ESPAÑOL ESPAÑOL • ADVERTENCIA: Si la puerta o la junta de MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES la puerta están dañadas, no se deberá encender • ADVERTENCIAS IMPORTANTES el horno hasta que hayan sido reparadas por • LEA ATENTAMENTE ESTAS una persona debidamente cualificada. INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS • ADVERTENCIA: Es peligroso para PARA CONSULTAS POSTERIORES. cualquier persona no competente efectuar • Este aparato ha sido diseñado para ser utilizado tareas de mantenimiento o reparación que en entornos domésticos y similares tales como: impliquen retirar la cubierta que protege de la – En cocinas reservadas para el personal exposición a radiaciones de microondas. en tiendas, oficinas y en otros entornos • ADVERTENCIA: Los líquidos y otros profesionales. alimentos no deberán calentarse en envases –...
Página 15
ESPAÑOL ESPAÑOL • Vigile el microondas cuando caliente productos • El horno microondas no deberá colocarse en el alimenticios en envases de plástico o papel, interior de un mueble. dado que podrían llegar a incendiarse. • Este aparato puede ser utilizado por niños • Apague o desenchufe el microondas si sale mayores de 8 años y personas con deficiencias humo del mismo y mantenga la puerta cerrada físicas, sensoriales o mentales, o que no para sofocar las posibles llamas. cuenten con la experiencia o los conocimientos • La ebullición de las bebidas calentadas en necesarios, siempre que estén supervisados el microondas puede producirse de manera o hayan sido instruidos en el uso seguro retardada y repentina, por lo que se deberán del aparato y comprendan los peligros que tomar precauciones cuando se manipule el acarrea. No se debe permitir a los niños recipiente que las contengan. jugar con el aparato. Las tareas de limpieza y • Remueva o agite el contenido de los biberones mantenimiento no pueden ser efectuadas por y los potitos y compruebe su temperatura antes niños, salvo si son mayores de 8 años y están de dárselos al niño a fin de evitar quemaduras. debidamente supervisados. • No se recomienda calentar huevos con cáscara • Mantenga el aparato y su cable fuera del o huevos duros enteros en el horno microondas, alcance de los niños menores de 8 años.
Página 16
ESPAÑOL ESPAÑOL • No intente hacer funcionar este horno • ¡Atención, superficie caliente! microondas con la puerta abierta, ya que • En relación a las instrucciones de limpieza, quedaría expuesto a unos niveles peligrosos consulte la sección "LIMPIEZA Y de energía en forma de microondas. MANTENIMIENTO" más abajo. Es indispensable no modificar ni alterar • Aparato perteneciente al grupo 2 clase B nunca el sistema de cierre. • Este aparato pertenece al Grupo 2, dado • No utilice el horno si está dañado. Es muy que produce energía en forma de frecuencia importante que la puerta pueda cerrarse radioeléctrica para el tratamiento de la materia y está diseñado para usarse en un entorno correctamente y que los elementos siguientes doméstico o un establecimiento conectado se encuentren en perfecto estado: directamente a una red de distribución eléctrica a. Puerta (no deberá estar torcida). de baja tensión que suministra electricidad a b. Bisagras y pestillos (no deberán estar rotos ni inmuebles (clase B). aflojados). • No utilice recipientes que no estén concebidos c. Juntas de las puertas y superficies de para calentarlos en un horno microondas. estanqueidad.
ESPAÑOL ESPAÑOL LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • El horno puede desprender olores extraños después de no utilizarse por largo periodos. Mantenimiento del horno microondas Elimine dichos olores mediante uno de estos métodos: ATENCIÓN a. Introduzca varias rodajas de limón en una Se recomienda limpiar el microondas regularmente taza y caliéntelas con el microondas a una y eliminar todos los restos de comida.
ESPAÑOL ESPAÑOL Consejos de limpieza DATOS TÉCNICOS Consejos de limpieza de las juntas de la puerta, • Tensión nominal: 230V~ 50Hz la cavidad interior y las partes adyacentes. • Potencia nominal: 900W Exterior: • Limpie el exterior con un paño suave y húmedo. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Puerta: Esquema estructural • Limpie la puerta y la ventana de la puerta con Ventana de Plato giratorio Placa Cubierta un paño suave y humedecido. observación de vidrio guiaondas externa • Limpie las juntas de la puerta y las partes adyacentes para eliminar todos los restos de comida y salpicaduras.
ESPAÑOL ESPAÑOL Panel de control Ejemplo: ajustar la hora a 12:30 min Pasos Indicación en la pantalla El símbolo ":" parpadeará al enchufar y encender el aparato. Pulse una vez el botón táctil [Ajustar.Hora]. 00:00 Gire el botón táctil 12:00 [Cocción Auto./Tiempo.Peso] para ajustar las horas. Pulse otra vez el botón táctil [Ajustar.Hora]. 12:00 Gire el botón táctil 12:30 Ajuste del reloj o la hora actual Selector de potencia [Cocción Auto./Tiempo.Peso] para ajustar los minutos. Selector del menú...
