RHOSS H58624/B Instrucciones De Uso
Resumen de contenidos para RHOSS H58624/B
- Página 1 ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO Pannello di controllo / Control panel Panneau de controle/Schalttafel / Panel de control H58624/B...
- Página 2 English insufficient. RHOSS S.p.A. reserves the right to alter any features of its products without notice. RHOSS S.p.A. follows a policy of continuous product development and improvement and reserves the right to modify any specifications, equipment and use and maintenance instructions at any time, without notice.
- Página 32 INSTRUCTIONS FOR USE Control panel...
- Página 62 MODE D’EMPLOI Panneau de controle...
- Página 122 INSTRUCCIONES DE USO Panel de control...
- Página 123 2.5.4 Tanque agua ....................139 2.5.5 Termostato ....................139 11. La ditta Rhoss s.p.a. si riserva tutti i diritti inreadettuali ed editoriali relativi 2.5.6 Otros térmicos ..................... 140 al presente documento, del quale rivendica tutte le proprietà vietandone la 2.5.7 Calentador eléctrico ..................
-
Página 124: General
ELECTA-ECO ENERAL Este panel de control utiliza una pantalla táctil capacitiva para interactuar con la interfaz gráfica de usuario. La zona táctil válida está indicada con un rectángulo negro cuando la pantalla del panel se apaga. Este panel de control altamente sensible reacciona al toque de un dedo, así como con cualquier cuerpo extraño con el que entre en contacto. Por lo tanto, manténgalo limpio durante el funcionamiento. -
Página 125: Retroiluminación
ELECTA-ECO En la página de menú, se visualizará el icono correspondiente según el modo y el estado del controlador. Icono Descripción Icono Descripción Calefacción Puesta en servicio del sistema de suelo Refrigeración Error de puesta en marcha sistema de piso Agua caliente Remoto apagado activo (tarjeta no insertada) -
Página 126: Instrucciones De Funcionamiento
ELECTA-ECO NSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 2.1 CONFIGURACIÓN ON/OFF En la página de menú, tocando ON/OFF, la unidad se encenderá/apagará. NOTA: El ajuste predeterminado está en OFF (apagado) en el primer encendido. La operación ON/OFF se memorizará configurando "memoria On/Off" en "On" en la página de configuración "GENERAL" (véase el apartado 2.6.1). -
Página 127: Modo
ELECTA-ECO Configuración de la función N.º Art. Rango Comentarios defecto Frío Calor Si el depósito de acumulación de agua no está activado, sólo Agua caliente Modo Calor están disponibles los modos « Calor » y « Frío ». Frío + Agua caliente Calor + Agua caliente Agua caliente Apagado/... -
Página 128: Agua Caliente Rápida
ELECTA-ECO 2.2.2 Agua caliente rápida En la página de configuración de función con la unidad apagada, tocando "Agua caliente rápida", el panel de control cambiará a la página de configuración correspondiente, donde se puede seleccionar la opción deseada. A continuación, pulsando el botón "Aceptar" se guardará esta configuración y el panel de control volverá... -
Página 129: Modo Silencio
ELECTA-ECO 2.2.5 Modo silencio En la página de configuración de función, tocando “Modo silencio”, aparecerá un cuadro de elección, donde puede ajustarse el “Modo silencio” en "Apagado", "Encendido" o “Temporizado”. Cuando se ajusta en «Temporizado», también es necesario ajustar el "Inicio tempori." y el "Fin tempori" (estos valores permanecen en la memoria). -
Página 130: Temporizador Semanal
ELECTA-ECO 2.2.7 Temporizador semanal En la página de configuración de función, pulsando “Tempori.semanal”, irá a la página de configuración como se muestra a continuación. En la página de configuración del “Tempori.semanal”, el temporizador semanal puede establecerse en "Apagado" u "Encendido". En la página de configuración "Tempori. -
Página 131: Fijar Reloj
