Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

SK
Originálny návod na obsluhu
Laserový diaľkomer
NL
Originele handleiding
Laserafstandsmeter
E
Manual de instrucciones original
Telemetro por laser
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Лазерный дистанционный
измерительный прибор
SLO
Originalna navodila za uporabo
Laserski merilnik razdalje
H
Eredeti használati utasítás
Lézer-távolságmérő
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aparat de măsurat distanţa cu
laser
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Μετρητής απόστασης με Λέιζερ
9
Art.-Nr.: 22.700.85
Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 1
Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 1
TE-LD 60
I.-Nr.: 11016
04.03.2021 09:58:05
04.03.2021 09:58:05
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL TE-LD 60

  • Página 2 C/OFF - 2 - Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 2 Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 2 04.03.2021 09:58:18 04.03.2021 09:58:18...
  • Página 3 - 3 - Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 3 Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 3 04.03.2021 09:58:20 04.03.2021 09:58:20...
  • Página 4 2m + 4m + 6m = 12m 6m + 4m - 2m = 8m a´ a´ a´ - 4 - Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 4 Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 4 04.03.2021 09:58:24 04.03.2021 09:58:24...
  • Página 5 50° - 5 - Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 5 Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 5 04.03.2021 09:58:29 04.03.2021 09:58:29...
  • Página 29 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto 8. Eliminación y reciclaje 9.
  • Página 30 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños - 30 - Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 30 Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 30 04.03.2021 09:58:32 04.03.2021 09:58:32...
  • Página 31: Instrucciones De Seguridad

    • Peligro! Jamás abrir el módulo láser. • Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una No se permite realizar modificaciones en el serie de medidas de seguridad para evitar le- láser para aumentar la potencia del láser. • siones o daños.
  • Página 32: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega

    2. Descripción del aparato y de daños o lesiones de cualquier tipo; el respon- sable es el usuario u operario de la máquina. volumen de entrega Tener en consideración que nuestro aparato no 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1) está...
  • Página 33: Cómo Encender/Apagar El Láser

    medición 6.7.1 Función: „Medir una distancia sencilla“ 6.2 Cómo encender/apagar el láser Símbolo (fi g. 5) • Presionar la tecla de conexión/medición (A) Modo de proceder: • para encender el láser. 1 vez tecla A • • Para apagarlo, mantener presionada la tecla Conectar el aparato •...
  • Página 34 6.7.4 Función: „Medir dos superfi cies función (ver 6.4) • contiguas“ Tecla G (si procede): Seleccionar el punto de referencia en el aparato (ver 6.6) • Tecla D (+): Ampliar el valor preajustado (1,000 m) Símbolo (fi g. 8) • Tecla F (-): Reducir el valor preajustado Procedimiento: (1,000 m)
  • Página 35: Cómo Borrar Valores (Fi G. 3/Pos. 4 E)

    referencia en el aparato (ver 6.6) 6.7.10 Función: „Medir distancia continua (mín./máx.)“ ¡Atención! La longitud deseada, aquí el cateto opuesto (a), Símbolo (fi g. 14) y el cateto adyacente (b) tienen que formar un Procedimiento: • ángulo recto (ver fi g. 12). 1 vez tecla A: •...
  • Página 36: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

    Activar el Bluetooth® en el smartphone o la www.Einhell-Service.com tablet • Con la aplicación de Einhell Measure Assis- tant se puede conectar el aparato de medici- 8. Eliminación y reciclaje ón con el smartphone o la tablet. El aparato está protegido por un embalaje para La aplicación de Einhell Measure Assistant se...
  • Página 37: Almacenamiento

    9. Almacenamiento Guardar el aparato y sus accesorios en un lugar oscuro, seco, protegido de las heladas e inacce- sible para los niños. La temperatura de almacena- miento óptima se encuentra entre los 5 y 30 ˚C. Guardar la herramienta eléctrica en su embalaje original.
  • Página 38: Fallos Y Sus Causas

    10. Fallos y sus causas Err 10 Err 14 Err 15 Err 16 Nivel de batería excesivamen- Movimiento demasiado rápido Fuera del radio de alcance: Señal demasiado débil/tiempo Posibles causas te bajo/vacío durante la medición <0,05 m o >50 m de medición excesivo Mejorar la refl...
  • Página 39 Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 39 - Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 39...
  • Página 40: Certificado De Garantía

    5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi...
  • Página 100 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Laser-Distanzmesser* TE-LD 60 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Página 101 - 101 - Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 101 Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 101 04.03.2021 09:58:38 04.03.2021 09:58:38...
  • Página 102 EH 03/2021 (03) Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 102 Anl_TE_LD_60_SPK9_2.indb 102 04.03.2021 09:58:38 04.03.2021 09:58:38...

Este manual también es adecuado para:

22.700.85

Tabla de contenido