GE PACE1000 Instrucciones De Seguridad Y Guía Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. PACE1000
  6. Instrucciones de seguridad y guía del usuario

GE PACE1000 Instrucciones De Seguridad Y Guía Del Usuario

Equipo automatizado de calibración de presión
Ocultar thumbs Ver también para PACE1000:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GE
Digital Solutions
Pressure Automated Calibration Equipment
Safety Instructions and User Guide - K0467 Revision A
English
EN
Français
FR
Deutsch
DE
Italiano
IT
PACE Pressure Indicators
© Copyright 2020. Baker Hughes Company. This material contains one or more registered
trademark of Baker Hughes Company and its subsidiaries in one or more countries. All third-
party product and company names are trademarks of their respective holders.
Español
ES
Português
PT
Русский
RU
ZH
中文
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE PACE1000

Resumen de contenidos para GE PACE1000

  • Página 38 K0467 Révision A [FR] Français...

  • Página 75: Equipo Automatizado De Calibración De Presión

    Digital Solutions Equipo automatizado de calibración de presión Instrucciones de seguridad y guía del usuario - K0467 Revisión A Indicadores de presión PACE © Copyright 2020. Baker Hughes Company. Este material contiene una o varias marcas registradas de Baker Hughes Company y sus filiales en uno o varios países. Todos los nombres de productos y empresas de terceros son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
  • Página 76 CONSULT HANDBOOK ANALOGUE 1 22V to 26V CONSULT HANDBOOK ANALOGUE 1 22V to 26V CONSULT HANDBOOK XXXX XXXX 22V to 26V CONSULT HANDBOOK ANALOGUE 1 VFC 1 22V to 26V Figura 1 Instrumento con un solo B Instrumento con dos puertos C Instrumento con tres puerto puertos D Instrumento con sensor remoto...
  • Página 77 1 Introducción El indicador de presión PACE mide tanto la presión neumática como la hidráulica y muestra, en una pantalla táctil en color, la presión medida y el estado del instrumento. La pantalla táctil permite realizar selecciones y ajustes en los modos de medición. El instrumento se puede accionar a distancia mediante interfaces de comunicación.
  • Página 78 1.7 Símbolos Este equipo cumple los requisitos de las directivas europeas de seguridad pertinentes. El equipo posee el marcado CE. Este símbolo en el equipo indica que el usuario debe leer el manual del usuario. Este símbolo en el equipo indica una advertencia y que el usuario debe consultar el manual del usuario.

  • Página 79: Embalaje Para Almacenamiento O Transporte

    1.8 Embalaje Coteje el contenido del embalaje del instrumento PACE1000 con la lista siguiente: Lista de embalaje - PACE1000 i) Indicador de presión de PACE1000. ii) Adaptador, fuente de alimentación (referencia GE 191-370). iii) Guía del usuario e instrucciones de seguridad y CD con la documentación completa.

  • Página 80: Conexiones Neumáticas

    2.2 Presión neumática (Figura 2) 1. Consulte la hoja de datos para conocer los medios de presión correctos que se deben usar. 2. Conecte la UP (unidad probada) al puerto de conexión correspondiente. Nota: Utilice un cierre estanco de presión adecuado para los instrumentos con conexiones NPT, como se muestra en la figura siguiente.

  • Página 81: Presión De Entrada (Figura 3)

    2.4 Presión de entrada (Figura 3) 1. Asegúrese de que los sistemas de usuario se puedan aislar y ventilar. 2. Conecte la UP (unidad probada) al puerto de conexión de salida. Nota: Utilice un cierre estanco de presión adecuado (2) para los instrumentos con conexiones NPT, como se muestra en la figura siguiente.

  • Página 82: Conexiones

    3.3 Conexiones 1. Desconecte la alimentación eléctrica antes de conectar o desconectar el instrumento. 2. Utilice el método de estanqueidad adecuado para todas las conexiones de presión. Nota: Utilice un cierre estanco de presión adecuado para los instrumentos con conexiones NPT, como se muestra en la figura siguiente.

