Google, Android, Gmail, Google Maps, Nexus, Google Play, YouTube, Google+ y otras marcas comerciales son propiedad de Google Inc. Está disponible una lista de las marcas comerciales de Google en http://www.google.com/permissions/ guidelines. html. LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Electronics Inc.
• Si falta algún elemento o alguno está dañado, contacte a su punto de compra para obtener ayuda. • Use sólo los accesorios aprobados. • Los accesorios pueden variar entre países o regiones. NEXUS 4: GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
Página 17
Su Nexus 4 Conector para Micrófono auriculares BORDE de 3,5 mm SUPERIOR Cámara frontal Sensor de proximidad Auricular Teclas de volumen Tecla Encender/ Bloquear Bandeja de la tarjeta FRENTE NEXUS 4: GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
Página 18
Cámara posterior Conector para Tecla auriculares Encender/ de 3,5 mm Bloquea Teclas de volumen Flash Bobina de inducción Altavoz ATRÁS Cargador/Puerto Micrófono USB/SlimPort BORDE INFERIOR NEXUS 4: GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
Cargue la batería La primera vez que saque su Nexus 4 de la caja, la batería no estará cargada por completo. Es una buena idea cargarla a su capacidad máxima en cuanto pueda. Si utiliza el adaptador de viaje incluido con el teléfono, conecte un extremo del cable de datos al puerto del cargador en la parte inferior del teléfono y el otro...
Página 20
Cargando su teléfono mediante un cable USB conectado a otro dispositivo, como una computadora portátil, toma más tiempo que con el adaptador de viaje. • La batería del Nexus 4 no se puede extraer. No intente abrir el teléfono. NEXUS 4: GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
Página 21
IMPORTANTE: Si utiliza un cargador inalámbrico, debe utilizar un modelo aprobado y únicamente según las indicaciones. El adaptador de viaje del Nexus 4 podría no generar sufi ciente corriente como para alimentar a un cargador inalámbrico. NEXUS 4: GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
Página 22
Para instalar una nueva tarjeta Micro SIM: Inserte la herramienta de extracción de la tarjeta NEXUS 4: GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
Página 23
IMEI en esta guía o tome una foto de la etiqueta que se encuentra en la caja del producto. Para encender su Nexus 4, mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear que se encuentra en el borde derecho, cerca de la parte superior, por unos pocos segundos.
Página 24
Tecla Encender/Bloquear para activar el modo de suspensión o para sacarlo de dicho modo. Para apagar su Nexus 4, mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear hasta que aparezca un diálogo de confi rmación. Toque Apagar y luego Aceptar para completar el proceso de apagado.
Página 25
SUGERENCIA: Para silenciar su teléfono o activar el modo avión de manera rápida, mantenga presionado la Tecla Encender/Bloquear durante uno o dos segundos para ver un diálogo de confi rmación rápido (incluso desde la pantalla de bloqueo). NEXUS 4: GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
Si ya posee una cuenta de Gmail, indique su dirección y contraseña cuando se le solicite. Si no tiene una cuenta de Gmail u otra cuenta de Google, continúe y cree una. Una cuenta de Google le permite acceder a su información personal desde cualquier computadora o...
Página 27
Google. • Utilice los demás servicios de Google. Su cuenta de Google también le permite aprovechar las demás aplicaciones y servicios de Google que desee utilizar, tales como Gmail, navegación mediante Google Maps, Google Play, YouTube, Google+ y muchos servicios más.
Página 28
(incluidas cuentas de Gmail) y ajustar muchas otras confi guraciones en cualquier momento. Toque el icono Todas las aplicaciones en la pantalla principal y luego toque Confi guración. Para obtener ayuda y soporte adicional, visite support. google.com/nexus. NEXUS 4: GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
(dispositivos de mano que se utilizan en personas o elementos individuales). Puede exponer su Nexus 4 a las máquinas de rayos X de los aeropuertos. Sin embargo, no exponga su Nexus 4 a los detectores de metales ni a las varas magnéticas.