ESPAÑOL ESPAÑOL Si le da la vuelta al alimento durante la cocción, pulse el botón táctil 5. Descongelación [Inmediato/Iniciar] para reanudar el proceso de cocción. Esta función permite descongelar los alimentos. Pulse el botón táctil Para sacar los alimentos del horno antes de que termine el proceso de cocción, pulse [Descongelar] reiteradamente; la pantalla mostrará d.1, d.2 y d.3 en sucesión. una vez [Detener/Borrar], de manera que se borre el menú establecido y se evite así que sea reutilizado involuntariamente la próxima vez que utilice el aparato. Adecuado para descongelar la carne con un peso comprendido entre 0,1 y 2,0 kg. Ejemplo: cocinar 10 minutos a P80 Adecuado para descongelar aves de corral con un peso de 0,2 a 3,0 kg. Pasos Indicación Adecuado para descongelar pescados y frutas con un peso de 0,1 a 0,9 kg. en la pantalla El símbolo ":" parpadeará al enchufar y encender el aparato. ATENCIÓN Pulse el botón táctil [Potencia Micro] Se debe dar la vuelta a los alimentos durante este proceso para que se descongelen reiteradamente hasta seleccionar la potencia apropiada. uniformemente. Pulse el tiempo de cocción 10:00 Por lo general, la descongelación requiere más tiempo que la cocción de alimentos. [Cocción Auto./Tiempo.Peso]. Una vez que sea posible cortar los alimentos, se pueden considerar descongelados.
ESPAÑOL ESPAÑOL 6. Cocción automática ATENCIÓN Los alimentos deben estar a una temperatura de 20~25 °C antes de empezar a El horno incluye unos programas de cocción automática para facilitar su utilización. cocinarlos. El tiempo de cocción deberá prolongarse o reducirse en función de la Cuando ":" parpadee en la pantalla, gire el mando temperatura de los alimentos. [Cocción Auto./Tiempo.Peso]. La pantalla mostrará A.1, A.2,..., A.8 en sucesión La temperatura, el peso y la forma de los alimentos pueden tener un efecto Siga escrupulosamente los consejos del cuadro más abajo para seleccionar el menú importante en el resultado final de la cocción. Si los alimentos a cocinar no aparecen apropiado en función del tipo y el peso del alimento, de lo contrario el impacto en la en el cuadro más abajo, ajuste el tiempo de cocción para optimizar el resultado. cocción podría ser considerable. Ejemplo: cocinar 0,45 kg de pescado al vapor. Indicación Tipo Método en la Pasos Indicación en pantalla la pantalla Palomitas Adecuado para cocinar una bolsa de palomitas de El símbolo ":" parpadeará al enchufar y encender el aparato.
ESPAÑOL ESPAÑOL ATENCIÓN Ajuste el tiempo y seleccione el menú de cocción. Una vez finalizada la cocción con el microondas, el horno iniciará automáticamente Ajuste la potencia de cocción con el botón táctil 100P la fase siguiente. [Potencia Micro]. Un programa puede estar constituido de 4 fases como máximo. Repita los pasos de Gire el mando [Cocción 9:30 programación para cada una de ellas. Auto./Tiempo.Peso] para ajustar el tiempo de cocción. Mantenga pulsado el botón táctil [Ajustar. 9. Bloqueo para niños Hora] durante 3 segundos para volver a mostrar la hora Esta función le permite bloquear el panel de control cuando limpia el horno o si actual en la pantalla. quiere evitar que los niños puedan utilizarlo cuando no están siendo supervisados. Ajuste la hora de inicio aplazado. Repita los pasos 1.2, 1.3 Todos los botones se inactivan en este modo. y 1.4. Pasos Indicación en Pulse el botón táctil [Ajustar.Hora] para la pantalla confirmar la cocción aplazada. El programa se mantendrá Bloquear Mantenga pulsado el botón táctil activado y la cocción comenzará a las 14:20 min. [Detener/Borrar] durante 3 segundos.
ESPAÑOL ESPAÑOL Dorar un plato Material de recipiente Microondas Observaciones Cuando utilice un plato para dorar o un recipiente que guarda el calor, colóquelo Utensilios lacados Mala resistencia al calor. No lo utilice siempre sobre un aislante termorresistente (por ejemplo, un plato de porcelana) para para cocinar a temperaturas elevadas. no dañar el plato giratorio o el aro de soporte. Papel, madera y Mala resistencia al calor. No lo utilice Film de plástico apto para microondas bambú para cocinar a temperaturas elevadas. Cuando cocine alimentos muy grasos, asegúrese de que el film de plástico no esté en contacto con los alimentos, dado que podría llegar a fundirse. CONSEJOS DE COCCIÓN Utensilios de cocina de plástico aptos para microondas Ciertos utensilios de plástico aptos para microondas puede que no sean adecuados Los factores siguientes pueden tener un efecto en el resultado de la cocción: para cocinar alimentos muy grasos o azucarados. Asimismo, el tiempo de precalentamiento especificado en el manual de uso del plato no debe ser sobrepasado.
• Diodo de alta tensión • Fusible de alta tensión Las situaciones siguientes pueden provocar la exposición excesiva a las microondas Agradecemos a sua preferência pela qualidade FAR. Este produto foi criado pela nossa equipa durante la reparación. de profissionais e de acordo com as normas europeias. Para uma melhor utilização do seu novo aparelho, recomendamos que leia com atenção este manual de utilização e que o guarde Montaje incorrecto del magnetrón.