Bose Solo 15 Guia Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Bose Solo 15
- Página 1 Solo 15/10 TV sound system Owner’s Guide | Guía del usuario | Notice d’utilisation...
- Página 34 Obtener información del sistema ..............Controlar el volumen ..................Utilizar activación automática ................Programar el control remoto universal Solo 15 ..........Programar el control remoto para que maneje el televisor ....Programar el control remoto para manejar otros dispositivos ...
- Página 35 Utilizar el modo de diálogo ................. Cuidado y mantenimiento Resolución de problemas ................... Cambio de las pilas del control remoto ............Control remoto universal Solo 15 .............. Control remoto Solo 10 ................Limpieza ........................ Atención al cliente ....................Garantía limitada ....................
-
Página 36: Información De Seguridad
(por ejemplo UL) de litio de 3 voltios CR2032 o DL2032. Deseche inmediatamente las pilas usadas. • Control remoto Solo 15: No desmonte, abra ni destruya las pilas o la batería. No exponga las pilas ni la batería al calor o al fuego. Evite guardarlas bajo luz solar directa. No provoque cortocircuitos en la batería. - Página 37 Deseche correctamente las pilas usadas, siguiendo la normativa local No las queme. Este producto cumple todos los requisitos aplicables de las Directivas de la UE. Encontrará la declaración de conformidad completa en www.Bose.com/compliance. 1. Lea las siguientes instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones.
- Página 38 Blu-ray Disc es una marca comercial propiedad de Blu-ray Disc Association (BDA). ™ ©2014 Bose Corporation. Ninguna parte de este trabajo podrá reproducirse, modificarse, distribuirse o usarse de ninguna otra manera sin permiso previo y por escrito. 6 - Español...
-
Página 39: Introducción
Si alguna pieza del producto parece estar dañada, no utilice el sistema. Notifíquelo de inmediato a un distribuidor autorizado de Bose o llame al Departamento de atención al cliente de Bose. En la lista de contactos incluida en la caja encontrará la información necesaria. -
Página 40: Instalación Del Sistema Paso 1: Colocar El Sistema
Panel Audio OUT de TV Orientaciones para la colocación: • El sistema Bose Solo 15/10 se ha diseñado para instalar bajo televisores que no ® superen los 34 kg de peso y tengan una base de menos de 61 cm de anchura y 31 cm de fondo. -
Página 41: Paso 2: Seleccionar El Tipo De Cable De Audio Que Desea Utilizar
Instalación del sistema Paso 2: Seleccionar el tipo de cable de audio que desea utilizar En la parte posterior del televisor, localice el panel de conexiones Audio Out y observe qué tipo de conectores de salida de audio tiene el televisor. Audio analógico Audio óptico Audio coaxial... -
Página 42: Paso 3: Conectar El Cable De Audio Seleccionado Al Televisor
Instalación del sistema Paso 3: Conectar el cable de audio seleccionado al televisor En la parte posterior del televisor, localice el panel de conexiones Audio OUT. Conecte un extremo del cable de audio seleccionado en el conector Audio OUT correspondiente. Precaución: Si utiliza el cable óptico, asegúrese de retirar la cubierta protectora y sujete la clavija en la orientación correcta para el conector Audio OUT del televisor. -
Página 43: Paso 4: Conectar El Cable De Audio Al Sistema Solo
Instalación del sistema Paso 4: Conectar el cable de audio al sistema Solo Conecte el otro extremo del cable de audio seleccionado en el conector correspondiente del sistema Solo. Nota: Si utiliza el cable óptico, lea las Instrucciones importantes en página 12. Retire las cubiertas Audio OUT Televisión... -
Página 44: Instrucciones Importantes Para Conexiones De Cable Óptico
Retire la cubierta protectora de ambos extremos del cable óptico. Logotipo Bose Retire las cubiertas Sujete la tapa del cable óptico con el logotipo de Bose mirando hacia arriba, tal como se muestra. Alinee la clavija con el conector óptico del sistema Solo e insértela con cuidado. -
Página 45: Paso 5: Encender El Sistema Solo
Un momento después de encender el sistema, emitirá dos tonos que indican que está listo para usar. Conector de alimentación Sugerencia: Bose recomienda utilizar supresores de sobretensiones homologados por organismos de seguridad en todos los equipos electrónicos. Las variaciones y los picos de la tensión pueden dañar los componentes electrónicos de cualquier sistema. -
Página 46: Paso 6: Colocar El Televisor Sobre El Sistema Solo
Instalación del sistema Paso 6: Colocar el televisor sobre el sistema Solo Coloque el televisor sobre el sistema Solo, asegurándose de que el pedestal queda centrado sobre la parte superior del sistema. Consulte “Orientaciones para la colocación” en la página 8. Precaución: Asegúrese de centrar la base de su televisor sobre este producto. Precauciones: •... -
Página 47: Paso 7: Apagar Los Altavoces Del Televisor
Instalación del sistema Paso 7: Apagar los altavoces del televisor Para disfrutar plenamente del sonido de la televisión a través del sistema de sonido Solo TV deberá apagar los altavoces internos del televisor. Nota: Consulte la guía del usuario del televisor si necesita ayuda para utilizar los menús del televisor. -
Página 48: Paso 8: Comprobar Si Hay Sonido
Nota: Para obtener una calidad de sonido óptima en programas de diálogos, como noticias y espacios de debate, consulte “Utilizar el modo de diálogo” en la página 27 (Solo 15) y la página 28 (Solo 10). 16 - Español... -
