AVE CRONOTC1B Instrucciones Para Las Instalaciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SRB
Uputstvo za upotrebu
Hronotermostat sa ekranom na dodir - napajanje baterijama
CRONOTC1B / CRONOTC2B / CRONOTC3B
Instructions for Use
Touchscreen chronothermostat - battery power supplied
CRONOTC1B / CRONOTC2B / CRONOTC3B
Instructions d'utilisation
Chronothermostat Touch Screen alimenté par batteries
CRONOTC1B / CRONOTC2B / CRONOTC3B
Instrucciones para el uso
Cronotermostato Touch Screen con pilas
CRONOTC1B / CRONOTC2B / CRONOTC3B
3
27
47
69
International Trademark registration n° 327040 - 942905 - 330600
Capítulos
Manuales relacionados para AVE CRONOTC1B
Resumen de contenidos para AVE CRONOTC1B
- Página 24 Napomena ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................SRPSKI...
- Página 46 Notes ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ENGLISH...
- Página 68 Notes ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................FRANÇAIS...
- Página 69 Índice Mantenimiento ..................82 Introducción ...................70 Bloqueo del teclado ................82 Mandos e indicaciones ................71 Pantalla Touch Screen ................82 Mandos ....................71 Sustitución de las pilas ................82 Indicaciones ...................72 Instalación .....................83 Manual de uso ..................73 Fijación de la base ..................83 Programación del día y de la hora ............73 Conexiones eléctricas ................84 Selección Verano / Invierno ..............74 Colocación de las batterie ...............85...
-
Página 70: Introducción
Introducción Es posible conectarse a una sonda de temperatura externa por suelo cod. AVE El cronotermostato CRONOTC...B mide la temperatura ambiente y regula el sistema 53GA91-T. de calefacción o de aire acondicionado al que está conectado. Puede escogerse el modo de funcionamiento entre aquellos predefinidos o personalizados, de acuerdo a las propias exigencias. -
Página 71: Mandos E Indicaciones
Mandos e indicaciones Mandos 1. Tecla para seleccionar el modo de funcionamiento Manual o aumentar un 8. Selector giratorio para corregir la temperatura T2 o la duración del modo de valor (▲) * funcionamiento Jolly * 2. Tecla para seleccionar el modo de funcionamiento Automático o disminuir un 9. -
Página 72: Indicaciones
Indicaciones 15 3 13 12 1. Hora 9. Temperatura captada, visualizada al grado 2. Perfil de la temperatura 10. Temperatura ambiente / exterior 3. Valor de la temperatura T1 o duración en días del modo de funcionamiento 11. Día actual (1 = Lunes… 7 = Domingo; 8 = día Holiday) Jolly 12. -
Página 73: Manual De Uso
3. Modificar los minutos con las teclas ▲ y ▼ y pasar al día con la tecla ►. Manual de uso Para poner en funcionamiento el cronotermostato después de instalarlo, seguir en este orden las siguientes operaciones: 1. Programación del día y de la hora. 2. -
Página 74: Selección Verano / Invierno
Selección Verano / Invierno Modo de funcionamiento Manual Con el modo de funcionamiento Manual el cronotermostato regula el funcionamiento del sistema de calefacción o refrigeración para mantener siempre la misma temperatura. Para seleccionar Manual presionar la tecla MAN. Para pasar del funcionamiento de invierno (sistema de calefacción) al funcionamiento de verano (sistema de refrigeración), y viceversa, mantener presionada por lo menos 4 segundos la tecla Verano / Invierno. -
Página 75: Modo De Funcionamiento Automático
Modo de funcionamiento Automático La temperatura T2 no puede ser superior a la temperatura T3 o inferior a la temperatura T1. Con el modo de funcionamiento Automático el cronotermostato regula el funcionamiento del sistema de calefacción o refrigeración siguiendo los perfiles definidos para los diferentes días de la semana. -
Página 76: Modo De Funcionamiento Holiday
Modo de funcionamiento Holiday Modo de funcionamiento Jolly Con el modo de funcionamiento Holiday el cronotermostato regula el Con el modo de funcionamiento Jolly el cronotermostato interrumpe el modo de funcionamiento del sistema de calefacción o refrigeración siguiendo un único funcionamiento en curso y regula el funcionamiento del sistema de calefacción perfil de temperatura, válido para todos los días. -
Página 77: Función Apagado (Off)
Para modificar el nivel de temperatura usar el selector giratorio inferior. Los días pueden cambiar de 0 a 99. La temperatura puede cambiarse de 2 a 40 °C, con pasos de 0,1 °C. Puede interrumpirse en cualquier momento el Jolly seleccionando cualquier otro modo de funcionamiento. -
Página 78: Funcionamiento De Invierno
Funcionamiento de invierno Funcionamiento de verano El sistema se apaga por completo y en la pantalla aparece el mensaje OFF, sin ningún perfil de temperatura. El cronotermostato regula el funcionamiento del sistema de calefacción para mantener la temperatura Anticongelante con la finalidad de disminuir el consumo energético y evitar al mismo tiempo los daños causados por las temperaturas demasiado rigurosas. -