ELECTA-ECO Cuando se produce un error en la operación de desinfección, la pantalla indicará "¡Error en la desinfección!". Pulsando OK, se borrará. Cuando la «Desinfección» ha sido activada, si se presenta un error de comunicación con la unidad interior o un mal funcionamiento del calentador del depósito de acumulación del agua, la configuración se invalida automáticamente. -
Página 132: Modo De Emergencia
ELECTA-ECO Seleccione "Período 1" o "Período 2" y se abrirá una ventana emergente, donde se podrá configurar el período de tiempo. A continuación, seleccione "T-agua caliente 1" o "T-agua caliente 2" y también en este caso se abrirá una ventana emergente donde se puede ajustar la temperatura. -
Página 133: Modo Vacaciones
ELECTA-ECO 2.2.13 Modo vacaciones En la página de configuración de función, seleccione el modo “Modo vacacion.” y configúrelo en "Encendido" u "Apagado". NOTA Esta función puede activarse sólo cuando la unidad está apagada, de lo contrario, aparecerá un cuadro de diálogo con un mensaje que dice "¡Por favor, primero apague el sistema!". -
Página 134: Restablecer Error
ELECTA-ECO Cuando se ha alcanzado el "Inicio tempori.", la unidad funcionará en el modo predeterminado. En este caso, las configuraciones de modo y temperatura siguen estando permitidas pero no se guardará para el modo predeterminado. Cuando se ha alcanzado "Fin tempori.", la unidad se apagará. -
Página 135: Configuración Visualización
ELECTA-ECO 2.4 CONFIGURACIÓN VISUALIZACIÓN En la página de menú, tocando "VISUALIZACIÓN", el panel de control irá a la página de visualización, como se muestra en la siguiente figura. Esta función le permite ver el estado y los parámetros de la unidad y las alarmas activas. 2.4.1 Visualización del Estado En la página "VISUALIZACIÓN", tocando "Estado", el estado de la unidad, puede considerarse, tal como se muestra en la siguiente figura. -
Página 136: Visualización Del Parámetro
ELECTA-ECO 2.4.2 Visualización del parámetro En la página “VISUALIZACIÓN”, tocando “Parámetro”, pueden visualizarse cada uno de los parámetros de la unidad, como se ilustra en la figura de aquí abajo. Parámetros visualizables N.º Nombre visualizado Nombre completo T-exterior Temperatura ambiental T-succión Temperatura de aspiración T-descarga... -
Página 137: Registro De Errores
ELECTA-ECO Prot. Interrupt. flujo Protección para el interruptor de flujo de la bomba de calor Resist. auxiliar 1 Protección para el calentador eléctrico auxiliar 1 (KM1) de la bomba de calor Resist. auxiliar 2 Protección para el calentador eléctrico auxiliar 2 (KM2) de la bomba de calor Auxiliar -WTH Protección para el calentador eléctrico del tanque de agua (KM3) Voltaje DC muy bajo... -
Página 138: Observación
ELECTA-ECO Todos los parámetros se memorizarán en caso de corte de corriente (véase 2.6.1 Memoria On/Off). Configuración de la función puesta en servicio N.º Art. Rango Por defecto Descripción Cuando el “Sensor remoto” está configurado en “Con”, Estado control T-agua/T-ambient T-agua puede ser configurado en “T-ambient”. -
Página 139: Válvula De 2 Vías
ELECTA-ECO 2.5.2 Válvula de 2 vías Esta función le permite definir la lógica de la válvula de dos vías. En la página de configuración del parámetro de puesta en servicio, tocando "Válvula 2 vías Frío" o "Válvula 2 vías Calor", el panel de control tendrá... -
Página 140: Otros Térmicos
ELECTA-ECO 2.5.6 Otros térmicos En la página de configuración del parámetro de puesta en servicio, tocando "Otros térmicos", el panel de control tendrá acceso a la página de configuración correspondiente. En la página de configuración "Otros térmicos", se pueden configurar los "Otros térmicos" "Con" o "Sin"; "Otros térmicos" el valor de la temperatura externa debe establecerse por debajo del cual el generador puede activar (diferencial de 3 °... -
Página 141: Calentador Eléctrico
ELECTA-ECO 2.5.7 Calentador eléctrico En la página de configuración del parámetro de puesta en servicio, tocando "Resist. apoyo opcional", el panel de control tendrá acceso a la página de configuración correspondiente. < Guardar NOTA En la página de configuración del "Resist. apoyo opcional", puede configurarse: “1”... -
