Datos Técnicos; Representación Tabular - Bender ISOMETER iso685-D Manual De Instrucciones

14. Datos técnicos
14.1 Representación tabular
()* = Ajuste de fábrica
Coordinación del aislamiento
Tensión de dimensionado (IEC 60664-1)................................................................................................................... 1000 V
Tensión de choque de dimensionado (IEC 60664-1)......................................................................................................8 kV
Categoría de sobretensión....................................................................................................................................................III
Grado de suciedad (U <690 V)...........................................................................................................................................3
n
Grado de suciedad (U <1000 V).........................................................................................................................................2
n
Separación segura (aislamiento reforzado) entre .................... (A1, A2) - (11, 12, 14) - (21, 22, 24) - [(L1/+, L2, L3/-),
...................................................................................................................................................................(E, KE), (X1, ETH)]
Prueba de tensión, prueba individual (IEC 61010-1).................................................................................................. 4,3 kV
Tensión de alimentación
Alimentación a través de A1/+, A2/-:
Margen de tensión de alimentación U
................................................................................................ AC/DC 100...240 V
s
Tolerancia de U
........................................................................................................................................ AC -15...+10 %
S
................................................................................................................................................................... DC -15...+15 %
Margen de frecuencia de U
........................................................................................................................DC, 47...460 Hz
s
Consumo de potencia típico 50 Hz (460 Hz)........................................................................5,7 W/20 VA (7,9 W/45,5 VA)
Alimentación a través de X1:
Tensión de alimentación U
.......................................................................................................................................DC 24 V
s
Tolerancia de U
......................................................................................................................................... DC -20...+25 %
s
Sistema IT vigilado
Margen de tensión nominal de red U
............................................................................................................AC 0...690 V
n
........................................................................................................................................................................DC 0...1000 V
Tolerancia de U
..............................................................................................................................................AC/DC +15 %
n
Margen de frecuencia de U
..........................................................................................................................DC, 1...460 Hz
n
Valores de respuesta
Valor de respuesta R
(Alarma 1)..............................................................................................1 kΩ...10 MΩ (40 kΩ)*
resp1
Valor de respuesta R
(Alarma 2)..............................................................................................1 kΩ...10 MΩ (10 kΩ)*
resp2
Desviación de respuesta (según IEC 61557-8)..................................................... depende del perfil, ±15 %, mín. ±1 kΩ
Histéresis....................................................................................................................................................... 25 %, mín. 1 kΩ
53
Comportamiento de tiempo
con R = 0,5 x R = 10 kΩ) y C
Tiempo de respuesta t (R
an F resp resp
................................................................................................................. depende del perfil, típico 4 s (véanse diagramas)
Retardo de arranque T ......................................................................................................................0...120 s (0 s)*
arranque
Circuito de medida
Tensión de medida U
............................................................depende del perfil, ±10 V, ±50 V (véanse lista de perfiles)
m
Corriente de medida I
...........................................................................................................................................≤ 403 μA...
m
Resistencia interna R
,Z .......................................................................................................................................... ≥ 124 kΩ
i i
Tensión ajena continua permitida U
....................................................................................................................≤ 1200 V
fg
Capacidad tolerada de derivación de red C
......................................................................depende del perfil, 0...1000 μF
e
Márgenes de medida
Margen de medida f
.........................................................................................................................................10...460 Hz
n
Tolerancia medida de f
................................................................................................................................. ±1 % ±0,1 Hz
n
Margen de tensión medida de f
...................................................................................................................AC 25...690 V
n
Margen de medida U
....................................................................................................................................AC 25...690 V
n
......................................................................................................................................................................DC 25...1000 V
Margen de tensión medida de U
...................................................................................................................AC/DC > 10 V
n
Tolerancia medida de U
.................................................................................................................................... ±5 % ±5 V
n
Margen de medida C
........................................................................................................................................0...1000 μF
e
Tolerancia medida de C
............................................................................................................................... ±10 % ±10 μF
e
Margen de frecuencia medida de C
.......................................................................................................... DC, 30...460 Hz
e
Resistencia de aislamiento mín. medida de C
..................depende del perfil y del tipo de acoplamiento, típico > 10 kΩ
e
Indicación
Indicación .....................................................................................................Display gráfico 127 x 127 píxeles, 40 x 40 mm
Margen de indicación valor de medida.......................................................................................................0,1 kΩ...20 MΩ
LEDs:
ON (LED de servicio).......................................................................................................................................................verde
SERVICE.......................................................................................................................................................................amarillo
ALARM 1.....................................................................................................................................................................amarillo
ALARM 2.....................................................................................................................................................................amarillo
= 1 μF según IEC 61557-8..........................................
e
iso685-D_D00022_04_M_XXES/02.2016