Lenco L-90 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lenco Manuales
  4. Tocadiscos
  5. L-90
  6. Manual del usuario

Lenco L-90 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para L-90:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
 
 
L-90
WOODEN TURNTABLE WITH USB
CONNECTION AND BUILT-IN PRE
AMPLIFIER
User Manual
www.lenco.eu
V1.0
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lenco L-90

Resumen de contenidos para Lenco L-90

  • Página 1     L-90 WOODEN TURNTABLE WITH USB CONNECTION AND BUILT-IN PRE AMPLIFIER User Manual www.lenco.eu V1.0...
  • Página 94     L-90 TOURNE-DISQUE BOIS AVEC CONNEXION USB ET PRÉAMPLIFICATEUR INTÉGRÉ Manuel de l’utilisateur www.lenco.eu...
  • Página 128 Cómo sustituir la aguja..................22   Cómo desmontar el cartucho ................22   Cómo instalar un nuevo cartucho................23   Recomendaciones de Lenco ................. 23   Localización y resolución de problemas ..............24   Especificaciones....................... 25   Lista de recambios ....................25  ...

  • Página 129: Qué Contiene La Caja

    Estimado cliente, Le damos las gracias por adquirir este producto Lenco. La calidad y facilidad de uso son nuestras principales prioridades. Para que usted pueda disfrutar enteramente de este producto, lo hemos fabricado con estándares, materiales y componentes de alta calidad, además de sumo...

  • Página 130: Conocimiento Del Tocadiscos

    Conocimiento del tocadiscos 1. Contrapeso: use el contrapeso para equilibrar el brazo del tocadiscos. 2. Control antivibraciones: para evitar las vibraciones. Use este control para evitar que el cartucho se corra hacia el centro. 3. Palanca del brazo del tocadiscos: alza o baja el brazo del tocadiscos. 4.

  • Página 131: Iniciación

    10. Interruptor de detención automática: está función será válida solo para discos de 33 RPM. Una vez termine de reproducirse el disco, el plato dejará de girar automáticamente. 11. Puerto USB: conecta el tocadiscos a un ordenador. 12. Line out: conecta el tocadiscos a un mezclador o a un sistema de audio. Nota importante: Este tocadiscos incorpora un amplificador para evitar que el propio tocadiscos o su sistema de audio se estropeen.

  • Página 132: Funcionamiento Básico

     Antes de conectar el tocadiscos a un ordenador, desenchúfelo de su mezclador o sistema Hi-Fi.  El software que se incluye es una aplicación de terceros y, por lo tanto, Lenco no procesará ninguna pregunta o problema referente a dicho software. 1. Encienda el ordenador.

  • Página 133: Configuración Del Software (Windows Xp, Vista, Mac)

    4. Cuando el ordenador esté encendido, conecte el tocadiscos. El ordenador instalará entonces los drivers. 5. Una vez se hayan instalado los drivers, será preciso instalar el software Audacity.  Para usuarios de Winddows; introduzca el CD o descargue el último software en http://audacity.sourceforge.net ...

  • Página 134: Instalación Del Software Y Configuración (Windows 7)

    Instalación del software y configuración (Windows 7) 1. Conecte el tocadiscos a una toma de corriente. 2. Conecte el tocadiscos a una toma USB de su ordenador y espere unos segundos hasta que aparezca la pantalla que se muestra a continuación. 3.
  • Página 135 10. Introduzca el CD del software Audacity en su unidad de disco o descárguelo gratuitamente en http://audacity.sourceforge.net/. 11. Siga las instrucciones de instalación como se describe en el manual de instrucciones. 12. Ejecute el software Audacity. 13. Vaya a la barra de herramientas y haga clic en "Edit" y después en "Preferences". Se mostrará...

