Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

Enlaces rápidos

DAKER DK Plus
Battery Cabinets
Manuel d'installation • Installation manual
Part. LE09779AB-07/17-01 GF
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LEGRAND DAKER DK Plus 3 106 60

  • Página 1 DAKER DK Plus Battery Cabinets Manuel d’installation • Installation manual Part. LE09779AB-07/17-01 GF...
  • Página 2 DAKER DK Plus Battery Cabinets FRANÇAIS ENGLISH ITALIANO DEUTSCH SPANISH PУСCKИЙ...
  • Página 67 DAKER DK Plus Armarios batería Índice 1 Introducción 1.1 Uso del manual 1.2 Términos de garantía 1.3 Copyright 2. Instrucciones de seguridad 3. Instalación 3.1 Contenido del paquete 3.2 Ajuste de la configuración de la torre 3.2.1 Armario batería 3.2.2 SAI + armario batería 3.3 Ajuste de la configuración del bastidor 3.4 Panel posterior 3.5 Procedimiento de instalación...
  • Página 68: Introducción

    LEGRAND se reserva el copyright de esta publicación y prohíbe su reproducción, total o parcialmente, sin contar con la autorización previa escrita.
  • Página 69: Armarios Batería

    Todos los productos Legrand deben ser abiertos y reparados exclusivamente por personal formado y habilitado por Legrand. Cualquier apertura o reparación no autorizada anula la totalidad de las responsabi- lidades, derechos a sustitución y garantías.
  • Página 70 2 Instrucciones de seguridad se puesto a tierra involuntariamente, retirar la fuente de la tierra. El contacto con una parte de una batería puesta a tierra puede causar un choque eléctrico. La posibilidad de dicho choque puede reducirse si dichas puestas a tierra se retiran durante la instalación y mantenimiento (aplicable a equipo y suministros de batería remota sin un circuito de suministro a tierra).
  • Página 71: Instalación

    DAKER DK Plus Armarios batería 3 Instalación Contenido del paquete Controlar el contenido del embalaje: - manual de instalación; - hilos y cables de enlace (solamente para los armarios batería vacíos); - kit de accesorios torre/bastidor como se muestra en la siguiente figura: 4 pcs 1 pcs 1 pcs...
  • Página 72: Ajuste De La Configuración De La Torre

    3 Instalación Ajuste de la configuración de la torre 3.2.1 Armario batería Paso 1 Paso 2...
  • Página 73: Sai + Armario Batería

    DAKER DK Plus Armarios batería 3.2.2 SAI + armario batería Paso 1 ESTA PARTE PROCEDE DEL ARMARIO BATERÍA x8: DE SAI x8: DE ARMARIO BATERÍA Paso 2 ESTA PARTE PROCEDE DEL ARMARIO BATERÍA...
  • Página 74: Ajuste De La Configuración Del Bastidor

    3 Instalación Ajuste de la configuración del bastidor INDICACIÓN Para el ajuste de la configuración del bastidor, también se puede usar el kit abrazadera soporte bastidor 3 109 52 En este caso, seguir la hoja de instrucciones contenidas en el kit. Paso 1 Paso 2 Paso 3...
  • Página 75 DAKER DK Plus Armarios batería Paso 4 Paso 5...
  • Página 76: Panel Posterior

    3 Instalación Panel posterior 1. Interruptor CC 2. Borne de tierra 3. Conector batería 4. Cable potencia CC...
  • Página 77: Procedimiento De Instalación

    DAKER DK Plus Armarios batería Procedimiento de instalación ADVERTENCIA Leer las instrucciones de seguridad, contenidas en el capítulo 2, antes de instalar el armario batería. 1. Posizionare l’armadio batteria come illustrato nella seguente figura: 2. Asegurarse de que el armario batería no está encendido. Conectar el cable de potencia CC al conector batería externo del SAI siguiendo los pasos ilustrados en la siguiente figura: Paso 1 Paso 2...
  • Página 78 3 Instalación 3. Si el armario batería se ha de conectar a otra batería, conectar el cable de potencia CC al co- nector batería externo del armario batería existente siguiendo los pasos ilustrados en la figura anterior. 4. Desmontar la abrazadera (si presente), que bloquea el interruptor CC del armario batería. 5.
  • Página 79: Ajuste

    DAKER DK Plus Armarios batería 4 Ajuste INDICACIÓN Este capítulo es válido para todos los SAI de la serie Daker DK Plus salvo la 3-1 versión 3 101 78. Si el SAI se conecta a uno o a varios armarios batería, se ha de ajustar el número para calcular un tiempo de reserva real.
  • Página 80: Almacenaje Y Desmontaje

