Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATING MANUAL
Model 45/48
MODE D'EMPLOI
Modèles 45/48
MANUAL DE OPERACION
Modelos 45/48
Visit our website online at
www.chemfree.com for more product
information and training material.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SmartWasher SW-45

  • Página 11: Parts Diagrams

    PARTS DIAGRAM Model 45 Sink ChemFree Technical Support 1-800-521-7182 www.ChemFree.com...
  • Página 12 PARTS DIAGRAM Model 48 Sink ChemFree Technical Support 1-800-521-7182 x2624 www.ChemFree.com...
  • Página 13 PARTS DIAGRAM Model 45 Base ChemFree Technical Support 1-800-521-7182 x2624 www.ChemFree.com...
  • Página 14 PARTS DIAGRAM Model 48 Base ChemFree Technical Support 1-800-521-7182 x2624 www.ChemFree.com...
  • Página 25: Instalacion Ymontaje

    6. Coloque la OzzyMat usada dentro de la bolsa de polietileno en que vino la nueva. 1. La bomba en el SmartWasher se enciende empujando el interruptor de rodillo (rotulado "Push to Start - Empujar" 7. Coloque el fondo falso de vuelta en el fregadero para iniciar) u oprimiendo el botón "Flow Start/Stop"...
  • Página 26 Vierta despacio un recipiente comple- está encendida. to de fluido OzzyJuice directamente • El SmartWasher está diseñado para “comer” el aceite y la en el fregadero del SmartWasher. La grasa lavados de las piezas sucias, ¡pero NO para fun- luz “Add Fluid” debe apagarse.
  • Página 27 3. Las conexiones de las mangueras deben estar apretadas y no perder. 4. Asegúrese de que el SmartWasher no tenga bajo nivel de fluido. 5. La bomba puede estar funcionando mal. (Refiérase a la Guía de diagnóstico y solución de fallas en la página 5.) La bomba se provee con un año de garantía dada por la fábri-...
  • Página 28 Aceite volcado al sistema en exceso fugando del cuerpo de la base, Deberá reemplazarse la base. Si vuelca aceite en exceso dentro del SmartWasher, de los siguientes pasos para corregir la situación: Si ninguna de las anteriores posibilidades aplica, esto descarta 1.
  • Página 29: Resolución De Averías Del Smartwasher

    Resolución de Averías del SmartWasher Si usted está teniendo un problema con su SmartWasher que no está funcionando apropiadamente, observe las siguientes bombillas de resolución de averías ubicadas a lo largo de la caja de control en el lado de la base: No Hay Flujo Si la máquina está...
  • Página 30 Resolución de Averías del SmartWasher Tabla de Bombillas (LEDs) de TEMP del Fluido OzzyJuice Temperatura Duración/Condición Encendida Apagada Estatus del de Bombilla Calentador Baja Intermitente Lento Encendida Apagada Durante Debe estar Encendida Durante Más Tiempo Menos Tiempo Alta Intermitente Lento Encendida Durante...
  • Página 31: Diagrama De Piezas

    DIAGRAMA DE PIEZAS Modelo 45 Conjunto del fregadero Para tomar contacto con Apoyo Técnico de ChemFree, llame al 1-800-521-7182 www.ChemFree.com...
  • Página 32 DIAGRAMA DE PIEZAS Modelo 48 Conjunto del fregadero Para tomar contacto con Apoyo Técnico de ChemFree, llame al 1-800-521-7182 www.ChemFree.com...
  • Página 33 DIAGRAMA DE PIEZAS Modelo 45 Conjunto de la base Para tomar contacto con Apoyo Técnico de ChemFree, llame al 1-800-521-7182 www.ChemFree.com...
  • Página 34 DIAGRAMA DE PIEZAS Modelo 48 Conjunto de la base Para tomar contacto con Apoyo Técnico de ChemFree, llame al 1-800-521-7182 www.ChemFree.com...
  • Página 35 SW-45 Para tomar contacto con Apoyo Técnico de ChemFree, llame al 1-800-521-7182 www.ChemFree.com...
  • Página 36 SW-48 Para tomar contacto con Apoyo Técnico de ChemFree, llame al 1-800-521-7182 www.ChemFree.com...
  • Página 37 How many parts cleaners do you own? ____________________________________________________________________ From whom did you purchase this unit? ____________________________________________________________________ Would you be willing to share your opinions/experiences with the SmartWasher with: ChemFree personnel? YES NO Prospective customers? YES NO Industry trade press? YES NO...
  • Página 38 ChemFree Corporation 8 Meca Way Place Norcross, GA 30093-2919 Stamp Here ChemFree Corporation 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 ChemFree Corporation 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 Timbre ChemFree Corporation 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 ChemFree Corporation 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 Sello ChemFree Corporation...
  • Página 39: Disclaimer

    Avis De Non-responsabilité Delimitacion De Responsabilidades El SmartWasher está diseñado The SmartWasher is designed Le SmartWasher est prévu exclusivement exclusivamente para remover aceite y exclusively for removing oil and grease pour enlever huile et graisse des pièces grasa de piezas de automóviles e...

Este manual también es adecuado para:

Sw-48

Tabla de contenido