  • Página 136: Digitalización De Discos

     Antes de conectar el tocadiscos a un ordenador, desenchúfelo de su mezclador o sistema Hi-Fi.  El software que se incluye es una aplicación de terceros y, por lo tanto, Lenco no procesará ninguna pregunta o problema referente a dicho software. 1. Encienda el ordenador.
  • Página 137 Reproducir - empieza la reproducción de audio en la posición del cursor. Si selecciona audio, solo se reproducirá la selección Bucle - si mantiene pulsado el botón Shift, el botón Reproducir pasa al botón Bucle, que le permite reproducir la selección una y otra vez Grabar - inicia la grabación de audio a la velocidad de muestreo del proyecto (la velocidad de muestreo de la esquina inferior izquierda de la pantalla).
  • Página 138 Rehacer (repetición del último comando). Aumento Reducción Ajustar la selección en la pantalla - aumenta hasta que la selección se ajuste a toda la ventana. Ajuste del proyecto en la ventana - aumenta hasta que todo el audio se ajuste en la ventana. Menú...
  • Página 139 Hacer pista estéreo - Si hay otra pista debajo, se une a ella para formar una sola pista estéreo, con la pista superior representando el altavoz izquierdo, y la pista inferior representando el derecho. Cuando las pistas están unidas en un par estéreo, todas las ediciones se aplicarán automáticamente tanto al canal izquierdo como al derecho.
  • Página 140 Archivos recientes ... - Hace aparecer una lista de archivos que usted ha abierto recientemente en Audacity para reabrirlos rápidamente. Exportar como WAV... -Exporta todo el audio de su proyecto como archivo WAV, un formato estándar de la industria para audio descomprimido. Podrá variar el formato de archivo estándar usado para la exportación de Audacity abriendo "Formato de archivo Preferencias"...
  • Página 141 Menú de “Edición” Deshacer - Esto deshará la última operación de edición que usted llevó a cabo en su proyecto. Audacity permite deshacer de forma ilimitada - lo que significa que podrá deshacer cada operación de edición volviendo al estado en que se encontraba al abrir la ventana.
  • Página 142 Seleccionar ... > Desde el cursor hasta el final- Selecciona desde la posición del cursor hasta el final de las pistas seleccionadas. Encontrar cero cruces - Modifica ligeramente la selección, de modo que los bordes izquierdo y derecho de la selección aparezcan en un cruce positivo con pendiente cero.
  • Página 143 Ajuste de la ventana - Realiza un zoom de reducción hasta que el proyecto entero ocupa toda la ventana. Ajuste vertical - Redimensiona todas las pistas verticalmente para que quepan dentro de la ventana (si fuera posible). Zoom de la selección - Aumente o reduzca para que la selección ocupe toda la pantalla.
  • Página 144 dos proyectos Audacity es abrirlos en ventanas separadas, para después copiar y pegar las pistas. Importar etiquetas... - Este comando toma un archivo de texto que contenga códigos de tiempo y etiquetas, convirtiéndolos en "Pistas de etiqueta". Importar MIDI... - Este comando del menú importa archivos MIDI y los ubica en una Pista MIDI.
  • Página 145 Nueva pista de tiempo - Crea una nueva pista de tiempo, empleada para variar la velocidad de reproducción conforme avanza el tiempo. Quitar pistas - Este comando quita la pista o pista(s) seleccionada(s) del proyecto. Incluso si solo se ha seleccionado una parte de una pista, se retirará toda la pista. Podrá...
  • Página 146 en cuenta que cualquier efecto que no tome audio como entrada será ubicado automáticamente en el Menú de generación. Menú de “Efectos” Los elementos de este menú solo funcionan cuando usted haya seleccionado audio. Audacity no contiene efectos en tiempo real; usted deberá seleccionar el audio, aplicar el efecto y después escuchar los resultados.
  • Página 147 Ecualizador - Potencia o reduce frecuencias arbitrarias. Podrá seleccionar una entre un número de curvas diferentes diseñadas para actualizar el sonido de algunos fabricantes famosos de discos, o trazar su propia curva. Fundido de entrada - La selección va apareciendo linealmente Fundido de salida - La selección va desapareciendo linealmente Filtro FFT - Similar a "Ecualizador", le permite potenciar o reducir frecuencias arbitrarias.

