Página 40
Centro de servicio técnico autorizado de Amprobe o a un proveedor o distribuidor de Amprobe. Consulte la sección Reparaciones para obtener más detalles. ESTA GARANTÍA SERÁ SU ÚNICO MEDIO DE COMPENSACIÓN. POR EL PRESENTE DOCUMENTO, SE RECHAZAN EL RESTO DE GARANTÍAS...
Página 41
Las reparaciones no cubiertas por la garantía en Estados Unidos y Canadá se deben enviar a un Centro servicio técnico de Amprobe. Llame a Amprobe o pregunte en su punto de compra las tarifas actuales de reparación y sustitución. EE.UU.: Canadá:...
Página 43
CONTENIDO INTRODUCCIÓN ...........2 APLICACIONES .............2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ......3 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .....4 INSTALACIONES DE R-115S / RC-120S ....8 INSTALACIÓN EN UNA CAJA DE METAL ....9 DIAGRAMA DE CONEXIÓN R-115S .....11 DIAGRAMA DE CONEXIÓN RC-120S ....11 ESPECIFICACIONES R-115S ........12 ESPECIFICACIONES RC-120S ........13...
• El relé no puede quemarse si las patas de baja tensión se colocan a tierra. • Los R-115S y RC-120S son relés de estado sólido. APLICACIONES • Conmutación de una luz de 3 formas (o más) •...
¡ocurrirá un funcionamiento del relé inadecuado! • El R-115S no puede usarse para reemplazar el R-4115. • No exceda la calificación de 6.5 AMPERES de CA resistiva, de tungsteno o balasto, o carga del motor de 1/4 de caballo de fuerza.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Conmutación de control remoto REMCON: Conexión de relés en circuitos Cuando se instala más de un relé, etiquete cada pata del conmutador con el número de relé para que los circuitos puedan ser identificados fácilmente una vez realizado el cableado.
Página 47
4. Haga coincidir los cables ROJOS, NEGRO y BLANCO finos de baja tensión que provienen del cilindro del relé REMCON con los cables de baja tensión en la caja de salida del accesorio. Todas las conexiones de los cables deben realizarse de modo seguro. Se recomienda utilizar cinta para la conexión.
Página 48
INSTRUCCIONES INSTALACIÓN Accesorios opcionales Número de pieza: 3184256 Descripción: MB-1, BRAZO DE MONTAJE...
Página 49
Conmutación de la luz del closet de baja tensión REMCON 1. Coloque la caja en la ubicación del accesorio del closet y ejecute la caja de la línea de 120 voltios. Realice una abertura para la ulterior inserción del relé. 2.
1. Apagar la potencia de CA para el circuito al que cableará el R-115S o RC-120S (uso de fusible o disyuntor). 2. Coloque el relé R-115S o RC-120S en la caja de metal cerca de la carga a conectarse como se muestra en la sección “Instalación en una Caja de Metal”...
INSTALACIÓN EN UNA CAJA DE METAL Instalación con una Tuerca de Montaje Método de montaje preferido: Mejor disipación del calor • Inserte REMCON a través de la abertura en la caja GEM, asegúrese de que no interfiera con los retenes de los tornillos de la caja de metal.
Instalación con una Presilla de montaje Para ubicaciones donde una tuerca de montaje no puede usarse: • Inserte el REMCON a través del orificio de abertura en la caja GEM. • Asegúrese de que el REMCON esté instalado para que no exista interferencia con los retenes de los tornillos de la caja GEM.
Página 53
R-115S HOOK-UP DIAGRAM ROJO ROJO BLANCO NEGRO NEGRO BLANCO Cables de Cables de control NEGRO alimentación Rojo, Blanco y Negro para el Rojo para Cargar conmutador de control Blanco para Común Negro para Caliente RC-120S HOOK-UP DIAGRAM ROJO ROJO BLANCO...
ESPECIFICACIONES R-115S Calificación de tensión 105 a 125 VCA, 50-60 Hz. de CA 6.5 Amperes máx. Carga Calificación de Resistiva, de Tungsteno o corriente de CA Balasto, ¼ HP máx. Carga del motor a 120 VCA. Corriente de conmutación de 10 miliamperios máx.
ESPECIFICACIONES RC-120S Calificación de tensión 105 a 125 VCA, 50-60 Hz. de CA Resistivo, Tungsteno, 6.5 Calificación de Amperes máx, a 120 VCA, Carga corriente de CA del motor ¼ HP. Corriente de conmutación de 10 miliamperios máx. control Tensión de conmutación de 10 VCC aislado de la línea de CA.