Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

LAUSON
SPEAKER
PORTABLE ACTIVE
SPEAKER
Please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with your
product. Before using the first time, please retain this manual for future reference.
1
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para lauson IM LLX33

  • Página 5 LAUSON LAUTSPRECHER TRAGBARE LAUTSPRECHER BITTE LESEN DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH FAMILIARISIEREN SIE SICH MIT IHREM PRODUKT. BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER ERSTEN VERWENDUNG FÜR ZUKÜNFTIGE HINWEISE AUF.
  • Página 10 LAUSON ALTAVOZ ALTAVOZ PORTÁTIL LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y FAMILIARÍCESE CON SU PRODUCTO. ANTES DE USAR LA PRIMERA VEZ, GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
  • Página 11: Conexión A Dispositivo Por Bluetooth

    LAUSON ALTAVOZ Gracias por adquirir este sistema de sonido activo con diseño de barra. Hemos empleado muchos recursos de investigación para lograr el diseño exterior y la fabricación del aparato para que nuestros clientes se sientan satisfechos. Al mismo tiempo, se beneficia de nuestro mejor servicio y puede hacernos llegar sus sugerencias y opiniones.
  • Página 12: Entrada Auxiliar

    LAUSON ALTAVOZ dispositivo de carga con conector estándar CC 5 V. El LED indicador se enciende durante la carga. Toma de entrada de sonido para conectar. Activa la conexión de fuente de sonido de dispositivos activos (ordenador, reproductor digital, teléfonos móviles y otros productos audiovisuales)
  • Página 13: Condiciones Generales De Garantía

    3. Lauson se reserva el derecho a rehusar la garantía en caso de que no se especifique algunos de los datos solicitados, no sean legibles o estén deteriorados.
  • Página 14 LAUSON HAUT-PARLEURS HAUTS-PARLEURS PORTATIFS VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'INSTRUCTIONS ET VOUS FAMILIARISER AVEC VOTRE PRODUIT. AVANT D’UTILISER LE LOGICIEL POUR LA PREMIERE FOIS, VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL POUR REFERENCE ULTERIEURE.
  • Página 18 LAUSON HAUT-PARLEURS 4. DOMMAGES OU DYSFONCTIONNEMENTS CAUSÉS PAR DES CAUSES CATASTROPHES, DES CHUTES ET DES VENTES CAUSÉES PAR UNE UTILISATION INCORRECTE DE L'UTILISATEUR, ET UNE ALIMENTATION ERRONÉE PAR DES SOURCES D'ÉNERGIE OU DES PIÈCES NATURELLES ET DES ENDURATIONS DUS À USAGE NATUREL NE SONT PAS COUVERTES PAR CETTE GARANTIE.
  • Página 19 LAUSON ALTOPARLANTI ALTOPARLANTI PORTATILI LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE DI ISTRUZIONI E FAMILIARE CON IL TUO PRODOTTO. PRIMA DI UTILIZZARE LA PRIMA VOLTA, SI PREGA DI CONSERVARE QUESTO MANUALE PER UN RIFERIMENTO FUTURO.
  • Página 23 LAUSON ALTOPARLANTI 5. QUESTO PRODOTTO PERDERA LA SUA GARANZIA SE È MANEGGIATO DA TECNICI O WORKSHOP AL DI FUORI DELLA NOSTRA AZIENDA. 6. LA PRESENTE GARANZIA È VALIDA SOLO NELLA PORTATA DELLA COMUNITÀ EUROPEA. I TERMINI DI GARANZIA CONTENUTI NEL PRESENTE CERTIFICATO NON ESCLUDONO,...
  • Página 24 LAUSON ALTO-FALANTES ALTO-FALANTES PORTÁTEIS POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE E FAMILIARIZE-SE COM O SEU PRODUTO. ANTES DE USAR A PRIMEIRA VEZ, CONSERTE ESTE MANUAL PARA REFERÊNCIA FUTURA.
  • Página 29: Declaration Of Conformity

    THE PRODUCT HEREWITH COMPLIES WITH THE REQUIREMENTS OF : EL PRODUCTO MENCIONADO ES CONFORME CON LOS REQUERIMIENTOS DE RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, RTTE 1999/5/CE Importador LAUSON, S.L. Viladomat, 291, 7-2ª 08029 Barcelona, España Declares that the product listed below: Declara que el producto aquí mencionado...
  • Página 30 Le agradecemos la confianza depositada en nosotros y estamos seguros de que quedará 100% satisfecho. Lauson products are subject to high quality and design inspections. As a result, our products have very low failure rates. For this reason, we are the only brand in the sector that offers a 5-year free warranty.

Tabla de contenido