    +25°C (+77°F). ATENCIÓN El armario batería no se ha de guardar nunca con las baterías parcial o totalmente descargadas. LEGRAND queda eximido de los daños o de un funcionamiento incorrecto causados al SAI por un almacenaje incorrecto. Desmontaje PELIGRO Las operaciones de desmontaje y eliminación pueden ser realizadas solamente por un electricista...
  • Página 81: Especificaciones Técnicas

    DAKER DK Plus Armarios batería 6 Especificaciones técnicas 3 106 63 3 106 64 3 106 60 3 106 61 3 106 62 3 106 65 * 3 106 66 * 3 106 67 * 3 106 68 * 3 106 69 * Características generales 3 101 73 que instalar con SAI...
  • Página 82: Apéndice - Sustitución De La Batería

    1V. Si la marca de la batería no es la misma que la de la original instalada por Legrand, la autonomía estimada indicada de la batería en la pantalla del SAI no es fiable.
  • Página 103 DAKER DK Plus Battery Cabinets CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / BATTERIE ERSETZEN / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 60 – 3 106 65 PHASE 8 / STEP 8 / FASE 8 / SCHRITT 8 / PASO 8 / ШАГ 8 FR – Suivre les phases 1 à 7 pour préparer les trois autres chaînes de batteries.
  • Página 105 DAKER DK Plus Battery Cabinets 3 106 61 - 3 106 62 - 3 106 66 - 3 106 67...
  • Página 107 DAKER DK Plus Battery Cabinets CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / BATTERIE ERSETZEN / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 61 – 3 106 62 - 3 106 66 – 3 106 67 PHASE 4 / STEP 4 / FASE 4 / SCHRITT 4 / PASO 4 / ШАГ 4 FR –...
  • Página 108 Appendix - Battery replacement CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / BATTERIE ERSETZEN / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 61 – 3 106 62 - 3 106 66 – 3 106 67 PHASE 6 / STEP 6 / FASE 6 / SCHRITT 6 / PASO 6 / ШАГ 6 FR –...
  • Página 109 DAKER DK Plus Battery Cabinets CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / BATTERIE ERSETZEN / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 61 – 3 106 62 - 3 106 66 – 3 106 67 PHASE 8 / STEP 8 / FASE 8 / SCHRITT 8 / PASO 8 / ШАГ 8 FR –...
  • Página 111 DAKER DK Plus Battery Cabinets CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / BATTERIE ERSETZEN / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 63 – 3 106 68 PHASE 1 / STEP 1 / FASE 1 / SCHRITT 1 / PASO 1 / ШАГ 1 FR –...
  • Página 112 Appendix - Battery replacement CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / BATTERIE ERSETZEN / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 63 – 3 106 68 PHASE 4 / STEP 4 / FASE 4 / SCHRITT 4 / PASO 4 / ШАГ 4 FR –...
  • Página 113 DAKER DK Plus Battery Cabinets CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / BATTERIE ERSETZEN / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 63 – 3 106 68 PHASE 6 / STEP 6 / FASE 6 / SCHRITT 6 / PASO 6 / ШАГ 6 FR –...
  • Página 114 Appendix - Battery replacement CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / BATTERIE ERSETZEN / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 63 – 3 106 68 PHASE 8 / STEP 8 / FASE 8 / SCHRITT 8 / PASO 8 / ШАГ 8 FR –...
  • Página 115 DAKER DK Plus Battery Cabinets 3 106 64 - 3 106 69...
  • Página 116 Appendix - Battery replacement CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 64 – 3 106 69 PHASE 1 / STEP 1 / FASE 1 / SCHRITT 1 / PASO 1 / ШАГ 1 FR – Placer les batteries sur le pack batterie.
  • Página 117 DAKER DK Plus Battery Cabinets CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 64 – 3 106 69 PHASE 3 / STEP 3 / FASE 3 / SCHRITT 3 / PASO 3 / ШАГ 3 FR – Brancher les batteries comme indiqué...
  • Página 118 Appendix - Battery replacement CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 64 – 3 106 69 PHASE 5 / STEP 5 / FASE 5 / SCHRITT 5 / PASO 5 / ШАГ 5 FR – Fixer le pack batterie avec du ruban adhésif.
  • Página 120 Appendix - Battery replacement CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 64 – 3 106 69 PHASE 9 / STEP 9 / FASE 9 / SCHRITT 9 / PASO 9 / ШАГ 9 FR – Fixer le bloc batterie à l’armoire. EN –...

Tabla de contenido