CONTENIDO Introducción Características Especificaciones Contenido del paquete Partes funcionales Cómo empezar Operaciones Básicas Menú Principal Ver la TDT (DVB-T) Escuchar Música Ver Video Ver Foto E-Book Otras funciones Escuchar la Radio Grabar fichero Explorador Configuración Solución de Problemas Información Importante Precauciones EU-Declaración de Conformidad Español...
INTRODUCCIóN CARACTERíSTICAS El reproductor de TV digital portatil de 3,5” con panel LED, integra los formatos MP3 y MP4 y fotos digitales, asi como otras muchas funciones multimedia digita- les, como: radio FM, e-libro, calendario, etc. Capacidad de decodificación de la TV digital, compatible con fomato de video MPEG-2, y WVGA, resolución 800x480.
CONTENIDO DEL PAQUETE TV Digital Portatil Manual de usuario Adaptador USB PARTES FUNCIONALES PANEL TRASERO Puerto Volumen + Volumen - Micrófono Conector JACK para auri- culares Ranura tarjeta TR Interruptor de encendido y apagado Soporte Botón RESET Español...
PANEL DELANTERO Antena Botón de anterior y retroceso rápido Botón de encendido Botón de Play/pause acceso al Menú Botón de salida Botón de siguiente y avance rá- pido INSERTAR LA TARJETA TF Introduzca la tarjeta en la ranura según se muestra en la figura. Español...
DESCRIPCIóN DEL INTERFACE ICONOS DESCRIPCIONES Interruptor de en- Fije la posición en “on” , para alimentación desde la batería; cendido y apagado Fije la posición en “off” , para alimentación desde el adaptador Botón de encendido , presione prolongadamente para activar la batería. Reproducir/ Pausa Volver o salir Subir o bajar cursor;...
CONEXIóN DE LA ALIMENTACIóN Conecte el adaptador de alimentación al TV digital portátil y a una toma eléctrica. OPERACIONES BÁSICAS CONEXIóN DE SU TV PORTÁTIL 1. Utilizando la alimentación de la red directamente Enchufe el adaptador, se mostrará un indicador de carga. Presione la tecla M para entrar en el menú...
Página 8
ADMINISTRAR LA BATERíA Puede controlar fácilmente el estado de la carga de la batería, mientras utiliza el reproductor, en la pantalla se indica el estado de carga de la batería. También puede configurar el tiempo de iluminación de la pantalla, brillo,…con el objetivo de ahorrar la duración en funcionamiento de la batería.
Por favor, recargue la batería de acuerdo a los siguientes criterios. Cuando la batería muestre que está completamente vacía. Si el sistema se reinicia de forma automática una y otra vez. No hay respuesta cuando se presiona cualquier botón. Nota: Le llevará unas 3 horas la carga completa de la batería. Se recomienda re- alizar con el dispositivo apagado.
MENÚ PRINCIPAL INTRODUCCIóN A LAS FUNCIONES PRINCIPALES Presione la tecla , aparecerá el menú principal : Utilice las teclas para moverse entre las distintas opciones: DVB- T Música Video Foto e-Book Otras funciones Radio Grabación Explorar Configuración Presione la tecla para ejecutar ese comando Presione la tecla para salir.
VER LA TDT (DVB-T) INICIAR EL DISPOSITIVO Nota: Cuando encienda el dispositivo por primera vez, no habrá información de ningún canal almacenado, tendremos que buscar los canales. Por favor, siga las siguientes instrucciones: Seleccione DVB-T , presione la tecla M para ejecutar. Elija Configuración de la zona, para determinar su país.
Página 12
Cuando la búsqueda finalice, utilice las teclas para seleccionar Video o Audio / Otros. Si se detecta alguna señal, la información del canal se archivará en el disposi- tivo, y se añadirá a la lista de canales de TV: Si no se detecta una señal de TV, se le mostrará: “No hay canales” NOTA: La recepción puede verse afectada por motivos tales como la proximidad de los transmisores, edificios y otras estructuras, la climatología etc.
Presione las teclas para acceder al programa de Tv anterior o siguiente. Presione la tecla para confirmar. ESCUCHAR EL AUDIO Las operaciones son las mismas que para ver la TV INFORMACIóN DE PROGRAMA Presione la tecla aparecerá un mensaje de actualización En breve tiempo aparecerá...
Elija Artista , para clasificar la música según diferentes artistas, presione las te- clas para seleccionar la que necesita, y presione la tecla para confirmar. Elija Álbum , para clasificar según las distintas obras musicales, presione las te- clas para seleccionar el que necesita, y presione la tecla para confirmar.
1. Modo Repetir: hay distintas opciones: Una vez / Repetir / Todo / Repetir todo. 2. Modo Reproducción: podrá seleccionar: In Order / Shuffle. 3. MSEQ: Puede seleccionar: 3D/ Base / LEQ. 4. EQ SEL: podrá seleccionar Normal / MSEQ / Rock / Pop/ Classic / Bass / Jazz / EQ de usuario.
