Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CH 1
MAIN
OL
0
0
10
L
R
-6
SHAPE OUT
VOLUME
BALANCE
-12
SHAPE OUT
-18
-24
CH 2
INJECT
2 CH
STEREO
4 CHANNEL HEADPHONE AMP
A
CH 3
CH 1
CH 2
OL
0
0
10
-6
0
VOLUME
VOLUME
SHAPE OUT
-12
SHAPE OUT
-18
-24
0
10
0
CH 4
VOLUME
VOLUME
U
D
I
O
CH 3
CH 4
OL
0
10
-6
-12
-18
-24
4 CHANNEL
10
HEADPHONE AMP

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samson C-que 8

  • Página 1 CH 1 CH 3 MAIN CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 VOLUME VOLUME SHAPE OUT SHAPE OUT VOLUME BALANCE SHAPE OUT SHAPE OUT 4 CHANNEL CH 2 INJECT CH 4 VOLUME VOLUME HEADPHONE AMP 2 CH STEREO 4 CHANNEL HEADPHONE AMP...
  • Página 2: Safety Instructions

    Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones de seguridad Safety Instructions WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain ATTENTION: Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie, ne pas exposer cet or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. appareil à...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Colocación en pila y cuña del C•que 8 Caractéristiques Guía de cableado del C•que 8 Synoptique Especificaciones técnicas Diagrama de bloques Copyright 2005, Samson Technologies Corp. Printed March, 2005 Samson Technologies Corp. 575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031...
  • Página 46: Introducción

    Si en algún momento esta unidad se estropea y ha de enviarla para su reparación, deberá solicitar- nos un número de Autorización de Devolución (RA) antes de enviar la unidad Samson. Ningún apara- to es aceptado sin este código. Póngase en contacto con Samson en el 1-800-3SAMSON (1-800-372- 6766) para que le facilitemos un número de Autorización de Devolución antes de enviarnos la uni-...
  • Página 47: Características Del C•Que 8

    –24 hasta la saturación. • Se incluyen una patas de goma para poder apilar varios C que 8, u otras unidades Samson de la clase C, unos encima de otros para crear todo un bloque de procesadores de señal de alta calidad.
  • Página 48: Controles Y Conectores

    C• que 8 u otras MEDIDOR DE NIVEL DE CANAL - Le muestra la unidades Samson de la clase C unas encima de otras. cantidad de potencia que es pasada a los canales. También se incluyen patas en cuña para que pueda colocar esta unidad inclinada encima de cualquier workstations.
  • Página 49: Panel Trasero

    Controles y Conectores PANEL TRASERO CH 4 CH 3 CH 3 CH 2 CH 2 CH 1 LINK OUTPUT LINE INPUT CH 4 CH 1 SAMSON POWER AC IN 18 V LEFT RIGHT LEFT RIGHT 500mA BALANCED BALANCED MADE IN CHINA...
  • Página 50: Manejo Del C•Que 8

    Manejo del C•que 8 CONFIGURACION DEL C•que 8 La configuración de su nuevo amplificador de auriculares C•que 8 es un proceso muy simple que solo requiere de unos minutos. Quite el embalaje (pero guárdelo por si lo necesita en el futuro) y enchufe el adaptador de corriente en la entrada AC del panel trasero, pero no coloque el enchufe todavía en la salida de corriente alterna.
  • Página 51: Sección Master Del C•Que 8

    Manejo del C•que 8 CONFIGURACION DEL C•que 8 - Continuación • Repita el paso anterior para todos los canales en los que haya auriculares conectados, asegurándose de empe- zar con el control VOLUMEN completamente a la izquierda y después subirlo lentamente hasta llegar al nivel que quiera.
  • Página 52: Canales Del C•Que 8

    Manejo del C•que 8 CANALES DEL C•que 8 3 4 5 Salida de auriculares El conector de salida de auriculares del C•que 8 acepta un conector TRS de 6,3 mm standard para una interconexión más sencilla con la mayoría de auriculares de tipo profesional. Una vez que haya ajustado el volumen master, ajuste el nivel de salida de los canales con su respectivo mando VOLUME.
  • Página 53: Modos Stereo Y 2-Channel

    Manejo del C•que 8 MODOS STEREO Y 2-CHANNEL Puede ajustar los cuatro canales del C•que 8 para funcionar en dos modos distintos: Stereo y 2 Channel. Modo Stereo Este es un modo operativo normal en el que todas las entradas de mezclas de las tomas MAIN e INJECT mantienen su imagen stereo a lo largo de la ruta de señal hasta cada una de las salidas de auriculares.
  • Página 54: Enlace De Varios C•Que 8

    (main) izquierda/derecha del siguiente. CH 4 CH 3 CH 2 CH 1 LINK OUTPUT LINE INPUT CH 4 CH 3 CH 2 CH 1 SAMSON POWER AC IN 18 V LEFT RIGHT LEFT RIGHT 500mA ANCED ANCED MADE IN CHINA FLUJO SE ÑAL...
  • Página 55: Conexiones Del C•Que 8

    (o mayor sensibilidad) sonarán a un mayor volumen en comparación con los que tengan una impedancia más alta (o una sensibilidad menor) con los mismos ajustes de volumen de canal. Samson Technologies no está asociada ni tiene ninguna conexión con ninguno de los fabricantes indicados en esta lista, ni tampoco recomendamos especial- mente ninguno de los modelos por encima de los otros para su uso con el C•que 8.
  • Página 56: Mezcla De Escucha Para Grabación Vocal Multipistas

    Conexiones del C•que 8 MEZCLA DE ESCUCHA PARA GRABACION VOCAL MULTIPISTAS...
  • Página 57: Mezcla De Escucha Para Grabación Multipistas De Sec- Ción Rítmica

    Conexiones del C•que 8 MEZCLA DE ESCUCHA PARA GRABACION MULTIPISTAS DE SECCION RITMICA FLUJO SE ÑAL SECCION RITMICA Y PISTAS DE FONDO MEZ CLADAS DESDE ENVIO DE MESA DE MEZCLAS...
  • Página 58: Colocación En Pila Y Cuña Del C Que 8

    Puede apilar un C que 8, VOLUME VOLUME SHAPE OUT SHAPE OUT VOLUME BALANCE o cualquier otro aparato SHAPE OUT SHAPE OUT Samson de la clase C, encima 4 CHANNEL CH 2 CH 4 INJECT VOLUME VOLUME HEADPHONE AMP 2 CH STEREO...
  • Página 59: Guía De Cableado Del C•Que 8

    Guía de cableado del C•que 8 Conector de 6,3 mm no balanceado Conector de 6,3 mm TRS balanceado Puede usar un cable de inserción con un conec- tor de 6,3 mm TRS a dos 6,3 mm para conectar una señal stereo a la inyección master. Guía de cableado de XLR balanceado...
  • Página 61: Technische Daten

    Specifications/Caractéristiques techniques/Technische Daten/Especificaciones técnicas DEUTSCHE ESPANOL Master-Sektion (Rückseite) Master-Sektion (Rückseite) Sección master (panel trasero) Sección master (panel trasero) Eingang Entrada 2 x symmetrisch TRS 1/4" (Links-Rechts) oder 1 x (Links Mono) 2 TRS de 6,3 mm balanceados (izquierda-derecha) o (mono izquierda) Impedanz 15 k Ohm symmetrisch Impedancia max.
  • Página 63: Phone: 1-800-3-Samson

    Samson Technologies Corp. 575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-3888 www.samsontech.com...

Tabla de contenido