Powermatic 3520C Instrucciones De Funcionamiento Y Manual De Piezas
Resumen de contenidos para Powermatic 3520C
- Página 45 Manual de instrucciones de operación y piezas Torno de madera de 35” x 20” Modelo 3520C Powermatic 427 New Sanford Road LaVergne, Tennessee 37086 No. de pieza M-1353001 Tel: 800-274-6848 Edición 1 AUG/2017 www.powermatic.com Copyright © 2017 Powermatic...
-
Página 46: Instrucciones De Seguridad Importantes
Acostúmbrese a comprobar que las llaves de Powermatic renuncia a cualquier garantía real ajuste y herramientas estén fuera de la o implícita y se exime de la responsabilidad de máquina antes de encenderla. las lesiones que puedan ser consecuencia de dicho uso. - Página 47 20. Mantenga a los visitantes a una distancia grueso. Cuanto más pequeño sea el número segura del área de trabajo. No deje que se de calibre, más grueso será el cordón. acerquen los niños. 29. Mantenga herramientas torneado 21. Prepare su taller a prueba de niños con afiladas y limpias para obtener el mejor candados, interruptores principales o retirando rendimiento y el más seguro, y coloque las...
- Página 48 2.0 Acerca de este manual Powermatic proporciona este manual que cubre los procedimientos de operación y mantenimiento seguros para un torno modelo 3520C. Este manual contiene instrucciones sobre instalación, precauciones de seguridad, procedimientos de operación generales, instrucciones de mantenimiento y enumeración de piezas.
- Página 49 15.2.1 Conjunto de caja de control remoto 3520C – Vista desarrollada ............32 15.2.2 Conjunto de caja de control remoto 3520C – Lista de piezas ............. 32 15.3.1 Conjunto de impacto de centros de husillo – Vista desarrollada ............33 15.3.2 Conjunto de impacto de centros de husillo –...
-
Página 50: Especificaciones
4.0 Especificaciones Tabla 1 Número de modelo 3520C Números de existencias 1353001 Motor y sistema eléctrico Inducción, enfriado por ventilador, totalmente Tipo de motor cerrado Potencia 2 HP (1.5 kW) Fase de motor Voltaje de motor 220 V Frecuencia 60 Hz FLA (amperios de carga máxima) homologados... - Página 51 Las especificaciones en este manual eran las reales en el momento de la publicación, pero debido a nuestra política de mejora continua, Powermatic se reserva el derecho de cambiar las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso, sin incurrir en obligaciones.
-
Página 52: Desembalaje
¡Lea entienda todo contenido de este manual antes de tratar la configuración o la operación! De no cumplir con esto se pueden producir lesiones graves. 5.0 Desembalaje Abra el recipiente de envío y compruebe si hay daños de envío. Informe de inmediato sobre cualquier daño a su distribuidor y agente de envío. -
Página 53: Armado
momento para asegurarse de que el torno 6.0 Armado esté estable y horizontal. Apriete las tuercas hexagonales contra la parte inferior del bloque de elevación/patas para fijar el ajuste de 6.1 Herramientas requeridas para el altura. armado Use un ayudante para poner el torno sobre las Llave de boca de 14 mm (para bloques de patas. -
Página 54: Protector (Accesorio Opcional)
20", número de existencias 1353002, En el protector, afloje el tornillo de presión en para el torno (vea a su distribuidor Powermatic). el collar exterior (mostrado en la Figura 6-4) Para montar la extensión de bancada en el torno: con una llave hexagonal de 4 mm. -
Página 55: Estante Hecho Por El Usuario (Opcional)