ELIMINAR MÚSICA DIRECTAMENTE Cuando desee eliminar una música o canción del dispositivo, por favor proceda de la siguiente forma: Dirijase a la carpeta Dir List y presion la tecla .Seleccione la música que desee eliminar, presione prolongadamente la tecla para acceder al menú como se muestra abajo, seleccione: Eliminar fichero , presione la tecla para confirmar...
SUB- MENU DE VIDEO Mientras se está reproduciendo un video , si presiona la tecla se abrirá el sub -menú como se muestra a continuación 1. Seleccionar hora de reproducción, Podrá configurar la hora de inicio. Presione de nuevo la tecla para entrar en el segundo sub-menú: configurar hora/ minuto.
Elija S para continuar con la última reproducción, y seleccione No para comen- zar otra desde el principio. Presione la tecla para volver al menú. VER FOTO Elija la carpeta Foto. Seleccione reproducir foto desde la Memoria Flash o la tarjeta SD. Presione la tecla para confirmar, y las teclas para elegir la foto reque-...
FOTOS CON MUSICA Por favor reproduzca la música primero Presione la tecla para regresar a la carpeta foto, y seleccione la foto que desea reproducir. Podrá seleccionar dentro de la opción explorar las diferentes opciones explicadas anteriormente. ELIMINAR FOTOS Usted podrá eliminar cualquier foto sin necesidad de conectarse al ordenador. Vuelva a la carpeta pulsando la tecla .
Página 20
1. Saltar página: para configurar el contador y ahorrar tiempo. Presione las teclas para saltar entre los diferentes dígitos. presione la tecla para confirmar la selección. 2. Guardar marca: Cargar marca y Eliminar marca Estas funciones permitirán al lector guardar la última sección de lectura y de esta forma ahorrar tiempo.
OTRAS FUNCIONES Seleccione la carpeta Otras Funciones. Presione las teclas para seleccionar: Detener visionado o Menú calendario. Presionar la tecla para confirmar. 1. Detener visionado: Presione la tecla para poner en marcha o detener ins- tantáneamente Presione la tecla para salir. 2.
ESCUCHAR LA RADIO Nota: Por favor introduzca un auricular en el conector jack correspondiente. Cuando comience a escuchar la música la primera vez, no existirá ningún canal almacenado, tendrá que buscar los canales antes. Seleccione la carpeta Radio. Confirme por medio de la tecla Presione la tecla de nuevo para acceder al sub-menú...
Si se detecta alguna señal de radio, se guardará automáticamente, Modo pre configuración, presione para escuchar las diferentes emisoras. También puede presionar la tecla para seleccionar Guardar canal, de forma que la lista de canales se actualice manualmente, y después seleccione Modo pre configuración para escuchar la radio.
CONFIGURACIóN Seleccione la carpeta CONFIGURACIÓN, y presione la tecla para entrar. Dentro de esta carpeta encontrará: Configurar pantalla, Configurar sistema, Configurar escritorio, Configurar hora, Idioma, Información del sistema y Configu- rar salvapantallas, etc. 1. Configuración de pantalla: Tiempo de iluminación pantalla, Brillo, Estado de pantalla.
Página 25
Configuración por defecto Brillo: Cuatro Configuración por defecto Modo iluminación : Todo negro Configuración por defecto estado de Pantalla: Pantalla 2. Configuración del sistema: actualizado / Por defecto fábrica Actualizado: el software ha sido actualizado Por defecto fábrica: configuración de fábrica. 3.
Página 26
5. información del sistema: Muestra información tal como: fabricante, nombre del producto, ID Versión, ID Hardware, tamaño de la memoria local, tamaño de la tarjeta de memoria, etc., sólo lectura. 6. Tempo del salvapantalla: Presione la tecla ara entrar en la opción, y por medio de las teclas establezca el tiempo de salvapantallas en: 3 / 5 / 10 / 15 / 20 minutos o la opción no automática, etc.
SOLUCIóN DE PROBLEMAS 1. Qué tipo de memoria es compatible con su TV Portátil digital? Tarjeta Micro SD. 2. Se puede dañar la pantalla si está reproduciendo imágenes de forma conti- nua Durante mucho tiempo? No, la pantalla puede estar mostrando fotos/música/ películas/ TV, pero con el objeto de alargar su vida útil le sugerimos la apague cuando no la valla utilizar.
10. Porque el tiempo de transición entre cada foto no es constante? Dependerá del tamaño y formato de cada foto 11. ¿Por qué no puedo escuchar nada por el auricular? Por favor compruebe si el auricular está bien conectado, o si el volumen está a “0”.
PRECAUCIONES No exponga el dispositivo a una excesiva fuerza, golpes, polvo, temperatura o humedad. No cubra los agujeros de ventilación. No introduzca el dispositivo e el agua. Si algún líquido alcanza el dispositivo sé- quelo inmediatamente con un trapo seco. No limpie el dispositivo con ninguna sustancia abrasiva o corrosiva No manipule los componentes internos del dispositivo.