  • Página 148: Mantenimiento

    Plug-ins 1 a 15 ..., etc. Estos submenús contienen cualquier plug-in VST, Ladspa o Nyquist cargado por Audacity. Será posible que un plug-in mal escrito estropee Audacity, así que lo mejor será guardar sus tareas siempre que vaya a usar un efecto plug-in.

  • Página 149: Cómo Instalar Un Nuevo Cartucho

     Presione el cartucho contra la cápsula.  Recoloque la aguja.  Coloque el capuchón protector en la aguja. Recomendaciones de Lenco  Limpie sus discos usando un trapo impregnado con un producto antiestático.  Sustituya la aguja aproximadamente cada 250 horas de reproducción. Un cartucho viejo gasta lo discos mucho más rápido.

  • Página 150: Localización Y Resolución De Problemas

    Localización y resolución de problemas Problema Solución Asegúrese cable alimentación ha sido enchufado a la toma de corriente. Asegúrese de haber posicionado el No se reproduce / el plato no gira interruptor principal de encendido de la parte posterior del tocadiscos en la posición "On".

  • Página 151: Especificaciones

    Especificaciones En uso 10 Vatios Consumo eléctrico En espera < 1 Vatio Transmisión Transmisión por Correa de goma correa Amplificador Sí Preamplificador incorporado Velocidad de giro del plato 33 / 45 RPM Contrapeso ajustable Sí Antivibración Sí Cápsula Extraíble Sí Imán móvil Diamante 0,6 mm...

  • Página 152: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD – LEA ATENTAMENTE ANTES DEL USO. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE NINGUNO DE LOS TORNILLOS DE LA CUBIERTA. EL INTERIOR DEL APARATO NO CONTIENE PARTES QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO.
  • Página 153 instrucciones. Durante la transmisión de archivos, por favor, tenga cuidado y use la tableta en un entorno sin electricidad estática. ¡ADVERTENCIA! NO INTRODUZCA OBJETOS EN EL PRODUCTO A TRAVÉS DE LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN U OTROS ORIFICIOS. POR EL PRODUCTO PASA UN FLUJO CONTINUO DE CORRIENTE, POR LO QUE LA INSERCIÓN DE UN OBJETO PODRÍA CAUSAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA Y/O UN CORTOCIRCUITO DE LOS COMPONENTES INTERNOS.

  • Página 154: Declaración De Conformidad

     Lenco no se responsabiliza por los posibles daños o pérdida de datos causados por un fallo de funcionamiento, mal uso o modificación del aparato. ADVERTENCIA: la exposición prolongada a un volumen elevado con los auriculares podría llevar a sordera temporal o permanente.

  • Página 155: Aviso De Exención De Responsabilidad

    Lenco no expresará ni garantizará que algún contenido o servicio permanecerá disponible durante cierto periodo. Los contenidos y servicios son transmitidos por terceros mediante redes y centros de transmisión sobre las que Lenco no tiene ningún control. Sin limitar la generalidad de este aviso de exención de responsabilidad, Lenco declina expresamente cualquier responsabilidad por la posible interrupción o suspensión de cualquier contenido o...

  • Página 156: Servicio Y Asistencia

    El teléfono de asistencia está disponible de lunes a jueves, de 9 de la mañana a 6 de la tarde. Lenco ofrece servicio y garantía en cumplimiento de la ley de la Unión Europea, lo cual implica que en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía), deberá...

  • Página 157: Final De La Vida Útil

    (Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos). Cuando vea un símbolo con un contenedor de ruedas con una cruz en el producto, significa que dicho producto pertenece al ámbito de la directiva de la UE 2002/96/EC.   ©Lenco 2012, todos los derechos reservados.    ...

Tabla de contenido