Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ELMECO BIG BIZ

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indice Index Índice Una scelta di qualità……….. A quality choice…………….. Una elección de calidad…… Istruzioni e avvertenze General instructions and Instrucciones y advertencias generali……………………..warnings…………………….. generales…………………..Installazione del nuovo Installing the new Instalación del nuevo apparecchio…………….…... machine…..…………………. aparato…………...…...…….. Pulizia…………………….…. Cleaning…………………….. Limpieza…......
  • Página 13 Note - 12 -...
  • Página 24 Notes - 23 -...
  • Página 25 Haber elegido Elmeco, y En cambio, para usted, Una elección de en particular Big Biz, la que ha elegido Elmeco, calidad nueva y actualmente calidad significa poder única máquina utilizar productos fiables electrònica polifuncional y duraderos, poder contar de doble pala, muestra su...
  • Página 26: Instrucciones Y Advertencias Generales

    Efectúe la instalación Instrucciones y respetando las instrucciones advertencias de montaje. La alimentación generales eléctrica debe corresponder a los datos de la placa de Antes de poner en características que se funcionamiento el aparato, encuentra en la parte anterior lea atentamente la de la máquina, encima del información de este manual sumidero (fig.1).
  • Página 27: Instalación Del Nuevo Aparato

    Asegúrese de que entorno a compruebe que: la máquina haya un espacio − − − − Módulo electrónico de − − − − el Big Biz esté colocado libre de al menos 25 cm (fig.5 mandos de modo que no haya pág.43).
  • Página 28: Limpieza

    abajo; después, retire la Limpieza palanca (fig.21 pág.44). " La limpieza es fundamental - Gire la abrazadera en Vea las fotos explicativas del para una buena conservación sentido contrario a las final de este librito. y duración del aparato; por agujas del reloj (figs.22 tanto, es conveniente y 23 pág.44) y extraiga...
  • Página 29: Mandos Y Señalizaciones

    • pulsando la tecla selectora : tecla de encendido de la máquina; Cuando se enciende Big Biz, de la modalidad la máquina sólo inicia la segunda vez, se pasa al rotación de las palas, valor “2 granita”, y con ello : tecla selectora de la mientras la función de frío...
  • Página 30: Defrost Timer

    , se pasa a fría" y viceversa. Esto la modalidad de bebida garantiza un producto frío, a fría; en este punto, Big Biz una temperatura de 6 ° C (+/- conservará el producto a 1° C), incluso durante la una temperatura de 6° C noche (Night Mode), lo cual +/- 1°...
  • Página 31: Normas Fundamentales De Seguridad

    • No retirar los paneles ozono de la estratosfera antes de haber terrestre. Aunque la tipología desconectado el aparato de freon que Elmeco Srl de la red eléctrica. utiliza para la producción de sus aparatos es ecológica (R404 norma CE Eliminación del viejo...
  • Página 32: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas del BigBiz Compruebe que el cable de tres vías que conecta el módulo electrónico al En el módulo electrónico cuentarrevoluciones magnético de la motorreductora esté bien fijado a ambos elementos. Desconecte parpadean el LED situado Si debe sustituirlo: separe los dos conectores del cable antiguo, sea del lector o del el cable de sobre el número “1”...
  • Página 33: Procedimiento De Restablecimiento Del Presostato

    Procedimiento de restablecimiento del presostato Cuando en el panel electrónico parpadean simultáneamente el LED de granizado y el de bebida fría y de número 1, Para evitar que estas situaciones se repitan, asegúrese de la colocación correcta de la máquina como se muestra en la fig.5 pág.43 y/o lleve a cabo el procedimiento de limpieza...
  • Página 34: Sustitución Del Pasador

    En el segundo caso, el orificio - Con la ayuda de unas Sustitución del de la motorreductora debería pinzas, doble los dos pasador estar completamente vacío y extremos del pasador del cualquier residuo del pasador modo indicado por las En caso de que la máquina se encontrará...
  • Página 35 Notas - 34 -...
  • Página 36: Impianto Elettrico

    Impianto Electric Instalación Installation Elektrik Elettrico System Eléctrica Electrique θ - 35 -...
  • Página 37 1:Interruttore 1:Main switch 1:Interruptor 1:Hauptschalter 1:Interrupteur generale general général Pr:Pressure Pr:Druckwächter Pr:Pressostato switch Pr:Presóstato Pr:Pressostat TM:Timer (Option) TM:Timer TM:Timer TM:Temporizador TM:Temporisateur 8:Timer taste (Opzionale) (Optional) (Opcional) (en option) C:Kompressor 8:Interruttore timer 8:Timer switch 8:Interruptor 8:Interrupteur FM:Belüftungsmotor temporizador temporisateur C:Compressore C:Compressor TR:Transformator C:Compresor C:Compresseur...
  • Página 38: Impianto Frigorifero

    Impianto Refrigerating Aparato Installation Kühlanlage Frigorifero System Frigorífico Frigorifique Β - 37 -...
  • Página 40: Esploso

    Exploded Explosions Vues Esploso Despiece View Darstellung éclatées 40 24 - 39 -...
  • Página 41: Descrizione Codici

    CODICE DESCRIZIONE OR13000117 O-RING 117 SILICONE M0003121-001 ASSIEME ASTINA PISTONE SPINA CILINDRICA INOX φ 3X28MM PERNO3X28ACCIAI M0003117-001 GUARNIZIONE GOLA RUBINETTO SILICONE M0003106-001 MOLLA PISTONE INOX M0003120-001 ASSIEME GHIERA-LEVETTA-COPERCHIO M0004109-001 ASSIEME GHIERA-MANICOTTO FC M0003126-001 ASSIEME GHIERA-LEVETTA CON PISTONE M0003104-002 LEVA SCARICO GRIGIO M0003104-003 LEVA SCARICO NERO M0003134-003...
  • Página 42 PART NUMBER DESCRIPTION OR13000117 O-RING 117 M0003121-001 ROD UNIT DOWEL φ 3X28MM PERNO3X28ACCIAI M0003117-001 OUTLET BACK GASKET M0003106-001 PISTON SPRING M0003120-001 RING NUT-LEVER-COVER M0004109-001 RING NUT HORIZONTAL AUGER M0003126-001 RING NUT LEVER COVER PISTON M0003104-002 GRAY HANDLE M0003104-003 BLACK HANDLE M0003134-003 BLACK HANDLE ICEE MODEL M0003108-002...
  • Página 43: Código Descripción

    CÓDIGO DESCRIPCIÓN OR13000117 JUNTA TÓRICA 117 SILICONA M0003121-001 CONJUNTO PISTÓN-VARILLA PASADOR CILÍNDRICO INOX φ 3X28MM PERNO3X28ACCIAI M0003117-001 JUNTA SILICONA PISTÓN GRIFO M0003106-001 MUELLE PISTÓN INOX M0003120-001 CONJUNTO ABRAZADERA-PALANCA-TAPA M0004109-001 CONJUNTO ABRAZADERA-MANGUITO M0003126-001 CONJUNTO ABRAZADERA-PALANCA-CON PISTÓN M0003104-002 PALANCA DESCARGA GRIS M0003104-003 PALANCA DESCARGA NEGRA M0003134-003 PALANCA DESCARGA NEGRA MODELO ICEE...
  • Página 44 - 43 -...
  • Página 45 - 44 -...

Este manual también es adecuado para:

Big biz serieBig biz 1Big biz 2

Tabla de contenido