Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dieless Crimping Tool
52021716 REV 4
INSTRUCTION MANUAL
HK12ID
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
Register this product at www.greenlee.com
© 2016 Greenlee Textron Inc.
Español ............... 11
Français .............. 21
7/16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Textron GREENLEE HK12ID

  • Página 11: Engarzador Sin Casquillo

    Engarzador sin casquillo HK12ID Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento. Registre este producto en www.greenlee.com 52021716 REV 4 © 2016 Greenlee Textron Inc. 7/16...
  • Página 12: Descripción

    Puede obtener copias adicionales de manera gratuita, previa solicitud en www.greenlee.com. Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar cuando se realicen mejoras en el diseño. Greenlee Textron Inc. no será responsable por daños que resulten de la aplicación o uso indebidos de sus productos.
  • Página 13: Engarzador Sin Casquillo Hk12Id

    Si se lesiona debido a una fuga de De no observarse esta advertencia aceite, solicite atención médica de podrían sufrirse graves lesiones o inmediato. incluso la muerte. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 14 área. De no observarse esta advertencia podrían sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 15: Identificación

    Altura ................... 150 mm (5,9 pulg.) Masa/Peso ..................6,9 kg (15,2 lb.) Capacidades de engarzado Margen de engarzado Aluminio ................6 AWG a 1000 kcmil Cobre ..................4 AWG a 1000 kcmil Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 16: Operación

    2. Coloque el conector en la superficie en forma de V Si se lesiona debido a una fuga de del cabezal de engarzado, según se muestra abajo. aceite, solicite atención médica de inmediato. Conector Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 17: Engarzados Con Clasificaciones Cul Y Ul

    * Cuando realice engarzados con el engarzador HK12ID, utilice la cantidad de engarzados indicada en la tabla en lugar de la cantidad sugerida con el conector. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 18: Mantenimiento

    Mensualmente 1. Limpie completamente todas las superficies. 2. Revise el nivel del aceite. 3. Lubrique las articulaciones de pivote y las superficies metálicas deslizantes. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 19: Verificación De La Distancia De Engarzado

    Los ajustes de la válvula de alivio deberán llevarse a cabo en un centro de servicio autorizado. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 20 Engarzador sin casquillo HK12ID Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 30: Illustration And Parts List

    HK12ID Dieless Crimping Tool Illustration / Ilustración / Illustration Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 32 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 An ISO 9001 Company • Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. www.greenlee.com...

Tabla de contenido