Página 142: Depuración Del Suelo
ELECTA-ECO 2.5.10 Depuración del suelo En la página de configuración del parámetro de puesta en servicio, tocando "Depuración suelo", el panel de control tendrá acceso a la página de configuración correspondiente. La función activa un ciclo de precalentamiento, que puede repetirse a lo largo del tiempo, a una temperatura de agua definida y durante un tiempo definido. -
Página 143: Modo Forzado
ELECTA-ECO 2.5.12 Modo forzado En la página de configuración del parámetro de puesta en servicio, tocando "Modo forzado", el panel de control tendrá acceso a la página de configuración correspondiente. En la página de configuración "Modo Forzado", puede seleccionar "Frío", "Calor" y "Apagado". Cuando está... -
Página 144: Límite De Corriente
ELECTA-ECO 2.5.14 Límite de corriente En la página de configuración del parámetro de puesta en servicio, tocando "Límite actual", puede seleccionar "Encendido" u "Apagado". Cuando está configurado en "Apagado", el valor de límite de corriente puede ajustarse. Posteriormente, tocando el icono "Guardar", se memorizará esta configuración. <... -
Página 145: Configuración Del Parámetro
ELECTA-ECO 2.5.18 Configuración del parámetro En la página de configuración del parámetro de puesta en servicio, tocando "PARAM.", accederá a las páginas que se muestran a continuación. En esta página, seleccione la opción deseada y, a continuación, vaya a la página correspondiente. Después de eso, pulsando el botón "Aceptar", se guardará... -
Página 146: Memoria On/Off
ELECTA-ECO 2.6.1 Memoria on/off En la página de configuración "GENERAL", pulsando "Memoria", podrá acceder a la página de configuración, como se muestra en la siguiente figura. Esta función le permite activar o desactivar el almacenamiento de parámetros o funciones: Encendido => tras un corte de corriente se guardan y establecen los parámetros y funciones. 2.6.2 Configuración del reloj En la página de configuración "GENERAL", pulsando "Hora y fecha", podrá... -
Página 147: Control Inreadigent (Control Wifi)
Se trata de una aplicación realizada y manejada completamente por un proveedor tercero quien es el único responsable. Antes de la instalación, lea la información presente en Google Play/Apple store. RHOSS declina toda responsabilidad por posibles daños de cualquier naturaleza derivados del uso de la antedicha app. NOTA: ... - Página 148 ELECTA-ECO Restablezca el wifi de la bomba de Ingrese la contraseña wifi del enrutador calor: presione Funciones / y haga clic en "Buscar dispositivo". La Restablecer WiFi / OK. aplicación agregará automáticamente Luego haga clic en Siguiente. el teléfono inteligente o la tableta a la ADVERTENCIA: la configuración red.
-
Página 149: Configuración De Las Funciones Principales
ELECTA-ECO 2.7.2 Configuración de las funciones principales Configurar modo y temperatura. Haga clic en Func en la esquina inferior izquierda en la interfaz de funcionamiento del dispositivo e ingrese en la configuración avanzada. 2.7.3 Configuración de otras funciones Haga clic en la imagen del perfil que está en la esquina superior izquierda de la página y defina cada función en el menú siguiente. -
Página 150: Gestión Del Hogar
ELECTA-ECO 2.7.4 Gestión del hogar Haga clic en "Home management" para la gestión o la creación de la familia. También puede añadir a los miembros de la familia según la cuenta registrada. -
Página 151: Ayuda
ELECTA-ECO 2.7.5 Ayuda Haga clic en "Ayuda" para ver las instrucciones de funcionamiento del APP. 2.7.6 Comentarios Haga clic en “Comentario” para dejar su comentario. - Página 153 NOTE ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….
- Página 154 NOTE ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….
- Página 155 NOTE ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….