Thule Sapling Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Sapling:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 81

Enlaces rápidos

Thule Sapling
Instructions
EN Instructions
FR Instructions
DE Anleitung
NL Instructies
NO Instruksjoner
DA Instruktioner
CZ Návod
PL Instrukcje
Ohjeet
FI
Istruzioni
IT
ES Instrucciones
PT Instruções
RU Инструкции
SV Instruktioner
JA 取扱説明書
ZH 说明
TW 說明
ET Juhised
HR Upute
506-7095
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thule Sapling

  • Página 17 Thule Sapling Anleitung EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 25 Thule Sapling Instructies EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CS Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 33 Thule Sapling Instruksjoner EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 41 Thule Sapling Instruktioner EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 49 Thule Sapling Návod EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 57 Thule Sapling Instrukcje EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CS Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 65 Thule Sapling Ohjeet EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 73 Thule Sapling Istruzioni EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 81 Thule Sapling Instrucciones EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CS Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 82: Introducción

    Ajuste de las alas laterales Funda para recipiente de hidratación Manejo del parasol Lengüeta con distintivo de pie Thule Inc. | 42 Silvermine Road | Seymour, CT 06483 EE. UU. Thule Sweden AB | Borggatan 2 | SE-330 33 Hillerstorp, Suecia info@thule.com www.thule.com...
  • Página 83 Hay que tener cuidado para evitar que los pies del niño sufran lesiones cuando la mochila está en el suelo o cerca de él. Las piezas adicionales o de repuesto solo deben solicitarse a Thule Inc/Sweden 506-7095...
  • Página 84: Cómo Empezar

    CÓMO EMPEZAR INSTRUCCIONES PARA UN MONTAJE SEGURO Las mochilas portaniños de Thule vienen totalmente montadas. Antes de colocar al niño en la mochila, despliegue el soporte de pie hasta que esté totalmente abierto y el sonido confirme que está seguro en su posición. Para el transporte, las alas laterales se pliegan dentro de la mochila.
  • Página 85: Cómo Adaptarla A Un Adulto

    CÓMO ADAPTARLA A UN ADULTO El rango de ajuste de las mochilas portaniños Thule es muy amplio, lo que le permite adaptarlas a distintos tipos de anatomías. CINTURÓN DE CADERA AJUSTABLE AJUSTE DEL TORSO 68-79 cm | 27-31" < 41 cm | < 16"...
  • Página 86: Cómo Ajustar El Arnés Para El Niño

    CÓMO AJUSTAR EL ARNÉS PARA EL NIÑO AJUSTE DE LA ALTURA DEL NIÑO Quite la almohadilla para babas soltando el gancho y la cinta situados cerca de la parte superior del panel posterior. Localice la hebilla lateral grande con color a contraste situada detrás de la almohadilla para babas.
  • Página 87: Ajuste De Las Cintas Para Las Piernas

    AJUSTE DE LAS CINTAS PARA LAS PIERNAS Abroche las hebillas laterales en ambos lados de la mochila portaniños y apriete la cincha. Ajuste adecuado – Las cintas para las piernas deben estar bien apretadas pero seguir siendo cómodas para las piernas del niño.
  • Página 88: Manejo Del Parasol

    MANEJO DEL PARASOL Tire hacia arriba del parasol situado detrás del reposacabezas de forma que el gancho y la cinta del parasol coincidan con el gancho y la cinta de la parte posterior de la mochila portaniños. Inserte los soportes verticales situados en la parte delantera del parasol en las ranuras de la cincha situadas a lo largo del panel posterior de la mochila.
  • Página 89 Thule Sapling Instruções EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CS Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 97 Thule Sapling Инструкция EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкция SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 105 Thule Sapling Instruktioner EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 113 Thule Sapling 取扱説明書 EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 121 Thule Sapling 说明 EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CS Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 129 Thule Sapling 說明 EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...
  • Página 137 Thule Sapling Juhised EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CS Návod PL Instrukcje FI Ohjeet IT Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute...
  • Página 145 Thule Sapling Upute EN Instructions FR Instructions DE Anleitung NL Instructies NO Instruksjoner DA Instruktioner CZ Návod PL Instrukcje Ohjeet Istruzioni ES Instrucciones PT Instruções RU Инструкции SV Instruktioner JA 取扱説明書 ZH 说明 TW 說明 ET Juhised HR Upute 506-7095...

Tabla de contenido