Página 1
Quick Start Owner’s Manual Box Contents: TransActive 50 Amplified Monitor Quick Start Owner’s Manual Important Safety Instructions Power Cord Manual de inicio rápido para el usuario (Spanish) Contenido de la caja: TransActive 50 Manual de inicio rápido del usuario Instrucciones de seguridad importantes Cable de alimentación...
Página 12
Asegúrese de que todos los equipos estén apagados y de que todos los potenciómetros de ganancia estén en posición cero. Conecte su teclado, micrófono u otros equipos al TransActive 50. Una vez que esté todo enchufado, encienda todo. Asegúrese de encender el TransActive en último termino (después de que los otros dispositivos estén...
Volumen de canal 1 / micrófono – Aumenta o disminuye el volumen del canal 1. Efectos de canal 1 / micrófono – Determina cuánto de su entrada al canal 1 se envía al procesador de efectos interno de TransActive 50. Volumen de canal 2 – Aumenta o disminuye el volumen del canal 2.
Página 14
TransActive. Encendido – Este interruptor enciende y apaga su Balanceados vs. TransActive 50. Cuando se enciende el altavoz, se desbalanceados ilumina la barra de luz azul de arriba del panel frontal. Para obtener la señal más limpia, use cables Conector para cable de alimentación...
Página 15
– Esta entrada le permite conectar un (Aux) reproductor de CD, mezclador de DJ o cualquier otra fuente de nivel de línea a TransActive 50. Esto es útil si Esta entrada va directamente quiere tocar simultáneamente con un DAT, reproductor...
Esta configuración es útil para situaciones de interpretaciones en vivo donde el TransActive 50 se usa como “monitor en escena” para que el cantante se escuche mientras está en el escenario. Esta configuración es ideal también para cuando el TransActive se usa como un pequeño sistema de megafonía.
Cómo usar su TransActive en modo mono Si enchufó su teclado (u otra Su TransActive 50 está listo para usar al retirarlo de la caja. fuente estéreo) pero soló Si enchufa un micrófono (o teclado), encienda la unidad, y escucha un lado de la señal suba las perillas de canal y volumen, debe poder escucharse a del estéreo, es probable que...
Cómo usar un par de TransActives en modo estéreo El TransActive 50 tiene un conector especial en su parte posterior que está marcado “Stereo Bus Link (enlace de bus estéreo)” Esta conexión le permite usar un par de monitores TransActive en estéreo con un solo cable TRS para conectar las dos unidades entre sí. Vea el diagrama que sigue para saber cómo conectar los altavoces:...
Efectos internos de TransActive TransActive contiene un procesador de efectos digitales avanzado con quince programas diferentes. He aquí los programas a medida que gira la perilla Effect Selector (selector de efectos) de la sección Master en sentido horario, comenzando en la posición “off” (apagado) (con la perilla dirigida directamente hacia abajo).
Especificaciones Entradas de audio externo Conectores TRS balanceados de ¼ pulg. Conectores de entrada: Entrada de micrófono XLR Nivel máximo de entrada: Entradas TRS: +21.5 dBU (9.2 VRMS) Entrada XLR: +5 dBU (1.4 VRMS) (volumen del canal al máximo) Impedancia de entrada a 1 kHz: Entradas TRS: 10 KΩ...