HeiTel CamServer 2c Guía De Instalación Rápida
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para HeiTel CamServer 2c
-
Página 3: Tabla De Contenido
Included in delivery ..................19 Optional accessories .................. 20 Standard switching for control inputs ............21 Wiring variants for voltage-monitored control inputs ......... 21 Initial setup operation ................22 Declaration of CE Conformity ..............27 Used equipment disposal ................28 Guía de instalación rápida de CamServer 2c ..Vista frontal ....................29 Vista trasera ....................30 Contenido del paquete ................32 Accesorios opcionales ................32 Conexión estándar para entradas de control ..........33 Variantes de conexión para entradas de control controladas por tensión ... 33 Puesta en funcionamiento ... - Página 4 CamServer 2c...
-
Página 29: Guía De Instalación Rápida De Camserver 2C
HeiTel Digital Video GmbH - Guía de instalación rápida de CamServer 2c Guía de instalación rápida de CamServer 2c Versión En esta guía rápida se describe el dispositivo CamServer 2c, concretamente y fecha de creación la versión 1.96, y se elaboró el junio 2011. La versión actual del firmware se encuentra disponible en el CD de instalación y en nuestro sitio web (www.heitel.com). Puesta en La información acerca de la puesta en funcionamiento del equipo se funcionamiento encuentra en la página 34. -
Página 30: Vista Trasera
HeiTel Digital Video GmbH - Guía de instalación rápida de CamServer 2c Vista trasera 4 5 6 7 8 Pos. Nombre/descripción Función V in Entrada de vídeo 1: conector BNC para la conexión de una señal de vídeo en blanco y negro o en color. La conmutación entre CCIR/PAL y EIA/NTSC se realiza de forma automática. V out Salida de vídeo 1: Salidas en bucle activas (conector hembra BNC) para la conexión directa de sistemas de vídeo adicionales o monitores de vídeo. Bloque de conexión Bloque de conexiones con bornes de conexión con tornillo: conexiones para el de 24 polos... - Página 31 HeiTel Digital Video GmbH - Guía de instalación rápida de CamServer 2c Nombre/ Tipo Función descripción RS-232 Tx Serie Tx En esta conexión puede conectar una cámara de control remoto u otro dispositivo compatible con el puerto RS-232. RS-232 Rx Serie Rx 12 V + Salida 12 V DC Alimentación para una cámara con una carga máxima de 350 mA Line out Sonido Salida de sonido, nivel 0 - 2 V (nominal ± 0,775 V ) con el uso de la tarjeta Audio Card Line in Sonido Entrada de sonido, nivel 0 - 2 V (nominal ± 0,775 V ) con el uso de la tarjeta Audio Card Mic in Sonido Entrada de micrófono, tipo electret o de condensador, alimentación de 1,5 - 4 voltios, ...
-
Página 32: Contenido Del Paquete
HeiTel Digital Video GmbH - Guía de instalación rápida de CamServer 2c Contenido del paquete Componente CamServer 2c Unidad básica del dispositivo CamServer 2c Cable de red cruzado Cable de conexión USB CD de instalación que incluye todos los paquetes de software, así como los manuales de software y del dispositivo en formato electrónico Guía rápida (manual breve) de CamServer 2c Asegúrese de que el paquete contenga todos los componentes enumerados para su modelo del dispositivo. Póngase en contacto con su distribuidor si faltan piezas, si hay piezas incorrectas o si las piezas presentan defectos. Si es posible, conserve el embalaje original, ya que puede facilitarle su posterior devolución o envío. Accesorios opcionales Componente Descripción Fuente ... -
Página 33: Conexión Estándar Para Entradas De Control
HeiTel Digital Video GmbH - Guía de instalación rápida de CamServer 2c Conexión estándar para entradas de control CamServer 2c cuenta con varias entradas de control (Al a/d, Control in1, Control in2 y in). Sin embargo, estas entradas no están separadas galvánicamente de la alimentación del dispositivo. Dependiendo de la configuración, el control se puede llevar a cabo mediante los contactos de apertura o cierre. En cualquier caso, el control de las entradas de control se debe realizar sin tensión. Conexiones de entrada de las entradas de control Activación mediante Activación mediante... -
Página 34: Puesta En Funcionamiento
HeiTel Digital Video GmbH - Guía de instalación rápida de CamServer 2c CamServer 2c deja de medir la resistencia de control indicada de 10 kOhm (± 40 %). Apertura BS 8418 En la variante de conexión Entrada de control Apertura BS 8418 con dos CamServer 2c resistencias, se distingue entre Ω... - Página 35 (consulte la sección ”Parámetros del dispositivo” en la página 36). Conexión cruzada TCP/IP de CamControl LITE con el dispositivo Preparación del PC Tras reiniciar el dispositivo, el programa CamServer 2c de HeiTel se de destino encuentra en la siguiente dirección IP predeterminada: 192.168.31.95 Para que se establezca la comunicación a través de un cable cruzado TCP/ IP entre CamServer 2c y el PC de destino con ...
