Olymp HairMaster Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Olymp Manuales
  4. Herramientas De Peinado
  5. HairMaster
  6. Manual de instrucciones

Olymp HairMaster Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Olymp HairMaster

  • Página 34 User Instructions...
  • Página 65 Manual de instrucciones...
  • Página 68 Grosor del cabello grueso / normal / fino Préajuste Préajuste Diagnosis HairMaster Teñido de raíces FINEST TECHNOLOGY BY OLYMP Teñido de canas / Coloración Coloración * Tinte de moda / Aclarado del color Aplicación virgen Coloración suave Porcentaje de blanco hasta 50% / 50 - 75% / más de 75%...

  • Página 70: Descripción Del Aparato

    ® HairMaster , instalado mediante un sistema de brazos portacargas con: Descripción general del HairMaster brazo giratorio horizontal y brazo de resorte regulable. Ambos brazos disponen de frenos de fricción que permiten que el aparato se mantenga estable en la posición ajustada.
  • Página 71 Muchas gracias ® Muchas gracias por la compra de su nuevo HairMaster Por favor, lea detenidamente ese manual de instrucciones y observe las indicaciones de seguridad, así como los requisitos para el manejo y cuidado del aparato. El manual de instrucciones es parte esencial del aparato. No entregue el aparato a otro usuario sin la documentación que lo acompaña.

  • Página 72: Acerca Del Presente Documento

    Los derechos derivados, especialmente el de reproducción y el tratamiento o reproducción fotomecánico o digital, ya sea total o parcial, solo estarán permitidos previa autorización por escrito de OLYMP GmbH & Co. KG. HairMaster® es una marca registrada de OLYMP.
  • Página 73 4.1.1 Limpieza de la superficie ................75 4.1.2 Limpieza de las ruedas y del soporte............76 4.2 Cambio de filtro....................76 4.3 Cambiar radiador....................77 5 Accesorios: 6 Características técnicas ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 74: Su Seguridad Es Nuestra Prioridad

    • El aparato no puede utilizarse para tratamiento en animales. • Tampoco puede emplearse para secar o calentar objetos o alimentos. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 75: Explicación De Las Indicaciones De Seguridad E Ilustraciones

    1.3.2 Ilustraciones que acompañan a las indicaciones de seguridad Descarga eléctrica Riesgo de incendio Superficie caliente Carga máxima 1.3.3 Símbolos del aparato Marcado CE de conformidad Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antigos ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 76: Introducción A Las Indicaciones De Seguridad

    • Una vez utilizado el aparato, desenchúfelo siempre de la red. • Antes de limpiar el aparato, desenchúfelo de la red. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...
  • Página 77 • el cable de red o el enchufe están dañados, • el aparato está dañado por ruptura o golpe, • han entrado líquido o cuerpos extraños al interior del aparato. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 78: Peligro De Quemaduras

    ¡Carga máxima del brazo de pared! Carga máxima del La carga máxima del brazo de pared está limitada al brazo de pared peso del aparato. • No cuelgue más peso en el brazo de pared. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 79: Puesta En Marcha El Aparato

    Si no recibe todos los materiales, o el aparato o el embalaje han resultado dañados durante el transporte, informe inmediatamente al transportista, así como al servicio de atención al cliente de OLYMP. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 80: Montaje Del Aparato

    El soporte para el cable se fija mediante la propia presión; para colocar el soporte, ejerza presión en ambos extremos. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 81: Colocar El Aparato Para El Tratamiento Del Cabello

    • la distancia D entre la cabeza y ambos brazos laterales sea idéntica, • la distancia H entre la cabeza y la rejilla de ® protección del radiador HairMaster sea de, al menos, 8 cm. 1. Regulación horizontal: – Modelo de pie: desplace el aparato sobre las ruedas.

  • Página 82: Encender Y Apagar El Aparato

    – Márquese la tecla de función OK y actívese con P 2.9 Configurar el idioma del panel de control Por defecto, el aparato viene configurado con un Configuración del idioma panel de control en distintos idiomas. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...
  • Página 83 En el panel de control puede: • modificar la configuración individual del aparato, • seleccionar, configurar e iniciar los programas de tratamiento del cabello. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 84: Programas Y Control Por Programa

    ácida, neutra o alcalina suave. Coloración: ® En el programa de diagnóstico de coloración, HairMaster calcula la Programa de diagnóstico de duración del tratamiento y la temperatura óptima tras introducir la coloración estructura y el estado del cabello para obtener unos resultados brillantes en el caso de tintes, coloración, mechas decoloradas o teñidas.

  • Página 85: Programas De Mantenimiento

    Tratamiento: ® Gracias a su perfil térmico regular y constante, HairMaster llega a toda la Programa de tratamiento cabellera, con lo que se obtiene la mejor eficacia y un cabello sano con el programa de tratamiento.

  • Página 86: Avisos

    En caso de emitirse un aviso de error con un tono permanente, debe apagar el aparato y ponerlo fuera de servicio. • No vuelva a utilizar el aparato. • Informe al servicio de atención al cliente OLYMP. Avisos de alerta: Los avisos de alerta indican aquellos errores cuya causa puede...
  • Página 87 Acepte y cierre el aviso de alerta: – Seleccione la tecla de función OK actívela con P – Una vez cerrado, puede continuar el programa de tratamiento de cabello. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 88: Manejo De Los Programas

    En la barra de tareas se encuentran las dos teclas de función para retroceder al menú de configuración y para iniciar el programa. Iniciar el programa: – Seleccione la tecla de función I NICIO actívela con P ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...
  • Página 89 Cancelar un programa: – Seleccione la tecla de función OK actívela con P – Al cancelar un programa, volverá automáticamente al menú principal A. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 90: Cuidado Y Mantenimiento

    2. A continuación, seque las superficies con un paño limpio. 3. Limpie el tubo soporte y la base con un limpiador para cromo (observe las indicaciones del fabricante). ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 91: Limpieza De Las Ruedas Y Del Soporte

    3. Para cerrar el dispositivo de cobertura del filtro, presione contra la carcasa haciendo que la unión por bornes encaje (asegúrese de que el cable de red no obstruya el cierre). ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 92: Cambiar Radiador

    3. Extráiganse también los pasadores de fijación de la rejilla protectora al lado opuesto y desmóntese la rejilla protectora del radiador. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...
  • Página 93 2. Empújense después los pasadores de la rejilla protectora en los agujeros al extremo del brazo lateral. 3. Compruébese la posición segura de la rejilla protectora. 4. En caso dado, quitar la cinta adhesiva. ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 94: Accesorios

    , color: plateado metálico / gris antracita ® HairMaster , color: blanco tráfico / gris antracita soporte con ruedas, 5 brazos, negro o cromado/aluminio soporte con ruedas, 4 brazos, negro o cromado ® Manual de instrucciones HairMaster | 751 250 / 09.2017...

  • Página 95: Características Técnicas

    EN ISO 4871. Determinación de los valores conforme a EN 60704-2-9 bajo referencia de EN 60704-1. El fabricante Declaración de conformidad CE de OLYMP GmbH & Co.KG, Hohenheimer Strasse 91-97, D-70184 Stuttgart acuerdo a la Directiva de máquinas declara porla presente que el siguiente producto 2006/42/CE Denominación de producto: HairMaster...
  • Página 96 Mode d‘emploi...
  • Página 129 Manual di instruzioni...

Tabla de contenido