Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

I
ISTRUZIONI PER L'USO
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
F
MODE D'EMPLOI
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
E
INSTRUCCIONES
PT
INSTRUÇÕES DE USO
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
PL
INSTRUKCJA OBS UGI
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
961D
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beta 961D

  • Página 1 961D ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
  • Página 4 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES - ZUBEHÖR - ACCESORIOS - Alimentatore / Power supply / Alimentateur / Netzteil / Alimenta- dor / Alimentador / Voedingseenheid / Zasilacz / Tápegység Adattatore alimentatore / Power supply adaptor / Adaptateur alimentateur / Netzteiladapter / Adaptador alimentador Tipo Eu- ropa / Adaptador alimentador / Adapter voor voedingseenheid, type Europa / Adapter zasilania wtykTipo / Tápegység adapter Európai típus...
  • Página 25: Instrucciones

    INSTRUCCIONES 961D art. VIDEOSCOPIO DIGITAL ELECTRÓNICO CON SONDA FLESSIBILE MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES PARA VIDEOSCOPIO DIGITAL ELECTRÓNICO CON SONDA FLEXIBLE FABRICADO POR: BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845, Sovico (MB) ITALIA Documentación redactada originariamente en ITALIANO. ATENCIÓN ES IMPORTANTE LEER COMPLETAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL VIDEOSCOPIO DIGITAL ELECTRÓNICO.
  • Página 26: Seguridad Videoscopio Digital Electrónico

    INSTRUCCIONES SEGURIDAD VIDEOSCOPIO DIGITAL ELECTRÓNICO El cargador de batería está dotado de una serie de adaptadores para poderse utilizar en diferentes países. Antes de utilizar el aparato por primera vez, seleccione el adaptador adecuado para su país y conéc telo al cargador de batería. La unidad de mano no es resistente a la humedad o al agua.
  • Página 27: Declaración Fcc

    INSTRUCCIONES Cargue la batería a temperaturas superiores a 0 °C e inferiores a 45 °C. Guarde la unidad a tempera turas superiores a -20 °C e inferiores a 60 °C. De guardar la unidad durante largos períodos de tiempo a temperaturas superiores a 35 °C, su capacidad resultará reducida. Se recomienda guardar la unidad a una temperatura de 25 °C para garantizar la perfecta duración de la batería.
  • Página 28: Datos Técnicos

    MANTENIMIENTO Las operaciones de mantenimiento y reparación ha de llevarlas a cabo personal especializado. Para dichas operaciones puede acudir al centro de reparaciones de Beta Utensili S.P.A. ELIMINACIÓN Con arreglo al artículo 13 del Decreto Legislativo 25 de julio de 2005, n° 151 “Actuación de las Directivas 2002/95/CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE, relativas a la reducción del uso de sustan-...
  • Página 29: Garantía

    INSTRUCCIONES GARANTÍA Este equipo se ha fabricado y ensayado conforme a las normas actualmente vigentes en la Unión Euro- pea. Está cubierto por garantía durante un período de 12 meses para uso profesional o 24 meses para uso no profesional. Se repararán averías que se deben a defectos de material o producción, mediante reposición o sustitu- ción de las piezas defectuosas a nuestra discreción.
  • Página 44 INSTRUKCJA OBSLUGI GWARANCJA...
  • Página 50 UTILIZZO - USE - UTILISATION - VERWENDUNG - USO - USE - GEBRUIK - STOSOWANIE...
  • Página 51 UTILIZZO - USE - UTILISATION - VERWENDUNG - USO - USE - GEBRUIK - STOSOWANIE...
  • Página 52 UTILIZZO - USE - UTILISATION - VERWENDUNG - USO - USE - GEBRUIK - STOSOWANIE...
  • Página 53 UTILIZZO - USE - UTILISATION - VERWENDUNG - USO - USE - GEBRUIK - STOSOWANIE...

Tabla de contenido