Deslice el contrapunto sobre la junta donde se completamente y después insertarse entre las unen las bancadas, de modo que la tuerca de patas del torno. Por lo tanto, construya el estante sujeción esté centrada sobre la junta (Figura en piezas e inserte tornillos solamente después de 6-6). -
Página 56: Conexiones Eléctricas
Materiales usados: 7.0 Conexiones eléctricas 2 – tableros de 2 x 6 (49” adecuados, 49-1/2” óptimos). Las conexiones eléctricas 8 – espigas de madera de 4’ de largo y 5/8” de deben ser efectuadas por un electricista diámetro. capacitado en cumplimiento con todos los códigos relevantes. -
Página 57: Ajustes
8.2 Apoyo de la herramienta Se proporciona un apoyo de herramienta de 14” con el torno. Está diseñado para permitir el ajuste de altura, la posición en la bancada y el ángulo con respecto a la pieza de trabajo. Afloje la manija de traba (D, Figura 8-1) para deslizar la base del soporte hacia adelante o hacia atrás, e inclínelo con respecto a la bancada. -
Página 58: Centro Móvil Del Cojinete De Bolas
8.5 Centro móvil del cojinete de Pulse el botón de posición del indexador (F) bolas para fijar la posición del indexado ajustada a cero. La tapa del centro móvil, mostrada en la Figura 8- Desatornille el pasador del indexador (G) para 3, se enrosca a la derecha en las roscas del soltar el husillo, y después gire la pieza de cuerpo de centro móvil. -
Página 59: Centro Del Contrapunto
Instale el centro fijo del comparador en el Varilla de soporte del contrapunto y apriete la manija de impacto Volante traba. Vea la Figura 8-7. Monte el centro de espuela con el husillo postizo que se vaya a tornear. Afloje la manija de traba del contrapunto, y deslice el contrapunto hasta que el centro móvil esté... -
Página 60: Cambio De Velocidad
(J, Figura 8-9) para sujetar el lleve el cabezal a un centro de servicio autorizado motor en la posición subida. de Powermatic. Debe haber una comba suficiente en la correa Desconecte torno fuente para cambiarla de posición en los otros... -
Página 61: Comprobación Del Juego Del Husillo
Si se reemplaza la polea del husillo, afloje los 8.13 Comprobación del juego del dos tornillos de presión (L, Figura 8-9), y husillo deslice la polea sacándola del husillo. Instale la nueva polea del husillo, fijando sin apretar El cojinete del husillo se ha fijado en fábrica para los dos tornillos de presión. -
Página 62: Operación
Inversor de CA (montado en la parte trasera del al inversor y motor. cabezal) (B) Encendido y apagado del husillo: Pulse el El torno 3520C usa la última tecnología en mandos botón verde para activar el husillo; el rojo para de inversor de CA para proporcionar velocidades pararlo. -
Página 63: Herramientas De Torneado
Apoyo de la herramienta; use una lima de fresado para eliminar las melladuras. Conos de husillo; deben estar limpios y sin polvo ni virutas para que se asienten bien los conos. Contrapunto; limpie y lubrique el eje móvil y el dispositivo de traba. -
Página 64: Torneado De Detallado
recalienten, pero pueden dañarse si se deja que se pongan al rojo vivo. Las herramientas de acero de alta velocidad no deben enfriarse con agua. El afilado con una pulidora de polvo de diamante o piedra de asentar filos ahorrará viajes a la rectificadora y mantendrá... -
Página 65: Técnicas De Corte
