Página 1
G11V ” Manuale d’uso R I C E T R A S M E T T I TO R E P M R 4 46 |...
Página 16
C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...
Página 30
C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...
Página 46
C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...
Página 47
G11V ” Manual de instrucciones T R A N S C E P TO R P M R 4 4 6 |...
Página 49
Encendido/apagado y ajuste del volumen Transmisión Monitor Scan - Exploración de canales Vox - Manos libres Squelch - Silenciador Roger Beep (Tono de fin de transmisión) Sonido teclado Recarga de la batería Garantía Limitada Especificaciones técnicas Resolución de problemas Manual de instrucciones Midland G11V...
¡Gracias por elegir Midland!. G11V es una radio portátil de uso libre en España y en casi la totalidad de países europeos. Para más información, revi- se la tabla de “Restricciones al uso”. Midland G11V es un transceptor pmr446 multi-tarea Combinando la última tecnología en radio comunicación junto con un...
1 ó 2 Km. En espacios abiertos con obstáculos como árboles o casas pequeñas, se pueden alcanzar entre 4-6 Km. En espacio abierto, sin ningún obstáculo y los talkies “viéndose”, por ejemplo en montaña, el alcance puede superar los 12 Km. Manual de instrucciones Midland G11V...
SCAN. El equipo transmitirá una señal acústica cada vez que pulse la tecla para confirmar que se ha activado/desactiva- 10. Conexión Altavoz/Micro exterior permite la conexión de accesorios de audio exteriores como micrófonos, auriculares, etc... Manual de instrucciones Midland G11V...
Pulse brevemente la tecla Función1 para activar esta función. Scan - Exploración de canales Para activarlo, mantenga pulsada Función2 durante aproximadamente 4 segundos: la radio explorará todos los canales a partir del canal en uso. Manual de instrucciones Midland G11V...
Con el Squelch se suprime el ruido de fondo que siempre existe en el éter y la radio fija un umbral para que la señal active el altavoz y se escuche. G11V dispone de 10 diferentes niveles de Squelch programables por sof- tware (opcional). 0 significa que el Squelch destá desactivado (Monitor abierto), 1 es el nivel más bajo (para escuchar señales muy débiles) y 9...
Recarga de la batería G11V incorpora una batería de iones de litio de 7,4V que se puede recar- gar conectando el adaptador a la toma de corriente e insertando el jack de carga en el cargador de sobremesa. La recarga total del pack de baterías necesita de 4-5 horas.
La garantía quedará invalidada: • En caso de apertura, modificación o reparación por personas no auto- rizadas por Midland o por el uso de recambios no originales • Si el producto ha sido expuesto a condiciones ambientales para las que no ha sido diseñado •...
Página 58
• Para tener acceso a esta garantía, es necesario enviar a nuestro servi- cio técnico (SAT MIDLAND – C/Cobalt, 48 -08940 Cornellà de Llobre- gat) el producto afectado (equipo y/o accesorio) con una nota expli- cativa de la anomalía detectada y la factura original de compra, con el nombre, dirección del distribuidor y la fecha de compra.
Real Decreto 1890/2000, de 20 de noviembre. ATENCIÓN: El adaptador de alimentación es el dispositivo de desconexión del equipo; la base de carga debe quedar cerca del equipo y ser fácilmente accesible. Manual de instrucciones Midland G11V | 11...
La radio está en un Muévase a otro lugar lugar muy blindado o muy lejos de sus com- pañeros Subtonos CTCSS o DCS Verifique que está incorrectos utilizando los mismos subtonos que sus compañeros 12 | Manual de instrucciones Midland G11V...
Página 61
Fallo de funciones Ajustes incorrectos cau- Recargue el pack de lógicas sado por un problema baterías de alimentación Manual de instrucciones Midland G11V | 13...
Página 62
C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...
Página 78
C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...
Página 79
G11V ” Manual de instruções R A D I O P M R 44 6 |...
Página 94
C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...
Página 110
C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...
Página 111
G11V ” G e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g P M R 446 Z E N D O N T VA N G E R |...
Página 124
C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...
Página 125
G11V ” Channels P M R 446 T R A N S C E I V E R |...
Página 128
ALAN - NEVADA UK Unit 1 Fitzerhert Spur Farlington Portsmounth Hampshire P06 1TT United Kingdom www.alan-uk.com - www.midland-uk.com The use of this transceiver can be subject to national restrictions. Read the instructions carefully before installation and use. If the product contains batteries: do not throw the battery into fire.