  • Página 83: Presión Hidráulica

    3.6 Presión hidráulica ADVERTENCIAS LOS LÍQUIDOS HIDRÁULICOS SON PELIGROSOS. SIGA LAS PRECAUCIONES DE SANIDAD Y SEGURIDAD PERTINENTES. UTILICE BARRERAS PROTECTORAS ADECUADAS Y PROTECCIÓN OCULAR. ANTES DE APLICAR PRESIÓN, VERIFIQUE NI ACCESORIOS NI EQUIPO PRESENTAN DAÑO ALGUNO Y ASEGÚRESE DE QUE TODO EL EQUIPO SE ENCUENTRE A LA PRESIÓN DE ESPECIFICACIÓN CORRECTA.

  • Página 84: Entrada De Presión (Figura 2)

    ISO 228 G1/8 ISO 228 G1/8 anillo tórico anillo tórico Método recomendado Método alternativo bajo 100 bar Figura 4. Cierre de conexiones hidráulicas. 3.9 Conexiones hidráulicas interna Entrada Roscas paralelas ISO228/1 G 1/8 (DIN ISO228/1, JIS B0202) Referencia Roscas paralelas ISO228/1 G 1/8 (DIN ISO228/1, JIS B0202) Nota: Las conexiones de presión superiores a 210 bar son 18 UNF 9/16”...

  • Página 85: Procedimiento

    Figura 5. Montaje en rack Procedimiento 1. Sitúe el instrumento en un conjunto de montaje en rack (1). 2. Fíjelo con cuatro tornillos M3 x 6 (2), (longitud máxima M3 x 8). 3. Sujete el instrumento y conecte los cables y tubos. 4.
  • Página 86 AÍSLE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS AL PANEL POSTERIOR. PRECAUCIONES Utilice el adaptador eléctrico suministrado con el instrumento (referencia GE 191-370). El uso de otros adaptadores puede provocar un exceso de calentamiento e incendiar la unidad.

  • Página 87: Requisitos Para Instrumentos Montados En Rack Y En Panel

    5.1 Conexiones (figura 7) 1. Antes de utilizarlo, asegúrese de que se utiliza el adaptador SELV suministrado con el instrumento (referencia GE 191-370). 2. Instale un interruptor bipolar accesible en el circuito de alimentación eléctrica del adaptador. 3. Rango de alimentación de entrada del adaptador: 100 - 240 VCA, 50 a 60 Hz, 660mA, categoría de instalación II.
  • Página 88 CONSULT HANDBOOK ANALOGUE 1 22V to 26V Figura 7. Conectores de comunicaciones Adaptador de RS232 IEEE488 alimentación eléctrica USB B USB A Ethernet (opcional) 6.1 Interfaz RS232 Si se utiliza la interfaz RS232, debe conectarse un cable directamente del instrumento a un puerto adecuado de un ordenador, formando un enlace “punto a punto”.

  • Página 89: Conexiones De Negociación

    Instrumento Línea de control Ordenador/impresora Tipo de conector Función del Conector Dirección de Terminología instrumento 9 patillas la señal RS232 9 patillas 25 patillas tipo D tipo D tipo D N.º de patilla N.º de patilla N.º de patilla RxD (I/P) ...
  • Página 90 6.5 Instalación con varias unidades (figura 8) Para instalar varias unidades utilice conectores apilables para enlazar un instrumento con el siguiente como se indica a continuación. 1. Conector al panel posterior del primer instrumento (consulte la ilustración). 2. Conector desde el controlador/ordenador (consulte la ilustración).
  • Página 91 Figura 8. Conexión IEEE 488 [ES] Español K0467 Revisión A...
  • Página 92 7 Procedimiento de devolución de materiales Si la unidad requiere calibración o no se puede reparar, devuélvala al centro de servicio GE más próximo, consulte www.gemeasurement.com Póngase en contacto con el departamento de servicio técnico para obtener una autorización de devolución (en todo el mundo excepto en EE.UU.).

Tabla de contenido