Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Hydraulic Pruners
99930331 REV 1
OPERATION MANUAL
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
Register this product at www.greenlee.com
© 2010 Greenlee Textron Inc.
Español ............... 13
Français .............. 25
Deutsch .............. 37
Italiano ................ 49
8/10
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Textron Greenlee 48520

  • Página 13: Podadoras Hidráulicas

    Podadoras hidráulicas Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento. Registre este producto en www.greenlee.com 99930331 REV 1 © 2010 Greenlee Textron Inc. 8/10...
  • Página 14: Descripción

    LHFS-210003: Circuito abierto Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar conforme tengan lugar mejoras de diseño. Greenlee Textron Inc. no se hace responsable de los daños que puedan surgir de la mala aplicación o mal uso de sus productos.
  • Página 15: Importante Información Sobre Seguridad

    Lleve siempre puesto un casco protector cuando utilice esta herramienta. De no observarse esta advertencia pueden sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 16 Reemplace las etiquetas según sea de presión y la manguera del tanque en los orificios necesario. Véase la lista de etiquetas en el Manual de correspondientes. Especificaciones y Piezas. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 17: Identificación

    5. Gatillo 1. Empuñadura 2. Orificio de presión 6. Cuchilla cortante 3. Orificio del tanque 7. Gancho cortante 8. Tubo de extensión 4. Protección del gatillo Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 18: Mangueras Y Accesorios

    4. Desconecte primero la manguera del tanque de la herramienta, y enseguida, de la fuente de potencia. 5. Coloque las tapas guardapolvos sobre los orificios para evitar que estos se contaminen. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 19: Operación

    Nota: Si su postura al utilizar la herramienta no es la adecuada, se le dificultará contrarrestar el movimiento normal o repentino de la herramienta mecánica. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 20: Mantenimiento

    (9) no queda alineada con el orificio en el gancho (17), invierta el seguro del perno. Esto las tapas guardapolvo en los orificios hidráulicos. permite que la ranura quede alineada. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 21: Ajustes Para Las Podadoras 48520

    Cuando haya alcanzado la tensión correcta, la herramienta de corte producirá una resistencia moderada. 7. Realice el montaje en el orden numérico inverso. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 22: Ajustes Para Las Podadoras Lhfs-210003

    4. Realice el montaje en el orden numérico inverso. Notas: • Apriete la tornillería de manera que la cuchilla y el gancho se ajusten bien. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 23: Diagnóstico Y Solución De Fallas

    “Ajuste de tensión” en la sección “Mantenimiento”. La cuchilla no cierra completamente. Ajuste el cierre de la cuchilla. Consulte “Ajuste del cierre” en la sección “Mantenimiento”. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

Este manual también es adecuado para:

Greenlee lhfs-210003

Tabla de contenido