Apriete la manija de traba del torno. ROTACIÓN DEL HUSILLO El ariete del contrapunto es capaz de ejercer una presión excesiva contra la pieza de trabajo y el cabezal. Ejerza solamente una fuerza suficiente con el contrapunto para sujetar bien la pieza de trabajo en posición. La presión excesiva puede recalentar los cojinetes centrales y dañar la pieza de trabajo y el torno. -
Página 66: Torneado De Platos Lisos Y Cuencos
Mueva la herramienta sobre el ancho deseado Ajuste la velocidad del torno para disminuir las de la moldura cóncava. RPM de tronzado por la pieza de trabajo. Con la acanaladura apuntando en el sentido Coloque la herramienta en el apoyo y suba la opuesto, repita el paso 1 para el otro lado de manija hasta que empiece a cortar y siga la moldura cóncava Deténgase en la parte... -
Página 67: Grietas Y Rajaduras
Si los tornillos de montaje del plato liso interfieren técnicas de torneado. Desarrolle sus destrezas con con la pieza de trabajo, se puede usar un cada herramienta antes de tratar de hacer una pegamento o un bloque de madera: pieza acabada. Es mejor empezar con madera seca, sin preocuparse de que se seque o deforme. -
Página 68: Técnicas Para El Torneado De Cuencos
10.4.7 Técnicas para el torneado de (NOTA: Si piensa usar un mandril, gire una espiga de la longitud y el diámetro apropiados cuencos para adaptarse a su mandril). Para conformar el exterior del cuenco: 10. Pare el torno, retire la pieza de trabajo y conecte el plato liso o mandril (vea la sección Los nudos de formas extrañas, horquillas y 10.4.1. -
Página 69: Mantenimiento
Cuando se haya terminado el interior, El mantenimiento del torno 3520C debe efectuarse mueva el apoyo de la herramienta al exterior a intervalos periódicos para asegurarse de que la para redefinir la parte inferior del cuenco. -
Página 70: Accesorios Opcionales
12.0 Accesorios opcionales A continuación, se indican algunos de los objetos accesorios disponibles para su torno 3520C. Estos objetos se compran por separado; póngase en contacto con su distribuidor Powermatic para obtener información adicional. 6294740 – Apoyo de herramienta de torneado de 6294732 –... -
Página 71: Resolución De Problemas Del Torno 3520C
13.0 Resolución de problemas del torno 3520C Problema Causa probable Solución El motor no produce la Línea eléctrica sobrecargada. Condición correcta de sobrecarga. potencia máxima Cables de tamaños menores en el Aumente el tamaño de los cables de sistema de alimentación eléctrica. -
Página 72: Velocidades Recomendadas Del Torno
Hora Central. Tener el número de modelo y el número de serie de su máquina disponible cuando llame nos permitirá servirle de forma rápida y precisa. Se pueden encontrar piezas no propietarias, como sujetadores, en ferreterías, o se pueden pedir a Powermatic. Algunas piezas se muestran como referencia solamente, y tal vez no estén disponibles individualmente. -
Página 73: Conjunto De Cabezal De 3520C - Vista Desarrollada
15.1.1 Conjunto de cabezal de 3520C – Vista desarrollada... -
Página 74: Conjunto De Cabezal De 3520C - Lista De Piezas
21 ....3520C-121 ....Soporte ......................1 22 ....TS-0560071 ....Tuerca hexagonal ............ 10-24 ......2 23 ....3520C-123 ....Conjunto de PCB de codificador de husillo ..........1 24 ....3058001 ....Perno de abrazadera ..................1 25 .... - Página 75 80 ....3520C-180 ....Cordón de motor ................... 1 81 ....3520C-181 ....Cordón de señal (caja de inversor a caja de PCB de codificador) ....1 82 ....6294754 ....Conjunto de varilla de impacto ..............1 84 ....