Página 79: Programas Predefinidos
Programas Predefinidos Programación del cronotermostato El cronotermostato posee dos programas predefinidos, uno de invierno y otro de Pueden personalizarse los perfiles de temperatura de los funcionamientos verano, para ponerlo en funcionamiento más rápidamente. Automático y Holiday para adecuarlos a exigencias propias. Para programar los nuevos perfiles de temperatura, realizar lo siguiente: Programa de invierno –... -
Página 80: Restablecimiento De Los Parámetros Predefinidos
3. Usar las teclas ▲ Y ▼ para modificar el nivel de temperatura (T1, T2 o T3). Restablecimiento de los parámetros predefinidos Para restablecer los perfiles de temperatura y los valores de las temperaturas predefinidas (T1-T2-T3- Temperatura usada en manual, Temperatura usada en Jolly, Temperatura anticongelante función Off) presionar y mantener presionadas al mismo tiempo las teclas ▲... -
Página 81: Estadísticas
Estadísticas Usar la tecla ► para pasar a la página siguiente. El cronotermostato CH150 proporciona un conjunto de datos estadísticos sobre el funcionamiento del sistema. Para acceder a los datos, realizar lo siguiente: 5. Página 4: temperatura máxima alcanzada el día en curso y hora en la que fue alcanzada (en la imagen 22,5 °C a la hora 21.08). -
Página 82: Mantenimiento
Mantenimiento Las configuraciones y los datos se conservan en la memoria no volátil. Para quitar el cronotermostato de la base tirar de los lados izquierdo y derecho Para la limpieza del cronotermostato se aconseja usar un paño suave de algodón del cronotermostato, sin forzar los selectores. -
Página 83: Instalación
Instalación ATENCIÓN: La instalación debe ser realizada exclusivamente por personal cualificado, respetando escrupulosamente las normas vigentes. La instalación del cronotermostato está constituida por: • Fijación de la base. • Conexiones eléctricas. • Colocación de las pilas. • Fijación del cronotermostato en la base. • Configuración de los parámetros del cronotermostato. DISTANCIAS ENTRE LOS CENTROS DE PERFORACIÓN Separar la base del cronotermostato haciendo palanca con una herramienta Fijación en la base adecuada en la muesca ubicada en el fondo de la base. -
Página 84: Conexiones Eléctricas
Conexiones eléctricas El terminal 4 está libre y puede ser utilizado para señalizaciones u otros usos. Antes de realizar las conexiones se debe quitar la portezuela de protección de los Neutral Fase terminales, conservándola junto con el tornillo en cruz de fijación. Carga Bloque de terminales relé... -
Página 85: Colocación De Las Batterie
Colocación de las pilas Conexión de la sonda de temperatura externa Colocar dos pilas alcalinas tipo AA de larga duración, de 1,5 V, en la parte trasera del cronotermostato, respetando la polaridad indicada. Luego de colocar las pilas, el cronotermostato se enciende automáticamente. Fijación del cronotermostato en la base Colocar, presionando manualmente, el cronotermostato a la base, asegurándose de que el conector multipolar sea colocado correctamente. - Página 86 Cada parámetro de configuración, que tiene configuraciones predefinidas, Indice Parámetro Texto Valores Predefinido es identificado en la pantalla por un índice y un mensaje. Para modificar el Tipo de placa conectada rEL / rAd / --- ninguno parámetro actual usar las teclas ▲ [tecla 1] y ▼ [tecla 2]; para desplazarse Scala delle temperature CELS o °C / °F...
-
Página 87: Diferencial Térmico
Tipo de placa conectada Período de regulación El cronotermostato se encuentra en grado de controlar si la base está conectada. En Programa la duración del ciclo de regulación (período de encendido + período caso en que no lo esté, se muestran las rayitas, mientras que si está conectado se de apagado) cuando se escoge la modalidad de regulación de la temperatura visualiza el texto rEL. -
Página 88: Optimización
Optimización Batería Descargada Calcula la anticipación del encendido necesaria para alcanzar la temperatura Determina el estado del relé cuando las pilas están descargadas por más de 15 deseada en el horario establecido, considerando la inercia térmica del sistema. días. Si se excluye el parámetro (---), el cronotermostato continua controlando La optimización se realiza sólo en el primer encendido del día, o se en el primer el relé... -
Página 89: Características Técnicas
Duración de las pilas aproximadamente 1 año Ave S.p.A. se reserva la facultad de introducir todas las modificaciones técnicas Salidas 1 relé unipolar tensión 250 V c.a. potencia 5(3) A y de fabricación que considere necesarias sin obligación de aviso previo. - Página 90 Notas ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................