Lutron DALI LOR-WPM-6D Guía De Instalación Y Funcionamiento página 96

Technical Support | Asistencia técnica | Assistance Technique |
Apoio Técnico | Assistenza tecnica | Technischer Support |
Technische ondersteuning | 技术支援
Worldwide Headquarters | Centro de operaciones mundial | Siège
mondial | Sede Mundial | Sede principale mondiale | Hauptsitz |
Wereldwijd Hoofdkantoor | 环球总部
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299 USA
: 1.800.523.9466 / +1.610.282.3800
European Headquarters | Centro de operaciones europeo |
Siège européen | Sede na Europeia | Sede principale europea |
Europa-Zentrale | Europees Hoofdkantoor |
Lutron EA Ltd.
6 Sovereign Close London, E1W 3JF UNITED KINGDOM
: +44.(0)20.7680.4481 / +44.(0)20.7702.0657
Asian Headquarters | Sede Central asiática |
Siège asiatique | Sede na Ásia | Sede Principale in asia |
Asien-Zentrale | Aziatisch Hoofdkantoor |
Lutron GL Ltd.
15 Hoe Chiang Road Tower Fifteen Singapore, 089316
+65.6220.4666
:
Toll Free (UK)
0800.282.107
Teléfono Gratuito (España)
900.948.944
Numéro Gratuit (France)
0800.90.12.18
Freephone (Deutschland)
0800.5887.6635
Numero Verde (Italia)
800.979.208
亚洲技术支援热线
华北： 10.800.712.1536
华南： 10.800.120.1536
香港： 800.901.849
印度尼西亚： 001.803.011.3994
日本： +81.3.5575.8411
澳门： 0800.401
新加坡： 800.120.4491
台湾： 00.801.137.737
泰国： 001.800.120.665853
其它国家请拨打： +65.6220.4666
©2013 Lutron Electronics Co., Inc.
P/N 041419 Rev. A 11/2013
欧洲总部
欧洲总部
Lutron Electronics hereby declares that LQRK-WPM-6D, LQRK-WPM-8D, and LQRK-WPM-16D are in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the document can be obtained by
writing to: Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036 U.S.A.
Lutron Electronics declara por la presente que LQRK-WPM-6D, LQRK-WPM-8D, y LQRK-WPM-16D satisfacen los
requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. Puede obtenerse una copia del documento
escribiendo a: Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036, E.U.A.
Lutron Electronics déclare que LQRK-WPM-6D, LQRK-WPM-8D, et LQRK-WPM-16D sont conformes aux exigences
essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC. Une copie du document peut être obtenue en
écrivant à : Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036 É.U.
A Lutron Electronics declara por este meio que o LQRK-WPM-6D, LQRK-WPM-8D, e LQRK-WPM-16D encontram-se em
conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC. Pode ser obtida uma cópia do
documento mediante pedido por escrito para: Lutron Electronics Co., Inc.7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299, EUA
Lutron Electronics dichiara che i modelli LQRK-WPM-6D, LQRK-WPM-8D, e LQRK-WPM-16D sono conformi con i requisiti
essenziali e altre disposizioni applicabili della Direttiva Europea 1999/5/EC. Si può ottenere una copia del documento
scrivendo a: Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036 U.S.A.
Lutron Electronics erklärt hiermit, dass LQRK-WPM-6D, LQRK-WPM-8D, und LQRK-WPM-16D den wesentlichen
Vorschriften und sonstigen relevanten Auflagen der Richtlinie 1999/5/EG entsprechen. Eine Ausfertigung des Dokuments
kann angefordert werden unter: Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036, USA
Lutron Electronics verklaart hierbij dat LQRK-WPM-6D, LQRK-WPM-8D, en LQRK-WPM-16D voldoen aan de essentiële
vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG. U kunt een kopie van het document aanvragen door te
schrijven naar: Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036 V.S.
路创电子特此声明，LQRK-WPM-6D, LQRK-WPM-8D, 和 LQRK-WPM-16D设备符合指令1999/5/EC的基本要求和其它相关
条款的要求。可寄信至一下地址索取文件副本：Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036 U.S.A.
Warranty | Garantía | Garantie | Garantie | Garanzia | Garantie | Garantia | 质量保证
For warranty information, please see the Warranty enclosed with the product, or visit:
Para obtener información sobre la garantía, consulte la garantía incluida con el producto o visite:
Pour des informations concernant la garantie, veuillez consulter la garantie incluse avec le produit ou consultez :
Para obter informações sobre a garantia, queira consultar a Garantia que acompanha o produto, ou visitar:
Per le informazioni relative alla garanzia, si prega di consultare la Garanzia fornita con il prodotto, o visitare la pagina web:
Garantieinformationen entnehmen Sie bitte der Produktgarantie im Lieferumfang oder informieren Sie sich unter:
Meer informatie m.b.t. garantie kunt u vinden in de garantie die met het product werd meegeleverd of kijk op:
关于质保信息，请参阅产品附带的质量保证书，或访问:
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Warranty.pdf or
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Intl_Warranty.pdf
Lutron, HomeWorks, RadioRA, and ) are registered trademarks and RadioRA 2 is a trademark of Lutron Electronics Co.,
Inc. NEC is a registered trademark of National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
Lutron, HomeWorks, RadioRA y ) son marcas comerciales registradas y RadioRA 2 es una marca comercial de Lutron
Electronics Co., Inc. NEC es una marca comercial registrada de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
Lutron, HomeWorks, RadioRA, et) sont des marques déposées et RadioRA 2 est une marque de Lutron Electronics Co.,
Inc. NEC est une marque déposée de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
Lutron, HomeWorks, RadioRA, e ) são marcas comerciais registadas e RadioRA 2 é uma marca comercial da Lutron
Electronics Co., Inc. NEC é uma marca comercial registada da National Fire Protection Association (Associação Nacional de
Protecção contra Incêndios), Quincy, Massachusetts.
Lutron, HomeWorks, RadioRA e ) sono marchi registrati e RadioRA 2 è un marchio commerciale di Lutron Electronics Co.,
Inc. NEC è un marchio registrato della National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts, USA.
Lutron, HomeWorks, RadioRA und ) sind eingetragene Marken und RadioRA 2 ist eine Marke der Lutron Electronics Co.,
Inc. NEC ist eine eingetragene Marke der National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts (USA).
Lutron, HomeWorks, RadioRA en ) zijn geregistreerde handelsmerken en RadioRA 2 is een handelsmerk van Lutron
Electronics Co., Inc. NEC is een geregistreerd handelsmerk van de National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
Lutron、HomeWorks、RadioRA和 ) 是注册商标，RadioRA 2 是 路创电子公司的在注册商标。NEC是美国国家防火协
会（National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts）的注册商标。
®