Elu MSA14 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Elu MSA14
Resumen de contenidos para Elu MSA14
- Página 1 MSA14...
- Página 2 Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska EÏÏËÓÈη Copyright Elu...
- Página 4 10 11...
-
Página 28: Características Técnicas
Indica tensión eléctrica. Elu. Muchos años de experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus productos han convertido a Elu en un socio muy Peligro de incendio. fiable para el usuario profesional. Declaración CE de conformidad Contenido Características técnicas... -
Página 29: Instrucciones De Seguridad
Verifique los cables de las herramientas deben estar guardadas en un lugar seco, con regularidad y, en caso de avería, llévelos a un cerrado y fuera del alcance de los niños. Centro de Servicio Elu para que sean reparados. es - 2... -
Página 30: Verificación Del Contenido Del Embalaje
No exponer a la lluvia No utilice la herramienta cuando el interruptor esté defectuoso. Haga sustituir el interruptor en un Centro de Servicio Elu. 16 Extraiga la batería Cargar sólo entre 4 °C y 40 °C Extraiga la batería cuando no la esté utilizando, antes de las operaciones de mantenimiento y cuando cambie algún accesorio. -
Página 31: Descripción (Fig. A)
• Desconecte siempre la herramienta Descripción (fig. A) antes de introducir o extraer la batería. Su cizalla sin cable MSA14 se ha diseñado para el • Usar sólo baterías y cargadores de Elu. corte profesional de chapa metálica. 1 Conmutador de velocidad variable Batería (fig. - Página 32 E S P A Ñ O L • Cuando se enchufa a fuentes de suministro de Montaje del conjunto de la fresa en la cabeza de corriente tales como generadores o fuentes que cizalla convierten corriente continua en corriente alterna, •...
-
Página 33: Instrucciones Para El Uso
E S P A Ñ O L Instrucciones para el uso Mantenimiento Su herramienta eléctrica Elu ha sido diseñada para • Respete siempre las instrucciones de funcionar mucho tiempo con un mínimo de seguridad y las normas de aplicación. mantenimiento. El funcionamiento satisfactorio •... -
Página 34: El Servicio Post-Venta De Elu
Elu, contacte con su Centro de póngase en contacto con su suministrador o con la Servicio Elu. Presente su reclamación, sede principal de Elu para obtener la dirección del juntamente con la máquina completa, así como centro de servicio más cercano (véase al dorso de la factura de compra y le sera presentada la este manual). - Página 81 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∞™Àƒª∞∆√ ∫√¶∆π∫√ MSA14 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ™˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ù¿ÛË. ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· · fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ Elu. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌ ÂÈÚ›· Ù˘ Elu, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜.
- Página 82 ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È Ï·ÛÙȯ¤ÓÈ· Á¿ÓÙÈ· Î·È ˘ Ô‰‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Â ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó. E¿Ó ¤¯ÂÙ ̷ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰È¯Ù¿ÎÈ. 7 ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿ Elu International, Richard-Klinger-Straße 40, ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ,  ›Û˘, ·Ó· Ó¢ÛÙÈΤ˜ D-65510, Idstein, °ÂÚÌ·ÓÈ· Ì¿ÛΘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘...
- Página 83 Í χÓÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÓÂÚfi. EÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÙÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì ‹ ÈÔ Ô͇ fi ˆ˜ ¯˘Ìfi˜ ÏÂÌÔÓÈÔ‡ ‹ Í›‰È. ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ · fi ÙËÓ Elu. EϤÁ¯ÂÙ ™Â ÂÚ› ÙˆÛË Â ·Ê‹˜ Ì ٷ Ì¿ÙÈ·, Í χÓÂÙ ÂÚÈÔ‰Èο Ù· ηÏ҉ȷ  ÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ηÈ...
- Página 84 • ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈËÙ ÌÔÓÔ Ì ·Ù·ÚȘ Î·È ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Elu. √ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ EZAL20 Ô˘ ¤¯ÂÙ ‰¤¯ÂÙ·È ı‹Î˜ Ì ·Ù·ÚÈÒÓ Elu NiCd Ù¿Ûˆ˜ · fi 7,2 ¤ˆ˜ 14,4 V. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ·Ù·ÚÈÒÓ (ÂÈÎ. ∞). √ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ EZAL21 Ô˘ ¤¯ÂÙ ‰¤¯ÂÙ·È ı‹Î˜ ºfiÚÙÈÛË Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·Ù·ÚÈÒÓ...
- Página 85 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¤ÎÎÂÓÙÚÔ˘ ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È, ËÁ·›ÓÂÙ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Û·˜ Û ¤Ó· ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ Elu ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ‹. • ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÚÔ‰¤Ï· (12) ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. • ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ¤ÎÎÂÓÙÚÔ ‰›ÛÎÔ (11) Î·È ÙÔ • √Ù·Ó Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Û ËÁ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜...
- Página 86 Ó· Â›Ó·È Â ÈΛӉ˘ÓË. • ™Ê›ÍÙ ÙÔ˘˜ Îԯϛ˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ (9). ™˘ÓÙ‹ÚËÛË √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ Elu ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. °È· ÙË Û˘Ó¯‹ Î·È ÈηÓÔ ÔÈËÙÈ΋ • ∆ËÚ›Ù ¿ÓÙÔÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜...
- Página 87 ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ (‚Ϥ  ·Ú·Î¿Ùˆ). EÓ·ÏÏ·ÎÙÈο, ÌÈ· ∫·ı¿ÚÈÛÌ· Ï›ÛÙ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·ÙˆÓ Service Elu Î·È ÔÏϤ˜ Ï ÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ • ¢È·ÙËÚ›Ù ÙȘ Ô ¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ηı·Ú¤˜ Î·È ÛÎÔ˘ ›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ̷ϷÎfi ˘ ËÚÂÛ›· after-sales Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙÔ Internet ‡Ê·ÛÌ·.
- Página 88 • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔ ÔÈË̤ÓÔÈ · fi ÙËÓ · fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ Elu, · ÏÒ˜  ÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, Ï‹Ú˜ fi ˆ˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ, · fi ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Elu, ÁÈ· Ï‹ÚË Â ÈÛÙÚÔÊ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ.
- Página 92 Belgique et Luxembourg Elu Tel: 02 719 07 11 België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02 719 08 10 Danmark Tlf: 70 20 15 30 Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99 3450 Allerød...