Comar Condensatori QSR6 Manual De Istrucciones

ATTENZIONE WARNING ATTENTION
La COMAR COMAR declines COMAR décline
declina ogni all liability for any toute
responsabilité
responsabilità damage to
pour éventuels
per eventuali people or
dommages à
danni a persone property caused
personnes et
o cose originati by unsuitable or
matériels causés
da uso improprio incorrect use of
par une utilisation
o da errato its products.
impropre ou par
impiego dei Comar reserves
un emploi des
propri prodotti. The right to
produits
Soggetto a change product
incorrect. Comar
modifiche senza specifications
se reserve le droit
preavviso. wiThout prior
de modifier sans
notice.
preavis les
caracteristiques
tecniques des
materiels.
COMAR CONDENSATORI S.p.A.
Via del Lavoro, 80 - CRESPELLANO (Bologna)
Tel. + 39 51 733.383 - Fax + 39 51 733.620
P.O. Box 134 - 40011 ANZOLA EMILIA (Bologna)
ACHTUNG ATENCION
COMAR La COMAR
lehntjede declina toda
Verantwortung responsabilidad
für eventuelle por eventuales
Schäden an danos a
Personen oder personas o
Sachen cosas
infolge von producidos por
unsachgemäßem el uso
Gebrauch der inadecuado o
Control ab. equivocado de
Änderungen sus productos.
vorbehalten. Puede ser
modificado sin
preaviso.
MANUALE DI ISTRUZIONE
USER MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSHANHBUCH
MANUAL DE ISTRUCCIONES