Kampa Travel Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kettle
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Wasserkocher
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bouilloire
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hervidor de agua
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Chaleira
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Bollitore
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Waterkoker
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kedel
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vattenkokare
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vannkoker
NO
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Travel
Vedenkeitin
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Чайник
RU
Инструкция по эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . .41
Czajnik
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Rýchlovarná kanvica
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Rychlovarná konvice
CS
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Vízforraló
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kampa Travel
Resumen de contenidos para Kampa Travel
- Página 1 Travel Kettle Vedenkeitin Operating manual ......8 Käyttöohje ........38 Wasserkocher Чайник...
-
Página 17: Explicación De Los Símbolos
• No permita que el cable de alimentación entre en contacto con ninguna superficie caliente. Riesgo para la salud Lea atentamente estas instrucciones y siga las indicaciones, directrices y advertencias incluidas en este manual para asegurarse de que instala, utiliza •... -
Página 18: Uso Previsto
Antes del primer uso las instrucciones Por razones de higiene, deseche los dos primeros Kampa se reserva el derecho de cambiar la apa- servicios de agua hervida. riencia y las especificaciones del producto. ➤Proceda como se indica en fig. 2. -
Página 19: Limpieza Y Cuidado
¡ADVERTENCIA! Riesgo para la salud Datos técnicos • Por razones sanitarias y ecológicas, uti- lice únicamente un descalcificador Travel biológico o una mezcla de una parte de vinagre común y dos de agua. Tensión de conexión: 12 Vg • Adquiera el descalcificador solamente...