-
Página 76: Conjunto De Caja De Control Remoto 3520C - Vista Desarrollada
Descripción Tamaño Cant. 41 ....3520C-141 ....Conjunto de caja de control remoto (incluye 41-1 a 41-18) ......1 41-1 ... 4224B-148 ....Interruptor de avance/retroceso ..............1 41-2 ... 3520C-1412 ....Pantalla de lectura digital ................1 41-3 ... -
Página 77: Conjunto De Impacto De Centros De Husillo - Vista Desarrollada
15.3.1 Conjunto de impacto de centros de husillo – Vista desarrollada 15.3.2 Conjunto de impacto de centros de husillo – Lista de piezas No. de índice No. de pieza Descripción Tamaño Cant. 82 ....PM22006294754 ..Conjunto de varilla de impacto (82-1 a 82-7) ..........1 82-1 ... -
Página 78: Conjunto De Bancada, Sujetador De Apoyo De La Herramienta Y Contrapunto - Vista Desarrollada
15.4.1 Conjunto de bancada, sujetador de apoyo de la herramienta y contrapunto – Vista desarrollada... -
Página 79: Conjunto De Bancada, Sujetador De Apoyo De La Herramienta Y Contrapunto - Lista De Piezas
6 ....6295754 ....Perno de tope ....................2 ....3520C-BA ....Conjunto de sujetador de apoyo de la herramienta (incluye 7 a 21) ..... 1 7 ....TS-0650081 ....Tuerca de traba hex de nilón ........3/4"-10 ......1 8 .... -
Página 80: Conjunto De Pedestal - Vista Desarrollada
8 ....TS-0680061 ....Arandela plana ............1/2" ........ 4 9 ....TS-0720111 ....Arandela de traba ........... 1/2" ........ 4 10 ....3520C-310 ....Tornillo de cabeza hex ........... 1/2"-12 x 2" ....4 11 ....3520B-143 ....Estante......................1 12 .... -
Página 81: Accesorios Opcionales 6294732, Pedestal De Torneado Exterior
15.6 Accesorios opcionales 6294732, Pedestal de torneado exterior No. de índice No. de pieza Descripción Tamaño Cant....6294732 ..Conjunto de pedestal de torneado exterior de servicio pesado (objetos 1 a 7) ..1 ....3042503 ..Base del pedestal de torneado ................1 2 .... -
Página 82: Accesorios Opcionales Extensión De Bancada, Plato Liso, Apoyos Para Herramientas, Protector
1 ....3520B-310 ....Puntal de extensión ..................1 2 ....6294763 ....Manija de traba ..................... 1 3 ....3520C-403 ....Extensión de bancada de 20” ............... 1 4 ....TS-0680041 ....Arandela plana ............3/8” ........ 4 5 .... -
Página 83: Accesorios Opcionales 6294721, Dispositivo De Giro De Alejamiento Del Contrapunto
15.8 Accesorios opcionales 6294721, dispositivo de giro de alejamiento del contrapunto No. de índice No. de pieza Descripción Tamaño Cant........... Plato liso ......................... PMSA-102 ....Pasador de pivote ............................................PMSA-103 Resorte de torsión .... -
Página 84: Accesorios Opcionales: 6294901, Conjunto De Portalámparas - Vista Desarrollada
15.9.1 Accesorios opcionales: 6294901, Conjunto de portalámparas – vista desarrollada... -
Página 85: Accesorios Opcionales: 6294901, Conjunto De Portalámparas - Lista De Piezas
43 ....* ......... Arandela de traba, diente interno ......3/8” ........ 2 44 ....* ......... Contratuerca de 3/8” ..........2 NOTA: Moffatt suministra las lámparas de Powermatic. Para reemplazar las piezas indicadas por un asterisco (*), póngase en contacto directamente con Moffatt llamando al 800-346-0761. -
Página 86: Conexiones Eléctricas Para 1353001 - Torno 3520C
16.0 Conexiones eléctricas para 1353001 – Torno 3520C 16.1 Diagrama de conexiones 1 de 2 CI DEL Collar de husillo CODIFICADR Sensor Al inversor TABLERO DE CONTROL (vea la página siguiente) LECTURA DIGITAL E INDEXADOR INTERRUPTOR DE POTENCIÓMETRO AVANCE / RETROCESO Al inversor (vea la página... -
Página 87: Diagrama De Conexiones 2 De 2
16.2 Diagrama de conexiones 2 de 2 INVERSOR Interruptor principal codificador Al tablero de control RESISTOR DEL FRENO... -
Página 88: Garantía Y Servicio
Estados Unidos. Para obtener el nombre de un centro de servicio autorizado en su área, llame al 1-800-274-6846 o use el localizador de centros de servicio en el sitio web de Powermatic. Información adicional Powermatic está... - Página 89 Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada.
- Página 90 Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada.
- Página 91 Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada.