Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OIL-LESS TURKEY FRYER
Product Guide
Model 08101480
1600 Series
IMPORTANT: Fill out the product record information below.
Serial Number
Date Purchased
See rating label on unit leg for serial number.
CAUTION:
Read and follow all safety statements, assembly
instructions, and use and care directions before
attempting to assemble and cook.
INSTALLER/ASSEMBLER:
Leave this manual with consumer.
CONSUMER:
Keep this manual for future reference.
If you have questions or need assistance during assembly, please call
To insure your satisfaction and for follow-up service, register your appliance online at www.charbroil.com/register
The following are trademarks registered by W.C. Bradley Co. in the U.S. Patent and Trademark Office: Char-Broil®; America's Legendary Barbeque Company®; American Gourmet®; Bandera®; BrushHawg®;
CB940®; Char-Diamonds®; Char-Broil Charcoal/Gas®; DiamondFlame®; Everybody Grills®; Everybody Outside®; FastStart®; Fireball®; Firenzy®; FlavorMaster®; Grill2Go®; Grill2Go® Express®; Grill Lovers®;
H20 Smoker®; Keepers of the Flame®; New Braunfels Smoker Company®; Oklahoma Joe's®; Patio Bistro®; Patio Caddie®; Patio Kitchen®; Precision Flame®; Quantum®; Santa Fe®; Sear and Grill®; Sierra®;
Signature Series®; The Big Easy®; The Minute Grill®; Trentino®; Wild West Tradition®; and the following marks:
The following are trademarks of W.C. Bradley Co.: Commercial Series™; Designer Series™; Grill2Go® Advantage™; Longhorn™; Double Chef™; QuickSet™; Ready When You Are™; Hog and Yard Bird™; You Bring
the Party™; SureFire™; Universal Grill Parts™
TEC™ is a trademark of Tec Infrared Grills.
Protected under one or more of the following U.S. Patents: 4,989,579; 5,421,319; 5,458,309; 5,579,755; 5,996,573; 6,114,666; 6,135,104; 6,209,533; 6,279,566; 6,331,108; 6,484,900; 6,526,876; 6,595,197; 6,640,799; 6,640,803; 6,729,873; 6,739,473; 6,749,424;
6,863,100; 6,935,327; 6,951,213; 6792,935; 7,047,590; D364,535; D372,637; D373,701; D377,735; D383,035; D397,910; D405,643; D406,005; D406,009 ; D413,043; D413,229; D414,982; D415,388; D416,164; D416,441; D417,587; D417,588; D422,516;
D423,876; D428,303; D430,772; D435,396; D436,004; D438,059; D438,060; D438,427; D439,110; D442,505; D443,179; D443,354; D443,464; D447,384; D447,385; D447,909; D448,610; D448,614; D448,615; D448,616; D448,975; D449,492; D450,544;
D451,759; D454,028; D454,031; D455,205; D455,206; D456,202; D456,222; D456,223; D457,789; D458,520; D458,760; D458,802; D459,088; D459,148 D459,149; D459,161; D459,163; D459,586; D459,943; D460,312; D460,313; D460,318; D461,359;
D465,123; D465,693; D466,307; D466,439; D466,752; D473,414; D474,371; D477,498; D477,501; D477,504; D477,506; D477,746; D478,471; D478,472; D480,914; D491,410; D494,009; D494,413; D498,523; D500,359; D504,048; D530,098; D535,000; Canada:
87,743; 87,744; 97,504; 99,355; 102,037; 104,200; 2,315,567; 2,336,036; France: 010,231; 010,422; 010,590; 010,849; 1,089,646; Germany: 1,089,646; South Korea: 384,565; China: 99,127,066.5; United Kingdom: 2,099,402; 1,089,646. Other Patents Pending.
© 2008 W.C. Bradley Company
© 2008 Char-Broil, LLC
• Columbus, GA 31902 •
FOR OUTDOOR USE ONLY
Printed in China
• Assembly Instructions © 2008
Estimated Assembly Time: 1 Hour
WARNING:
Failure to follow all manufacturer's instructions could
result in serious personal injury and/or property
damage.
CAUTION:
Some parts may contain sharp edges – especially as
noted in the manual! Wear protective gloves if
necessary.
®
®
1-800-241-7548
.
08101480• 42804326 • 09-05-08
TM REVISION 00

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Char-Broil THE BIG EASY 08101480

  • Página 20: Registration Card

    Please register your product online at: www.charbroil.com/register (If you register online, you do not need to send in this registration card.) PLEASE FILL OUT THIS CARD AND RETURN IT WITHIN 10 DAYS OF PURCHASE. FAILURE TO RETURN MAY AFFECT YOUR WARRANTY COVERAGE. FOR WARRANTY SERVICE PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED.
  • Página 21: Freidora De Pavo Sin Aceite

    Las siguientes son marcas comerciales registradas de W.C. Bradley Co en la U. S. Oficina de Patentes y Marcas: Char-Broil®; America's Legendary Barbeque Company®; American Gourmet®; Bandera®; BrushHawg®; CB940®; Char-Diamonds®; Char-Broil Charcoal/Gas®; DiamondFlame®; Everybody Grills®; Everybody Outside®; FastStart®; Fireball®; Firenzy®; FlavorMaster®; Grill2Go®; Grill2Go® Express®;...
  • Página 22: Índice De Materias

    ÍNDICE DE MATERIAS PELIGRO Información de inscripción de la garantía ........1. Nunca deje desatendida esta freidora cuando Por su propia seguridad...............2 la esté usando. 2. Nunca la use a una distancia menor que 3 pies Símbolos de seguridad..............2 (1 m) de cualquier estructura, material Medidas de seguridad para la instalación........3 combustible u otro tanque de gas 3.
  • Página 23: Medidas De Seguridad Para La Instalación

    Medidas de seguridad para la instalación • Use su aparato, tal como lo compró, únicamente con gas propano y con la unidad de regulador/válvula suministrada. • La instalación de su aparato se debe realizar de conformidad con los códigos locales o, en su defecto, ya sea con la norma ANSI Z223.1/NFPA 54 del Código nacional sobre gases combustibles (o National Fuel Gas Code), la norma CSA B149.1 del Código para las instalaciones de gas natural y gas propano (o Natural Gas and Propane Installation Code), la...
  • Página 24: Seguridad Con Los Alimentos

    Seguridad con los alimentos Cómo guardar su freidora La seguridad con los alimentos es una parte muy importante del disfrute de • Limpie la cesta de cocción. su parrillada al aire libre. Siga estos cuatro pasos básicos para proteger a los •...
  • Página 25: Uso Y Mantenimiento

    Válvula del USO Y MANTENIMIENTO • Los tanques de gas desconectados, tanque de gas guardados o en transporte, deben tener instalada la tapa de seguridad (como se ilustra). PELIGRO No guarde el tanque de gas en lugares cerrados Tapa de tales como cocheras, garajes, porches, patios seguridad techados y otras edificaciones.
  • Página 26: Cambio Del Tanque De Gas

    Cambio del tanque de gas Cómo conectar el regulador al tanque de gas propano • Muchos comerciantes minoristas que venden este aparato, le ofrecen 1. El tanque de gas debe quedar bien fijado a la freidora. (Lea la la opción de cambiar su tanque de gas vacío mediante un servicio de sección de armado.) recambio.
  • Página 27: Prueba Para Detectar Fugas De Las Válvulas, Las Mangueras Y El Regulador

    Prueba para detectar fugas de las válvulas, las mangueras y el regulador 1. Gire la perilla de control a la posición de APAGADO (OFF). 2. Cerciórese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas.. 3. Abra por completo la válvula del tanque, girando la manilla en sentido contrario a las agujas del reloj.
  • Página 28: Para Usar Su Freidora En Forma Segura Y Para Evitar Lesiones Graves

    Para personas que viven en apartamentos: ADVERTENCIA • Pídale al administrador que le indique los requisitos y los códigos contra incendios que corresponden al uso de aparatos a gas propano en su edificio de apartamentos. Si se le permite usarla, Para usar su freidora en forma segura y para evitar hágalo al aire libre, en la planta baja, dejando un espacio libre de lesiones graves:...
  • Página 29: Cómo Usar El Encendedor

    Cómo usar el encendedor Control de la llama del quemador • No se incline sobre la freidora cuando la esté encendiendo. • Encienda el quemador y gire la perilla, de la graduación encendido APAGADO (ON) a la (OFF) . Si observa por la mirilla ubicada en la parte 1.
  • Página 30: Cómo Limpiar La Unidad Del Quemador

    Cómo limpiar la unidad del quemador (continuación) ADVERTENCIA Limpie el quemador interior como se indica más abajo, vea la ilustración E. Sugerimos tres maneras de limpiar el tubo del quemador. Use la que le resulte más fácil. ¡ALERTA CONTRA LAS ARAÑAS! (A) Doble un alambre rígido (un gancho de alambre para ropa sirve bien) para formar un gancho pequeño.
  • Página 31: Garantía Limitada

    GARANTÍA LIMITADA Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente al consumidor-comprador original, que este producto no presentará defectos de mano de obra ni de materiales por el período indicado a continuación, contado desde la fecha de fabricación*, si se arma correctamente y se usa en el hogar, en condiciones normales y razonables.
  • Página 32: Lista De Piezas / Vista Esquemática

    VISTA ESQUEMÁTICA DE LAS PIEZAS Clave Cant. Descripción No. Pieza Clave Cant Descripción No. Pieza Parte exterior del cuerpo......55710184 Perilla de control........29101558 Parte interior del cuerpo......55710185 Tapa superior..........29101333 Aro para la parte superior del cuerpo..55710186 Unidades de las patas......29101595 Bandeja para grasa........29101337 Quemador..........55710187 Protector contra el calor......
  • Página 33: Armado

    ARMADO Herramientas necesarias para el armado: Destornillador Phillips (que no viene incluido), llave ajustable pequeña (que no viene incluida) • Retire la tapa, la cesta para asar y el recipiente para cocinar. • Voltee la freidora boca abajo. • Instale las patas en el cuerpo con tres tornillos No.10-24 de 1/2” y tres tuercas Keps No.10-24 en cada pata. Introduzca cada tornillo a través del cuerpo de la freidora desde la parte exterior, luego a través del orificio correspondiente de la pata y colóquele la tuerca Keps No.10-24.
  • Página 34 Su panel de control en el paso A puede ser un pre-ensamblados. Si es así, vaya al paso B. • Instale el encendedor giratorio en el tablero de control con dos tornillos autorroscantes No. 8 de ½” (A). • Conecte el extremo redondo del cable del encendedor al encendedor giratorio (A). •...
  • Página 35: Carriles Para La Bandeja Para Grasa

    • Pare la freidora sobre sus patas. Coloque la perilla de control y la perilla del encendedor (A). • Si aún no están instaladas, coloque los resortes en las asas (B). • Instale las asas con dos tornillos No. 10-24 de 1/2” en cada Cant.: 4 una (C).
  • Página 36: Cesta De Cocción

    • Coloque el recipiente para cocinar y la cesta en el cuerpo y coloque la tapa de la freidora es su lugar, como se ilustra. • Para cocinar, cuelgue del asa la tapa de la freidora, como se ilustra. NOTA: Le recomendamos que antes de cocinar por primera vez en su freidora, lea la forma de preparar la freidora para cocinar en el suplemento sobre el curado.
  • Página 37: Emergencias

    EMERGENCIAS: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos. Emergencias Causas probables Medidas de prevención / solución Fugas de gas de • Manguera dañada. •...
  • Página 38: Causas Probables

    Resolución de problemas (continuación ) Problema Causas probables Medidas de prevención / solución El quemador no se enciende • La perilla giratoria gira sin hacer clic. • Vuelva a colocar la perilla. al usar el encendedor. • Hay chispas entre el encendedor y el electrodo. •...
  • Página 40: Tarjeta De Inscripción

    Sírvase inscribir su producto en línea, en: www.charbroil.com/register (Si lo inscribe en línea, no es necesario que envíe esta tarjeta de inscripción.) PLEASE FILL OUT THIS CARD AND RETURN IT WITHIN 10 DAYS OF PURCHASE. FAILURE TO RETURN MAY AFFECT YOUR WARRANTY COVERAGE . FOR WARRANTY SERVICE PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED.

Tabla de contenido