- Página 36 Configuración de red: Conexiones\Red (TCP/IP) ■ los parámetros Parámetros 3G/UMTS (solo con el módulo 3G/GPS ■ Conexiones\Red inalámbrica WAN (consulte la sección ”Definición de parámetros de la conexión 3G/UMTS del dispositivo (solo CamServer 2c con el módulo 3G/GPS)” en la página 36) Número de llamada para la notificación de alarma: Conexiones\N.º de ■ teléfono/IP Parámetro HTconnect: Conexiones\HTconnect ■ Habilitación y notificación de alarmas: Notificación de alarma y puntos...
- Página 37 HeiTel Digital Video GmbH - Guía de instalación rápida de CamServer 2c Vodafone:1,"IP","web.vodafone.de" ■ T-Mobile: 1,"IP","internet.t-d1.de" o 1,"IP","internet.t-mobile" ■ E-Plus: 1,"IP","internet.eplus.de" ■ 1,"IP","surfo2" ■ Dial in number (número de llamada): el número de llamada estándar para ■ conexiones a Internet a través de 3G/UMTS o GPRS es *99#. En algunos casos, en función del proveedor de telefonía móvil, es necesario introducir como número de llamada *99*1# o *99***1#. Con frecuencia, se pueden configurar con diferentes datos los parámetros mencionados aquí dependiendo del proveedor. Por ejemplo, en el caso de los datos de acceso (User name y Password), hay algunos proveedores que admiten registros vacíos y, en cambio, otros necesitan un registro determinado o indeterminado. Póngase en contacto con su proveedor de telefonía móvil para obtener los datos de acceso más recientes. Initialisation command 1 (comando de inicialización 1): la secuencia de ■ comando establecida ATE0V1&D2&C1S0=0+IFC=2,2 proporciona, en general, una inicialización correcta del módem interno 3G/UMTS. Initialisation command 2 ...
- Página 38 HeiTel Digital Video GmbH - Guía de instalación rápida de CamServer 2c Comprobación de una notificación de alarma Tras definir los parámetros del dispositivo, se debe comprobar el funcionamiento de una notificación de alarma. Como ejemplo, la notificación de alarma se describe a través de la entrada in1 (consulte la sección ”Aux in1” en la página 31). Este contacto, descrito como entrada de sabotaje (Tamper), es especialmente adecuado, porque una notificación de alarma tiene lugar independientemente ...
-
Página 39: Declaración De Conformidad Ce
HeiTel Digital Video GmbH - Guía de instalación rápida de CamServer 2c Declaración de conformidad CE El fabricante HeiTel Digital Video GmbH Stuthagen 25 24113 Molfsee Alemania por la presente, declara que el producto CamServer 2c para el almacenamiento y la transmisión de imágenes de vídeo cumple con la normativa siguiente: 2004/108/CE Directiva CEM: compatibilidad electromagnética Para valorar la conformidad se deben consultar las siguientes normas: EN 61000-6-3 EN 55022, clase B EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 EN 61000-6-2 EN 61000-4-2, -3, -4, -5, -6 EN 61000-4-11, EN 50130-4 Mediante ... -
Página 40: Eliminación De Dispositivos Usados
HeiTel Digital Video GmbH - Guía de instalación rápida de CamServer 2c Eliminación de dispositivos usados Registro de residuos aparatos eléctricos y electrónicos La empresa HeiTel Digital Video GmbH está registrada conforme a la Directiva CE "RAEE" (2002/96/CE, Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) desde diciembre de 2005 y cumple la ley en materia de comercialización, recogida y eliminación ecológica de aparatos eléctricos y electrónicos (ElektroG: ...