilar para activar o desactivar los bips y pulse ACEPTAR|. Microteléfono adicional Onis 200...
  • Página 75: Para Llamar

    *Pulse y mantenga la tecla para borrar el número. Contestar a una llamada Si usted no ha cortado el timbre, el Onis 200 sonará al recibir una llamada. Pulse para hablar. • Se puede cortar el timbre del microteléfono mediante la tecla |SILENCIO.
  • Página 76: Utilizar La Intercomunicación

    Usted está en comunicación con el exterior. Advierta a su correspondiente externo oirá una música de espera. que dejará de oírle unos instantes; luego: Pulse Haga desfilar con para elegir el microteléfono al que desea llamar y seleccione LLAMAR|. Microteléfono adicional Onis 200...
  • Página 77: Utilizar La Función Babysit

    Para reproducir los ruidos ambientales con el microteléfono de vigilancia, hay que establecer una intercomunicador (ver p. 11) con el microteléfono desde otro microteléfono. L OBSERVACIÓN: Un microteléfono en modo "Babysit" permite pasar una llamada, pero no se oye el timbre al recibir una llamada. Microteléfono adicional Onis 200...
  • Página 78 - Acérquese a la BASE y controle la cobertura presencia de parásitos. - Hay aparatos eléctricos, paredes de de la llamada. hormigón armado, bastidores metálicos - Mueva la BASE hasta encontrar la mejor demasiado cerca de la BASE. posición (cuanto más alto posible). Microteléfono adicional Onis 200...
  • Página 80: Certificato Di Conformità

    77081 Le Mans Cedex 9 Francia Declaramos que el producto Onis 200 DECT handset (HS 6831) está de acuerdo con el ANEXO III de la Directiva 99/05/EC -R&TTE y, por ende, entonces con los requisitos esenciales siguientes: Artículo 3.1 a: (Protección de la salud y seguridad del usuario) EN 60950 (92) + enmiendas 1,2(93);...

Tabla de contenido