Petit Terraillon Thermo Distance Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cover-IM-TD-ret.qxd:Mise en page 1
Terraillon France & Headquarters
B.P. 73 - 78 403 Chatou Cedex - France
Service consommateurs : 0 826 88 1789
serviceconsommateurs@terraillon.fr
Service après vente :
Terraillon chez MGF logistique
ZI d'Epluches - Rue des Préaux
95310 St Ouen - l'Aumône
Hanson (UK) Ltd
2 The Waterhouse
Waterhouse Street - Hemel Hempstead
Herts HP1 1ES - UK
Tel: +44 (0)1442 270444 - Sales@hansonuk.com
Terraillon Deutschland GmbH
Gehlengraben 2
D-22415 Hamburg - Deutschland
Tel: + 49 (0)40 53 300 600 - info@terraillon.de
Terraillon SpA
Viale Sarca 45
Milano - Italia
Tel: +39 (0)2 66114199
Terraillon Asia Pacific Ltd
4/f, Eastern Centre
1065 King's Road
Quarry Bay - Hong Kong
Tel: +852 (0)2960 7288
Terraillon Corp
3737 Glenwood Ave, Ste 100
Raleigh, NC, USA 27612
Tel: 1-919-573-6039 - customerserviceusa@terraillon.com
www.petit-terraillon.com
8/09/10
17:34
Page 1
Thermo Distance
Thermomètre infrarouge sans contact
Non contact infrared thermometer
Thermomètre infrarouge sans contact ............ p 1
Non contact infrared thermometer.................. p 5
Contactloze infraroodthermometer ................ p 9
Kontaktloses Infrarot-Thermometer ............ p 13
Termometro a infrarossi senza contatto ...... p 17
Termómetro infrarrojo sin contacto................p 21
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Petit Terraillon Thermo Distance
Resumen de contenidos para Petit Terraillon Thermo Distance
-
Página 1: Tabla De Contenido
Cover-IM-TD-ret.qxd:Mise en page 1 8/09/10 17:34 Page 1 Terraillon France & Headquarters Thermo Distance Thermomètre infrarouge sans contact .... p 1 B.P. 73 - 78 403 Chatou Cedex - France Service consommateurs : 0 826 88 1789 serviceconsommateurs@terraillon.fr Thermomètre infrarouge sans contact Service après vente :... - Página 2 Cover-IM-TD-ret.qxd:Mise en page 1 8/09/10 17:34 Page 2 M O D M E M M E M...
-
Página 23: Termómetro Infrarrojo Sin Contacto
IMPORTANTE • Utilice y guarde el Thermo Distance en la misma habitación. • Evite utilizar el Thermo Distance donde pueda estar sometido a una variación de la temperatura ambiente. • Si no se respetan estas recomendaciones de uso, podrían obtenerse resultados erróneos. -
Página 24: Descripción Del Producto
• Para medir la temperatura de la superficie de un objeto, un alimento o un líquido o la temperatura ambiente de una habitación. • Compruebe que se encuentra en el modo de objeto. Deberá aparecer el símbolo en la pantalla del Thermo Distance. -
Página 25: Selección De La Unidad De Medición (ºc O ºf)
IM-TD-ret-v01.qxd:Mise en page 1 2/09/10 15:49 Page 23 • Pulse el botón de medición y dirija el termómetro hacia el objeto situándolo una distancia de aproximadamente 6-8 cm. Suelte el botón y espere a que se oiga el pitido que indica el fin de la medición antes de retirar el termómetro (figura 3). -
Página 26: Características Técnicas
IM-TD-ret-v01.qxd:Mise en page 1 2/09/10 15:49 Page 24 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Intervalo de medición: Cuerpo humano: de 10 ºC a 50 ºC (de 50 ºF a 122 ºF) Objeto: de 0 ºC a 100 ºC (de 32 ºF a 212 ºF) Precisión de la medición: Cuerpo humano: ±0,3 ºC Objeto: ±5 %...