Wskazówki Dotyczące Stosowania - Osprey Medical Smart Monitor Instrucciones De Uso

INFORMACJE O SZKOLENIACH DLA LEKARZY
Wykwalifikowani lekarze powinni być zaznajomieni z zabiegami wykonywanymi w pracowni
cewnikowania, technikami oraz sposobem stosowania kontrastu.
Do obsługi Smart Monitor nie wymaga się żadnych dodatkowych umiejętności specjalnych ani
specjalistycznych szkoleń, jednak lekarze powinni dokładnie znać to urządzenie i zgodne z nim
materiały jednorazowe, a także materiały pomocnicze, w tym wszystkie etykiety przewidziane
na produktach. Aby poprosić o przegląd produktów, lekarze mogą skontaktować się z firmą
Osprey Medical.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE STOSOWANIA
Smart Monitor zapewnia użytkownikowi dostęp do interfejsu aplikacji Contrast Monitoring firmy
Osprey Medical, aplikacji w postaci kalkulatora eGFR oraz aplikacji obejmującej ustawienia
systemu iOS. Użytkownik może wybrać dla interfejsu styl stosowany w aplikacji Contrast
Monitoring. Producentem pobranego kalkulatora eGFR jest fundacja National Kidney
Foundation (prawa autorskie z roku 2015). Aktualizacje aplikacji Contrast Monitoring, kalkulatora
eGFR oraz aplikacji z ustawieniami systemu iOS wgrywa się w ramach aktualizacji wersji
oprogramowania.
Omówienie aplikacji Contrast Monitoring App
Na ekranie głównym aplikacji Contrast Monitoring App przedstawiony jest w formie obrazkowej
jednorazowy zestaw DyeVert Plus lub DyeVert Plus EZ. W przypadku stosowania
jednorazowego systemu z funkcją monitorowania kontrastu DyeTect Smart Monitor
automatycznie rozpozna stosowane materiały jednorazowe po wybraniu „Nowego przypadku".
Aplikacja Contrast Monitoring App, która jest dostępna w Smart Monitor, umożliwia
użytkownikowi wprowadzenie objętości progowej, określonej przez lekarza, która stanowi
maksymalną ilość kontrastu podawanego pacjentowi.
W trakcie przypadku na Smart Monitor wyświetlane są
 Pozycja „Last Injection, mL" („Ostatnia iniekcja, ml") (objętość ostatniej pojedynczej iniekcji)
 Pozycja „Cumulative, mL" („Łącznie, ml") (całkowita wstrzyknięta ilość)
 Potrójny przełącznik pozycji:
- „Contrast Saved, %" („Kontrast zaoszczędzony, %") (procentowa ilość kontrastu
zaoszczędzonego podczas ostatniej iniekcji) (w zależności od przypadku)
- „Contrast Saved (Avg) %" („Kontrast zaoszczędzony (średnio) %") (łączna procentowa
ilość kontrastu zaoszczędzonego podczas zabiegu) (w zależności od przypadku)
- „Contrast in Syringe, %" („Kontrast w strzykawce, %") (np. 90% oznacza 90% kontrastu
i 10% solanki / innej mieszanki)
 „Remaining Threshold" („Pozostały próg") (pozostała ilość kontrastu względem progu
określonego przez lekarza) z graficznym wskaźnikiem wartości progowej (w zależności od
przypadku). W przypadku ustawienia progu na „0" pozostały próg oraz graficzny wskaźnik
progu nie są wyświetlane.
Poniżej przedstawiono jeden z opcjonalnych interfejsów użytkownika, które są dostępne dla
ekranu przypadku aplikacji Contrast Monitoring App. Aby włączyć opcję alternatywną, należy
przesunąć ekran w lewo podczas przypadku.
EKRAN PRZYPADKU
Smart Monitor nie jest przeznaczony do ciągłego użytku przez nieokreślony czas i co pewien
czas należy go wyłączać (najlepiej co tydzień). Aby wyłączyć Smart Monitor, należy wcisnąć
i przytrzymać przycisk „On/Off" („Wł./wył."), który znajduje się na końcu tego monitora.
Potwierdzić wyłączenie zasilania, przesuwając ekran po wyświetleniu odpowiedniego
komunikatu.
Do podłączania Smart Monitor do gniazda zasilania służy przewód zasilający DC z wtyczką. Aby
odłączyć Smart Monitor, należy wyjąć wtyczkę z gniazda. Smart Monitor należy tak ustawić, aby
wyjęcie wtyczki z gniazda nie było utrudnione.
Konfiguracja i ustawienia użytkownika Smart Monitor
- Wyjąć Smart Monitor i zasilacz DC z opakowania ochronnego.
- Zawiesić Smart Monitor na standardowym stojaku infuzyjnym (o średnicy od 19 mm do
38 mm) lub na poziomej szynie łóżka (10 mm x 25 mm) za pomocą wbudowanego
zacisku, który znajduje się z tyłu monitora.
- Sprawdzić, czy po zawieszeniu Smart Monitor na stojaku infuzyjnym stojak ten pozostaje
stabilny.
- Podłączyć zasilacz DC Smart Monitor do odpowiedniego gniazda. (100•240 V • 0,5 A
(0,5 A) 50•60 Hz).
- Wcisnąć i puścić przycisk włączania zasilania (na końcu wyświetlacza Smart).
- Wcisnąć przycisk Home (Ekran główny) i wpisać „000000" jako hasło umożliwiające
dostęp do Smart Monitor.
8280-B