Página 49: Utilizar Conexiones Alternativas
Consulte “Conectar varios dispositivos al sistema” en la página 19. Conectar un receptor de cable/satélite al sistema Puede conectar un receptor de cable/satélite al sistema Solo 15/10. Solo se necesita un cable. Precaución: Si utiliza un cable óptico, consulte las instrucciones importantes en página 12. -
Página 50: Conectar Una Salida Para Auriculares Del Televisor Al Sistema
Conectar una salida para auriculares del televisor al sistema Si su televisor solo tiene un conector para auriculares, necesita un cable estéreo dual RCA a 3,5 mm (no suministrado) para conectar con el sistema Solo 15/10. Inserte la clavija estéreo en el conector para auriculares del televisor. -
Página 51: Conectar Varios Dispositivos Al Sistema
Precaución: Si utiliza un cable óptico, consulte las instrucciones importantes en página 12. Audio OUT Audio OUT Reproductor de DVD o sistema Antena de cable/satélite de videojuegos Audio IN Sistema Solo 15/10 Español - 19... -
Página 52: Funcionamiento
Se está ajustando el volumen Ámbar con parpadeo rápido (si está habilitado el modo de diálogo) Ámbar sin parpadeo El modo de diálogo está habilitado Rojo sin parpadeo Error del sistema - llame al Servicio al cliente de Bose 20 - Español... -
Página 53: Controlar El Volumen
Nota: Para confirmar que los altavoces del televisor están apagados, consulte página 15. Utilizar activación automática Cuando el sistema Solo 15/10 está encendido pero no se reproduce sonido, el sistema se apaga al cabo de una hora. Para activar el sistema, pulse en el control remoto. -
Página 54: Programar El Control Remoto Universal Solo
Funcionamiento Programar el control remoto universal Solo 15 Puede programar el control remoto universal para manejar el televisor, el reproductor de DVD o Blu-ray Disc , el receptor de cable/satélite, la consola de juegos o el DVR. ™ Nota: Es posible que su sistema no sea compatible con controles remotos universales. -
Página 55: Programar El Control Remoto Para Manejar Otros Dispositivos
Personalizar el botón de alimentación Puede personalizar el botón de alimentación del control remoto para encender/apagar el sistema Solo 15, el televisor y el receptor de cable/satélite simultáneamente. Programe el control remoto para manejar el televisor y el receptor de cable/ satélite (consulte página 22). -
Página 56: Cambiar De Una Fuente A Otra
En algunos televisores, mostrará un menú. Utilice el control remoto del sistema Solo 15/10 para elegir la entrada de televisión correcta y cerrar este menú. Botones de control del sistema Para utilizar los botones de control del sistema deberá programar el control remoto. -
Página 57: Utilizar Controles De Reproducción
Funcionamiento Utilizar controles de reproducción Las funciones de los botones de reproducción de la fuente varían según el tipo y la marca del dispositivo. Consulte la guía del usuario del dispositivo para obtener más información. En primer lugar, pulse el botón correspondiente a la fuente que desea utilizar. Descripción Botón Cambia discos en un... -
Página 58: Navegar Por Los Menús Y Las Guías En Pantalla
Funcionamiento Navegar por los menús y las guías en pantalla Los botones de selección de menús y programas sólo controlan una fuente cada vez. En primer lugar, pulse el botón correspondiente a la fuente que desea utilizar. Nota: Si algunas funciones de navegación no se activan para una determinada fuente, programe otro código de dispositivo en el control remoto. -
Página 59: Utilizar Un Control Remoto De Otra Marca
Cuando deba introducir un código de dispositivo, la guía del usuario del control remoto del receptor de cable/ satélite le indicará qué debe introducir para un sistema Bose. Una vez programado, el control remoto de otra marca deberá manejar las funciones básicas, como encendido/apagado y volumen. -
Página 60: Utilizar El Control Remoto Solo 10
Puede adquirir un control remoto universal Bose para manejar el sistema y programarlo para controlar el televisor y otros componentes conectados a éste. Si desea más información, póngase en contacto con Bose Corporation o con su distribuidor local. Consulte la lista de contactos incluida en la caja. -
Página 61: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Resolución de problemas Problema Solución La base del • Coloque el sistema de sonido en otro lugar, como un estante abierto televisor es bajo el televisor. demasiado grande • Si es posible, monte el televisor en la pared por encima del sistema para colocarla de sonido. - Página 62 El sonido procede • Apague los altavoces internos del televisor. del televisor • Ajuste el volumen. El indicador del • Error del sistema. Llame al Servicio de atención al cliente de Bose. estado del sistema está en rojo 30 - Español...
-
Página 63: Cambio De Las Pilas Del Control Remoto
Cuidado y mantenimiento Cambio de las pilas del control remoto Control remoto universal Solo 15 Cambie las pilas cuando el control remoto deje de funcionar o se haya reducido su alcance. Se recomienda utilizar pilas alcalinas. Deslice la tapa del compartimento de pilas situado en la parte posterior del control remoto. -
Página 64: Limpieza
Atención al cliente Para obtener ayuda adicional con la resolución de problemas, diríjase al Departamento de atención al cliente de Bose. Consulte la hoja de direcciones incluida con el sistema de sonido Solo 15/10 TV. Solo en EE UU, llame al: 800-901-0472. - Página 65 Cuidado y mantenimiento Español - 33...
- Página 97 Entretien Français - 33...