Resumen de contenidos para Mettler Toledo InFlow 76 Serie
Página 1
Quick Setup Guide InFlow 76X cs Průvodce rychlým nastavením da Lynvejledning de Kurzanleitung en Quick Setup Guide es Guía de configuración rápida fi Pika-asetusopas fr Guide de paramétrage rapide hu Gyorsbeállítási útmutató it Guida alla configurazione rapida ja クイ ック セッ ト アッ プ ガイ ド ko 사용 매뉴얼 nl Beknopte handleiding pl Podręcznik szybkiej konfiguracji pt Guia de Configuração Rápida ru Руководство...
Página 18
es Guía de configuración rápida InFlow 76X Series InFlow 76X Guía de configuración rápida Índice Introducción ..............19 Instrucciones de seguridad......... 19 Descripción del producto ..........19 Instalación y puesta en marcha ........20 4.1 Conexión ..............20 Funcionamiento: labores de inspección ....21 Mantenimiento ............21 Eliminación de residuos..........21 Garantía..............21 Condiciones de almacenamiento ....... 21 Declaración de conformidad CE .........
InFlow 76X Series Introducción Los alojamientos de paso de flujo InFlow 76X de ® METTLER TOLEDO se han diseñado para su uso junto con carcasas específicas de METTLER TOLEDO, en concreto, InFit o InTrac . Para garantizar un funcionamiento sin ® ® problemas, lea atentamente esta guía de configuración rápida y las instrucciones de manejo antes de la puesta en marcha del instrumento. El manejo y el mantenimiento del instrumento únicamente podrán correr a cargo de...
Página 20
InFlow 76X Series Instalación y puesta en marcha Conexión 1. D urante el desembalaje, revise el alojamiento en busca de daños mecánicos. Informe inmediatamente de cualquier daño a su representante local de METTLER TOLEDO. 2. A ísle la tubería / depósito / recipiente, etc. del alojamiento (despresurización, vaciado, enjuague, purga, ventilación, etc.) antes de iniciar cualquier trabajo de instalación. 3. A cople el alojamiento InFlow a la brida de la conexión de proceso (o la conexión soldada). 4. A cople la carcasa InTrac / InFit asociada con el electrodo / sensor al alojamiento InFlow. Instalación con una carcasa InTrac (vista frontal) 1. InTrac 7XX (InTrac 76X) 2. Junta (no incluida) 3. InFlow 76X Instalación con una carcasa InFit (vista frontal) 1. InFit 76X...
InFlow 76X Series Instalación (vista lateral) Funcionamiento: labores de inspección 1. C ompruebe visualmente los puntos de sujeción (tuerca anular, brida, rosca NPT o conexión soldada) del alojamiento en la conexión de proceso para garantizar su estanquidad y la ausencia de fugas. 2. E n caso necesario, compruebe el estado del electro- do / sensor (consulte el manual de instrucciones del sen- sor para conocer los procedimientos de calibración y limpieza). Mantenimiento 1. A ísle la tubería / depósito / recipiente, etc. del alojamiento (despresurización, vaciado, enjuague, purga, ventilación,...