Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Cafetera de 10 tazas
con molino de café
incorporado
ll-in-one coffee
bean grinder
& 10-cup
coffeemaker
IMPORT NTE / IMPORT NT
L VE L J RR
W SH C R FE BEFORE FIRST USE!
US /Canada
Mexico
www.applicaconsumerproductsinc.com
ccesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
ccessories/Parts
(US /Canada)
1-800-738-0245
NTESDEL PRIMER USO
1-800-231-9786
01-800-714-2503
Modelo
Model
❑ UCM200WG
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker UCM200WG
Resumen de contenidos para Black and Decker UCM200WG
- Página 1 & 10-cup coffeemaker IMPORT NTE / IMPORT NT L VE L J RR NTESDEL PRIMER USO W SH C R FE BEFORE FIRST USE! US /Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 Modelo www.applicaconsumerproductsinc.com Model ccesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ❑ UCM200WG ccessories/Parts (US /Canada) 1-800-738-0245...
-
Página 2: Instrucciones Import Ntes De Segurid D
INSTRUCCIONES IMPORT NTES ❑ Existe el riesgo de quemaduras si uno retira la tapa durante los ciclos de colado. DE SEGURID D ❑ Las cuchillas tienen filo y se deben manejar con cuidado. ❑ segúrese que la tapa esté bien cerrada antes de operar el aparato. ❑... -
Página 3: Rendimiento Del C Fé
DVERTENCI : Para evitar quemaduras o lesiones cuando use el INSTRUCCIONES DE SEGURID D dispositivo de interrupción de colado Sneak- -Cup®, asegúrese de DICION LES colocar la jarra nuevamente sobre la placa de calentamiento dentro de 20 segundos de haberla retirado durante el ciclo de colado. DVERTENCI : Este aparato genera calor y escape de vapor mientras ❑... -
Página 4: Tornillo De Segurid D
ENCHUFE POL RIZ DO Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una ... -
Página 5: Ntes Del Primer Uso
COMO US R Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico. 1. Tapa del montaje NTES DEL PRIMER USO 2. Tubo del distribuidor de agua dvertencia: Para protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja la cafetera 3. Botones de cierre ni permita que el cable entre en contacto con agua ni con ningún otro líquido. -
Página 6: Función De M Ntenimiento De C Lor
3. l finalizar el ciclo de colado, retire la jarra de la placa de calentamiento para 3. bra la tapa del tanque y vierta despacio el agua de la jarra. Coloque la jarra servir el café. La placa de calentamiento funciona intermitentemente durante vacía sobre la placa de calentamiento. -
Página 7: Como Col R Un Segund J Rr De C Fé
COMO COL R UN SEGUND J RR DE C Fé DEPóSITOS MINER LES y OBSTRUCCIONES Para colar una segunda jarra de café, apague la cafetera por 10 minutos y espere Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. Se que se enfríe. -
Página 8: Import Nt S Fegu Rds
IMPORT NT S FEGU RDS ❑ Before use, ensure the container is free of foreign objects. ❑ To disconnect, turn any control to OFF, then remove plug from wall outlet. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to S VE THESE INSTRUCTIONS. -
Página 9: Coffee Yield
DDITION L S FEGU RDS COFFEE yIELD 10 Cup Coffeemaker: 10 (5-oz.) cups. W RNING: This appliance generates heat and escaping steam during use. NOTE: 5-oz. cup is the merican industry standard and is used by most Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires, or coffeemaker manufacturers. - Página 10 Product may vary slightly from what is illustrated. POL RIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one ...
-
Página 11: How To Use
How to Use This appliance is intended for household use only. ssembly lid BEFORE FIRST USE 2. Spreader tube Caution: To protect against electric shock, do not immerse the coffeemaker 3. Locking buttons or allow C cord to come into contact with water or other liquids. 4. -
Página 12: Brewing Coffee - Progr Mming Del Y Timer
3. Lift up the reservoir cover and slowly pour water into the water reservoir. Place 3. fter brewing is complete, remove carafe from warming plate and serve. empty carafe onto the warming plate. Coffeemaker warming plate will cycle on and off to maintain proper coffee temperature for one hour before it automatically shuts off and the Power Light 4. -
Página 13: Care And Cleaning
HINTS FOR BEST RESULTS HOW TO DEC LCIFy yOUR COFFEEM KER • clean coffeemaker is essential for making great tasting coffee. regular 1. Pour white into the carafe up to the 6-cup mark. dd cold water up to the cleaning, as specified in the C rE ND CLE NINg INSTrUCTIONS, is highly 10-cup mark. - Página 14 NOT S/NOTES NOT S/NOTES...
-
Página 15: Dos Ños De G R Ntí Limit D
¿NECESIT yUD ? NEED HELP? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. 800 number on cover of this book. - Página 16 Póliza de Garantía Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para (Válida sólo para México) solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones Duración o partes en el país donde el producto fué comprado. También puede consultarnos por pplica Manufacturing, S.
- Página 17 PREC UCIóN / W RNING RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELéCTRICO. NO BR . RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. El símbolo de un rayo indica voltaje The lightning symbol refers to peligroso. “dangerous voltage”; the exclamation El signo de exclamación indica symbol refers to maintenance importantes instrucciones de...