Página 2
Intro ESPAÑOL Página 3 ¡Por favor, lea y conserve el manual de instrucciones! ¡No lo tire! ¡En caso de daños por errores de manejo, la garntía queda sin validez! Modificaciones técnicas reservadas. ENGLISH Page 16 Please read retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications.
Página 3
Intro DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Declaramos, sob responsabilidade exclusiva, Declaramos, bajo nuestra responsabilidad que o presente produto está conforme com as exclusiva, que este producto cumple con las Normas e Directivas indicadas. normas y directivas mencionadas. EC-DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION CE DE CONFORMITÉ...
Para su propia seguridad, lea el manual de 9. TENGA EL TALLER A PRUEBA DE NIÑOS. Con instrucciones antes del comienzo de las operaciones. candados, interruptores master o quitando las Guarde el numero de Modelo, el de serie y la fecha de llaves de arranque.
22. NUNCA DEJE DESATENDIDA LA HERRAMIENTA EN 12. NUNCA utilice hoja de cortes de mayor o menor FUNCIONAMIENTO. Apague la herramienta y no diámetro que las recomendadas. se vaya del lugar hasta que se pare del todo. 13. UTILICE SOLO hoja de cortes de 1500 RPM o 23.
Página 6
Especificaciones del motor y está correctamente realizada, cualquier reparación requerimientos electricos. o mantenimiento debe ser realizada por personal cualificado. Use alargaderas con cables de conexión de 3 hilos y Suministro eléctrico y especificaciones del motor. enchufes de 3 conectores tal y como se muestra en El motor AC que se utiliza en esta sierra es la fig.5.
Página 7
Desembalaje comprobación 2. Si el motor no arrancara, suelte el gatillo contenidos de la sierra inmediatamente. Desenchufe herramienta. Compruebe hoja corte de la sierra para asegurarse de que Desembalaje gira correctamente. Si la hoja de corte gira libremente, intente arrancar el motor de nuevo. CUIDADO: Para evitar daños por una arranque Si el motor sigue sin arrancar, diríjase al gráfico inesperado o shock eléctrico, no enchufe la...
Conocer su sierra 1. Etiqueta de advertencia. 2. Cadena. Para un transporte y almacenaje sencillo, la sierra de corte puede mantenerse abajo gracias a la cadena de sujeción. Para mover la cabeza de corte a la posición de corte, solo hay que soltar el gancho que sujeta la cadena en el enganche de la carcasa.
Ajustes y la hoja de corte. No extraer la brida interior de la hoja de corte. 5. Asegúrese de que las superficies interiores de CUIDADO: Se pueden caer materiales de corte. Se las bridas de hoja de corte exterior e interior pueden dañar los ojos de forma muy seria.
Instrucciones seguridad para Reemplace los componentes estropeados o los que operaciones básicas con la sierra falten antes de volver a usar la sierra. Mantenga los protectores en su sitio, en correcto funcionamiento y ajustados de forma apropiada. Antes del usar la sierra para corte de metal Mantenga las herramientas con cuidado.
Página 11
Planifique su trabajo. • Mantén la pieza de corte con la holgura Utilice la herramienta correcta. No fuerce la suficiente para que se mueva a los lados. En caso herramienta o el accesorio para realizar un trabajo contrario, la pieza se engancharía a la sierra y para el que no estaba diseñado.
cuidado que el inicio del corte se realiza sin No fuerce la herramienta. Realizará el trabajo mucho que la hoja golpee la pieza a cortar durante mejor y de forma más segura a la velocidad para la el ataque. Una vez iniciado, continúe el corte que fue diseñada.
Página 13
Limpieza del tanque de polvo. Protectores de la hoja de corte grande y pequeña Soltar el tornillo (A), sacar el depósito de polvo fuera Cuando presione la hoja de corte de la sierra hacia (B) y limpiarlo. Recolocar el depósito y ajustar el abajo, el protector de la hoja de corte grande y el tornillo de nuevo (A).
Posicione el trabajo de tal forma que si la sierra Inspección y cambio de escobillas: se traba /encasquilla, la pieza no se mueva en el tornillo de banco. Sujete las piezas de forma segura CUIDADO: Antes de inspeccionar o cambiar las utilizando las abrazaderas.
Página 15
Mantenga la herramienta limpia eliminando la ejerce sobre él el muelle de las escobillas. Saque las suciedad acumulada de las zonas de trabajo. escobillas. Reemplácelas por unas nuevas teniendo Asegúrese de que la herramienta esta trabajando cuidado de rearmar el cada uno de los tapones en su correctamente, periódicamente compruebe el buen posición original.
Solución de problemas Motor Problema Causa probable Acción correctora sujerida El motor no arranca 1. Fusible 1. Usar un fusible de 15 amp 2. Desgaste de las escobillas 2. Ver sección de “mantenimiento” 3. Otros 3. Comprobar la fuente de energía 4.
Página 55
Los materiales de embalaje se pueden volver a utilizar como materias primas. Separar los distintos materiales de embalaje y llevarlos a un gestor de eliminación de residuos autorizado. Se puede obtener más información de las autoridades pertinentes. Las máquinas viejas no deben eliminarse por la basura doméstica. Eliminar las máquinas viejas de forma apropiada.